



Per la giornata nazionale della cultura slovena, stiamo preparando uno speciale laboratorio grafico su Prešeren, che si svolgerà fino a venerdì 5 febbraio 2021, sotto la guida della curatrice e pedagoga delle Gallerie costiere di Pirano, Ana Papež, e del pedagogo d'arte, pittore accademico Matjaž Borovničar.
Il laboratorio di Prešeren è adattato agli alunni delle scuole elementari di grado superiore e agli studenti delle scuole medie superiori di tutta la Slovenia e del territorio bilingue di confine, i quali sono invitati ad esprimersi con semplici tecniche grafiche (incisione su linoleum, collage, disegno o schizzo). Lo scopo del laboratorio è quello di realizzare fogli grafici con i ritratti di France Prešeren (schizzi e disegni degli studenti sono fatti in anticipo, prima dell’evento), che saranno successivamente plastificati.
I ritratti selezionati creeranno una varietà di installazioni ambientale, che saranno esposte tra l'8 febbraio 2021 e il 8 marzo 2021, in 3 punti di contatto sul Litorale:
– nel parco della galleria Herman Pečarič a Pirano;
– sul piazzale della Piazza delle brigate d'oltremare a Portorose;
– nella vetrina del negozio Poster in via Callegaria a Capodistria.
Gli studenti dovranno inviare i loro lavori entro venerdì 5 febbraio 2021 (per posta o e-mail), in quanto inizierà immediatamente l'allestimento delle mostre, che saranno allestite negli ambienti all’aperto e in vista presso le località sopra indicate.
I filmati e i video-istantanei delle installazioni saranno pubblicati su FB e sul sito web obalne-galerije.si.
In quanto sarà possibile, adatteremo i lavori degli alunni e degli studenti al format di mostra itinerante, che sarà allestita successivamente in altri publici.
Si prega di iscriversi al laboratorio ed inviare il numero approssimativo di studenti partecipanti entro lunedì, 25 gennaio 2021, all'indirizzo: ana.papez@obalne-galerije.si o al numero telefonico: +386 070 760 950.
Siamo inoltre lieti di annunciare che fino ad’oggi hanno aderito al laboratorio Prešeren di già circa 500 studenti delle scuole primarie e secondarie (ci aspettiamo un totale di circa 1.000 partecipanti). Per il momento le scuole che hanno confermato la loro partecipazione sono le seguenti: Scuola elementare Ciril Kosmač Pirano (unità di Portorose); SE Vicenzo e Diego de Castro Pirano, SE Sicciole, SE Prade, SE Šmarje pri Kopru, SE Sostro Ljubljana, SE Dobrunje, SE Neznanih talcev Dravograd, STŠ Koper, SE Ankarano, SEGračišče, SE Hrvatini.
L'organizzazione del »Laboratorio di arte grafica France Prešeren OGP 2021«si svolgerà in collaborazione con la SE Šmarje pri Kopru.
Siete gentilmente invitati: raduniamoci nel maggior numero possibile!