Questa dichiarazione di accessibilità si riferisce al sito web www.obalne-galerije.si.
Le Gallerie Costiere di Pirano si impegnano a rendere accessibile il proprio sito web in conformità alla Legge sull’Accessibilità dei siti web e delle applicazioni mobili (ZDSMA).

Stato di conformità

Il sito web www.obalne-galerije.si è conforme ai requisiti previsti dalla Legge sull’Accessibilità dei siti web e delle applicazioni mobili (ZDSMA).

Indipendentemente dalle eccezioni presenti nella legge, cerchiamo di progettare ogni contenuto in modo che possa essere il più accessibile possibile a tutti. Tuttavia, vi sono alcuni contenuti che fanno eccezione, elencati nella sezione “Contenuti non accessibili”.

Contenuti accessibili

Il sito web www.obalne-galerije.si è stato realizzato sulla piattaforma WordPress.

Quando pubblichiamo dei contenuti sul sito web, cerchiamo di seguire il più possibile le linee guida per l’accessibilità dei contenuti Web (WCAG).

In che modo viene favorita la comprensione dei contenuti presentati (comprensione)?

  • Aggiungendo del testo esplicativo alle immagini.
  • I testi vengono tradotti in italiano, in conformità alle leggi vigenti circa il bilinguismo.
  • La dimensione del carattere di ogni paragrafo può essere modificata dal browser senza perdere informazioni né la struttura, con la combinazione di tasti ctrl + e ctrl – .
  • Il rapporto di contrasto tra testo e sfondo è sempre non meno di 4,5: 1.

Quali sono le opzioni di gestione dell’interfaccia utente (operabilità)?

  • Tutte le funzionalità sono accessibili dalla tastiera.
  • Il contenuto del sito è permanente, e non viene eliminato nel tempo.
  • Ci teniamo ad evitare contenuti che possano provocare attacchi.
  • I contenuti sono strutturati all’interno di un menu.
  • Tutti i contenuti sono accessibili anche saltando il collegamento dal menu.
  • Il contenuto è reso più chiaro e leggibile evidenziando i titoli.
  • Usiamo nomi logici e intuitivi per collegare i link.

Il contenuto e l’interfaccia sono comprensibili per gli utenti (intelligibilità)?

  • Il testo è comprensibile e facilmente leggibile.
  • Cerchiamo di evitare contenuti poco chiari e troppo complessi.
  • Le modalità di navigazione sono coerenti e non variano tra una pagina e l’altra.

È possibile accedere ai contenuti da diversi dispositivi (stabilità)?

  • Gli utenti possono visualizzare i contenuti su dispositivi diversi (computer, tablet, smartphone).
  • Gli utenti possono visualizzare i contenuti da browser diversi (Google Chrome, Safari, Firefox …).
  • Gli utenti possono visualizzare i contenuti con il supporto delle tecnologie assistive (lente d’ingrandimento, lettore di immagini).

Contenuti non accessibili

L’accessibilità al sito web www.obalne-galerije.si è costantemente monitorata, e ci impegniamo a migliorare continuamente ogni singolo elemento di accessibilità. Tuttavia, alcuni contenuti pubblicati non sono disponibili per tutti.

Alcuni documenti burocratici non sono ottimizzati per la forma digitale, ma talvolta la loro pubblicazione risulta necessaria:

  • Pubblicazione di PDF complessi e articolati (es. relazione annuale, documenti strategici).
  • Documenti PDF scansionati, pagine di spiegazione aggiuntive rispetto al programma, forniti da soggetti o partner istituzionali esterni.
  • In questi casi riassumiamo il contenuto il quale viene pubblicato insieme al documento, se previsto dall’accordo con i collaboratori esterni.
  • In caso di documenti PDF formattati che approfondiscono eventi di spicco come “Ex-tempore” o “Forma viva”, il contenuto viene riassunto e pubblicato insieme al documento, per rendere accessibile il programma culturale. Lo stesso principio vale per i documenti connessi al bando pubblico per “Art Market” e annessa regolamentazione per il listino prezzi.
  • Pubblicazione di documenti e moduli in formato word, ad esempio il permesso da far firmare ai genitori per le attività pedagogiche.

A causa dell’enorme quantità di materiale presente sul sito, alcuni contenuti non rispettano tutti i criteri di accessibilità:

  • Non tutti i video sono sottotitolati.
  • I video non sono dotati di descrizione audio.
  • Le notizie e gli eventi pubblicati negli anni precedenti (il materiale presente sul vecchio sito prima del mese di luglio 2021) non sono stati revisionati e allineati ai criteri di accessibilità. Tuttavia, essi rimangono sul sito come materiale d’archivio, disponibili sulla sezione del menu (“Archivio digitale”: https://www.obalne-galerije.si/obalne-galerije-pirano/archivio/).
  • I siti web facenti parte del progetto (es. Giornate dell’architettura di Pirano, Forma viva in virtuale) non sono stati rivisti e non sono state valutate eventuali difformità rispetto ai criteri di accessibilità. Le informazioni di base su questi progetti sono state pubblicate sul sito www.obalne-galerije.si in forma accessibile.

Qualsiasi utente può inviare un reclamo riguardo ai contenuti inaccessibili e/o richieste di informazioni riguardo tali contenuti attraverso posta ordinaria o e-mail ai seguenti indirizzi:

  • Gallerie Costiere di Pirano, Piazza Tartini 3, SI-6330 Pirano, telefono +386 (0)56 712 080
  • E-mail: info@obalne-galerije.si

Invieremo una risposta entro 8 (otto) giorni dalla ricezione della comunicazione scritta o della richiesta da parte dell’utente.

Preparazione della dichiarazione di accessibilità

Questa dichiarazione è stata redatta per la prima volta in autunno 2021, in seguito ad un processo di autovalutazione.

La dichiarazione è stata rivista per l’ultima volta in data 21 ottobre 2021.

La dichiarazione viene rivista in conformità con la legge ZDSMA-2018 (Website and Mobile Applications Accessibility Act).

Feedback e informazioni di contatto

Il contenuto del sito web viene aggiornato costantemente. Nonostante gli sforzi profusi per raggiungere il massimo livello possibile di accessibilità e di facilità di utilizzo, gli utenti potrebbero riscontrare dei problemi di accessibilità.

Si avvisa che eventuali casi di non conformità dei contenuti in merito alle disposizioni di legge sull’accessibilità dei siti web e applicazioni mobili possono essere segnalati attraverso posta ordinaria (Gallerie Costiere di Pirano, Piazza Tartini 3, SI-6330 Pirano) o all’indirizzo di posta elettronica info@obalne-galerije.si.

L’utente riceverà una risposta entro 8 (otto) giorni dalla ricezione della notifica o della richiesta. Se non dovesse ricevere risposta entro tale scadenza, verrà avvisato quanto prima del ritardo della risposta e del motivo di tale ritardo.

Procedimenti di elaborazione ed esecuzione

In caso di risposte insoddisfacenti riguardanti le notifiche o le richieste inviate in relazione all’articolo 8 della Legge sull’accessibilità dei siti web e delle applicazioni mobili, è possibile contattare l’Ispettore della Società d’Informazione tramite posta ordinaria o e-mail, presso:

Amministrazione per la Sicurezza delle Informazioni della Repubblica di Slovenia, facente capo al Ministero della Pubblica Amministrazione, Tržaška cesta 21, 1000 Ljubljana.