Gallerie Costiere Pirano – 50 anni d’arte contemporanea | 
Manifesti, cataloghi, inviti, documenti audio-video | 
Galleria Civica Pirano, 18.12.2025 – 10.5.2026 | 

Conversazione: martedì 10 febbraio alle 17.00 – 
Moderatrice: Mara Ambrožič Verderber.

PRESENTAZIONE DELLE OSPITI

Marjanca Lenassi è ex direttrice di lunga data della Biblioteca civica di Pirano e consorte dello scultore Janez Lenassi. Da decenni segue e contribuisce a creare lo sviluppo dell’offerta culturale di Pirano essendo stata attivamente coinvolta in numerosi eventi, spettacoli e mostre ed è testimone insostituibile degli eventi chiave nello sviluppo delle Gallerie costiere di Pirano.

Natalija Planinc è sicuramente una delle abitanti più riconoscibili di Pirano e una figura chiave degli eventi culturali e turistici della città negli ultimi decenni. Come presidente pluriennale dell’Associazione degli amanti del patrimonio culturale e naturale “Anbot", ha ricevuto numerosi premi per il suo lavoro. È anche una delle visitatrici più fedeli degli eventi delle Gallerie costiere di Pirano e loro attento critico.


PROGRAMMA DI ACCOMPAGNAMENTO

Le attività della principale galleria del Litorale meridionale, che oggi gode a pieno titolo dello status di museo di belle arti regionale, sono state e sono tuttora ricche principalmente grazie alle persone che le hanno realizzate nel corso di cinque decenni.

In occasione della mostra desideriamo perciò invitare in galleria gli interlocutori (pubblico professionale e altri interessati) che hanno contribuito in vario modo allo sviluppo delle Gallerie costiere di Pirano o che ne hanno seguito la crescita. Vogliamo incoraggiare una discussione sul significato dell’arte contemporanea nel passato e oggi. Conversazioni aperte e dinamiche rappresenteranno il nucleo vivace della mostra, poiché vogliamo utilizzarle per far rivivere i ricordi e condividere gli aneddoti legati all’ambiente locale e non solo.

Vogliamo soprattutto dare spazio all’arte contemporanea che, da mezzo secolo, nelle Gallerie costiere di Pirano è uno specchio senza compromessi della società che sensibilizza e richiama l’attenzione sui cambiamenti nella vita contemporanea, nell’arte e nel mondo. Le conversazioni saranno registrate con l’obiettivo di creare un archivio di ricordi vivi e che sarà destinato sia alla comunità locale che al pubblico più ampio per lo studio e la ricerca.

Il programma includerà anche visite guidate della mostra con esperti e laboratori didattici per bambini.


ANNUNCIO DEGLI ALTRI EVENTI DEL PROGRAMMA DI ACCOMPAGNAMENTO 2026

  • Venerdì 20 febbraio alle ore 10.00, laboratorio per bambini durante le vacanze scolastiche, a cura di Ana Papež, curatrice e pedagogista;
  • Incontri con ospiti nei mesi di febbraio e marzo: Dejan Mehmedović, Laura Vianello, Andrej Medved, Zdenka Badovinac, Milan Mohar (le date dei singoli incontri saranno pubblicate).