{"id":9760,"date":"2021-09-06T09:45:27","date_gmt":"2021-09-06T07:45:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=9760"},"modified":"2026-06-08T19:03:06","modified_gmt":"2026-06-08T17:03:06","slug":"forma-viva-1961-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/forma-viva-1961-2021\/","title":{"rendered":"Forma viva 1961-2021"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Forma viva Portorose celebra 60 anni di attivit\u00e0 |\u00a0<\/strong>
Inform. Perform. Transform. |\u00a0<\/strong>
10 settembre 2021 \u2013 16 ottobre 2021<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
\n\n \"\" <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/p>\n

<\/b>Forma viva Portorose 2021 <\/b>\u00e8 l\u2019evento celebrativo che a settembre festeggia i 60 anni del Parco delle sculture Forma viva. I festeggiamenti verranno inaugurati venerd\u00ec, 10 settembre con la conferenza stampa <\/b>e un breve programma di accompagnamento al laboratorio di scultura Forma viva <\/b>in presenza degli artisti partecipanti, dei rappresentanti dei Comuni e dei sostenitori, nonch\u00e8 un ospite d\u2019onore internazionale.\u00a0Alla cerimonia d\u2019apertura seguir\u00e0 il <\/span>concerto serale nello spazio storico centrale del parco delle sculture <\/b>(<\/span>zona Linder<\/i>) nel meraviglioso anfiteatro naturale, circondato dai cipressi alla fine della penisola di Sezza. Si esibir\u00e0 l\u2019orchestra da camera <\/span>I Filarmonici di Roma <\/b>con un programma preparato per l\u2019occasione.\u00a0<\/span>Il concerto \u00e8 organizzato dalla <\/span>Comunit\u00e0 degli Italiani Giuseppe Tartini Pirano<\/b>.\u00a0<\/span>Il simposio di quest\u2019anno si propone come ispirazione alla creazione nel segno della natura e della sua stretta interconnessione con l\u2019arte contemporanea.<\/span><\/p>\n

I quattro scultori che sono stati invitati a partecipare grazie alla loro visibilit\u00e0 e ai riconoscimenti internazionali ricevuti sono: Mario Lopes <\/b>(1981) dal Portogallo, Jure Markota <\/b>(1985) dalla Slovenia, Alberto Scodro <\/b>(1984) dall\u2019Italia e Max M. Seibald <\/b>(1968) dall\u2019Austria.\u00a0Con l\u2019invito all\u2019artista austriaco Max Seibald, uno dei pi\u00f9 importanti rappresentanti della scultura contemporanea austriaca, vincitore di prestigiosi premi internazionali per le\u00a0<\/span>realizzazioni artistiche e architettoniche, si vuole sottolineare l\u2019origine e l\u2019importanza del simposio, che \u00e8 iniziato nel 1959 in Austria e si \u00e8 successivamente esteso in tutto il mondo.<\/span><\/p>\n

Gli altri tre scultori partecipanti, Alberto Scodro, Jure Markota e Mario Lopes, sono anche loro presenze indispensabili nella mappa dell\u2019arte europea e rappresentano il vertice\u00a0scultoreo di artisti della generazione di mezzo (mid-career), scolpendo simbolicamente lo spirito culturale e generazionale della societ\u00e0 globalizzata del 21\u00b0 secolo.\u00a0<\/span>Questa edizione celebra la lavorazione tradizionale della pietra e sar\u00e0 segnata anche dall\u2019<\/span>estroso artista visivo e concettuale <\/span>Vincent Ceraudo <\/b>(1986) di Parigi. Nel Parco delle\u00a0<\/span>sculture di Sezza, Ceraudo creer\u00e0 un intervento artistico speciale, che sar\u00e0 presentato alla fine del simposio. Il filo rosso del suo progetto specifico \u00e8 la ricerca della simbiosi tra pietra, musica e luce, tra tradizione e innovazione.<\/span><\/p>\n

Il Simposio celebrativo sar\u00e0 presieduto dalla direttrice f.f. delle Gallerie Costiere Pirano Mara Ambro\u017ei\u010d Verderber <\/b>e dalla curatrice dr. Majda Bo\u017eeglav Japelj<\/b>.\u00a0Per la prima volta nella storia di questo evento, le sculture create per l\u2019occasione saranno collocate nelle aree pubbliche dei quattro Comuni costieri <\/span>Pirano<\/b>, <\/span>Isola<\/b>, <\/span>Capodistria<\/b>,\u00a0<\/span>Ancarano<\/b>, che con la loro partecipazione attiva hanno supportato questo evento nazionale unico, riconoscibile e riconosciuto da sei decenni anche in ambito internazionale.\u00a0<\/span>Durante il simposio celebrativo (10 settembre 2021 \u2013 16 ottobre 2021) si svolger\u00e0 un\u00a0<\/span>programma di accompagnamento <\/b>ricco di contenuti e ideato in collaborazione con numerosi partner, operatori economici e comunit\u00e0 locali.<\/span><\/p>\n

Il progetto \u00e8 stato realizzato con il sostegno del Ministero della cultura della RS<\/b>, del\u00a0Comune di Pirano<\/b>, del <\/span>Comune citt\u00e0 di Capodistria<\/b>, del <\/span>Comune di Isola <\/b>e del <\/span>Comune di Ancarano <\/b>in collaborazione con la <\/span>Comunit\u00e0 degli italiani Giuseppe Tartini Pirano<\/b>,\u00a0<\/span>Mediadom Pyrhani<\/b>, <\/span>Avditorij Portoro\u017e \u2013 Portorose<\/b>, il <\/span>Centro per la cultura, lo sport e le manifestazioni Isola<\/b>, con la <\/span>School for Curatorial Studies Venice<\/a><\/b>, e con gli sponsor <\/span>Ente per il turismo Portorose<\/b>, <\/span>Vinakoper srl<\/b>, Azienda pubblica <\/span>OKOLJE Pirano srl<\/b>, <\/span>Cappuccino<\/b>, <\/span>Mestna Kavarna Pirano <\/b>e <\/span>Trixin srl<\/b>.<\/span><\/p>\n

Durante il simposio, si terranno varie attivit\u00e0 didattiche per tutte le et\u00e0, coordinate dalla\u00a0curatrice delle Gallerie Costiere Pirano <\/span>Ana Pape\u017e<\/b>.\u00a0<\/span>Il programma includer\u00e0 laboratori di modellazione della pietra, dove i partecipanti, sotto la guida di scultori, verranno introdotti agli strumenti e alle tecniche di scultura, e laboratori di danza contemporanea. L\u2019offerta sar\u00e0 segnalata puntualmente sulla pagina web delle Gallerie Costiere Pirano.<\/span><\/p>\n

Forma viva 2021 nasce anche con l\u2019aiuto di tre giovani collaboratori del Programma Internazionale Internship GCP<\/b>: Clemente Miccich\u00e8 <\/b>(curatore), Samantha Chia <\/b>(critica d\u2019arte) e Giorgia Simioni <\/b>(direttrice creativa). Per celebrare l\u2019anniversario, i giovani collaboratori\u00a0hanno aggiornato la pagina web delle Gallerie Costiere Pirano e stanno preparando una <\/span>guida pratica a Forma viva 2021 <\/b>che comprender\u00e0 approfondimenti sull\u2019evento e altre\u00a0<\/span>informazioni utili sui luoghi e sulle attrazioni culturali dell\u2019Istria slovena.<\/span><\/p>\n

Un importante obiettivo informativo, raggiunto in concomitanza alla manifestazione di quest\u2019anno, \u00e8 indubbiamente la realizzazione della guida interattiva audio-video <\/b>in tre\u00a0lingue denominata <\/span>FORMA VIVA VIRTUALE<\/b>, che contiene brevi descrizioni di ventuno sculture situate nel parco e nei suoi dintorni.\u00a0<\/span>Gli autori di questo progetto sono il regista e montatore <\/span>\u010crt Brajnik <\/b>e l\u2019informatico di\u00a0<\/span>risorse web <\/span>Marko Per\u0161olja <\/b>di Capodistria. La guida \u00e8 accessibile alla nuova pagina web:<\/span><\/p>\n

www.obalne-galerije.si (Mostre \u2013 Forma viva in virtuale<\/a>).<\/p>\n

\n<\/div>

<\/div>
<\/p>\n

Pi\u00f9 info…<\/strong><\/a><\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div>

\n\n \"\" <\/div>\n
\n\t
\n\t\n\t\t
\n\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\/\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\/\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>
\n\t
\n\t\n\t\t
\n\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\/\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\/\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\/\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\/\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\/\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\/\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\/\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\/\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\/\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\/\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\/\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\/\n\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>\n
\n\n\t

Contatti Social media<\/h2>\n<\/div>\n
<\/p>\n

Gallerie Costiere Pirano<\/b><\/p>\n

info@obalne-galerije.si<\/a> | www.obalne-galerije.si | Facebook: @Obalne galerije Piran | Instagram: @obalnegalerijepiran<\/span><\/p>\n

Ente per il Turismo Portorose<\/b><\/p>\n

info@portoroz.si<\/a> | www.portoroz.si | Facebook: @Portoroz & Piran | Instagram: @portorozpiran<\/span><\/p>\n

Comune Pirano<\/b><\/p>\n

obcina.piran@piran.si<\/a> | www.piran.si | Facebook: @ObcinaPiran<\/span><\/p>\n

Comune Isola<\/strong><\/p>\n

posta.oizola@izola.si<\/a> | www.izola.si | Facebook: @obcinaizola<\/p>\n

Comune citt\u00e0 di Capodistria<\/strong><\/p>\n

obcina@koper.si<\/a> |www.koper.si | Facebook: @eKoper | Instagram: ales_brzan, visitkoper | Twitter: @ZupanMOK, @Koper_Istra<\/p>\n

Comune Ancarano<\/strong><\/p>\n

info@obcina-ankaran.si<\/a> | www.obcina-ankaran.si | Facebook: @Obcinankaran<\/p>\n

Comunit\u00e0 degli Italiani Giuseppe Tartini Pirano<\/b><\/p>\n

comunita.italiana@siol.net<\/a> | www.comunitapirano.com | Facebook: @Comunita degli Italiani Giuseppe Tartini<\/span><\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
\n\t\t\n\t\t<\/i>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n
<\/p>\n

Comunicato stampa<\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t\t\n\t\t<\/i>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n
<\/p>\n

Programma FV 2021<\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t\t\n\t\t<\/i>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n
<\/p>\n

Biografie degli artisti<\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div>

\n\t\t\n\t\t<\/i>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n
<\/p>\n

Immagini\u00a0<\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

<\/div>
\n\n \n \"\" <\/a>\n <\/div>\n<\/div><\/div>
<\/div>
\n\n \n \"\" <\/a>\n <\/div>\n<\/div><\/div>
<\/div>
\n\n \n \"\" <\/a>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
\n\n \"\" <\/div>\n
\n\n \"\" <\/div>\n
\n\n \"\" <\/div>\n
\n\n \"\" <\/div>\n
\n\n \"\" <\/div>\n
<\/div>\n
\n\n\t

Eventi in corso durante il simposio<\/h2>\n<\/div>\n
<\/p>\n

Da luned\u00ec, 13. 9. 2021 al sabato, 16. 10. 2021<\/b><\/p>\n

Forma viva BITE<\/b><\/p>\n

\u2022\u00a0Creativit\u00e0 nelle citt\u00e0 dell\u2019Istria slovena<\/b><\/p>\n

Diverse localit\u00e0: Comune di Pirano, Comune citt\u00e0 di Capodistria, Comune di Isola e Comune di Ancarano<\/p>\n

\u00abCubi didattici\u00bb – dei cubi in legno saranno a disposizione dei pi\u00f9 giovani per essere colorati.<\/p>\n

\u2022\u00a0Laboratori di danza contemporanea<\/b><\/p>\n

Parco delle sculture Forma viva, Sezza<\/p>\n

Kristina Slapernik<\/b>, studentessa di danza contemporanea alla Accademia della danza di Lubiana condurr\u00e0 laboratori di danza sul tema del simposio, Art & Nature, nel museo all\u2019aperto.<\/p>\n

\u2022\u00a0Laboratori d\u2019arte<\/b><\/p>\n

Parco delle sculture Forma viva, Sezza<\/p>\n

Il laboratorio creativo con l\u2019utilizzo di siporex sar\u00e0 gestito dallo scultore accademico Miha Pe\u010dar e si svolger\u00e0 direttamente nel cantiere della scultura.<\/p>\n

\u2022\u00a0Presentazioni nel cantiere<\/b><\/p>\n

Gli artisti si presentano nel dialogo con gli spettatori.<\/p>\n

\u2022\u00a0Guide nel Parco delle sculture Forma viva Portorose<\/b><\/p>\n

Su prenotazione.<\/p>\n

FINISSAGE \u2013 PROGRAMMA CONCLUSIVO CON L\u2019INTERVENTO ARTISTICO PARTICOLARE<\/b><\/p>\n

Venerd\u00ec, 15.10.2021<\/b><\/p>\n

Conferenza stampa<\/b><\/p>\n

VINAKOPER<\/p>\n

Alle ore 12.00<\/b><\/p>\n

Presentazione dei risultati del simposio:\u00a0Mara Ambro\u017ei\u010d Verderber<\/b>, f.f. di direttrice delle Gallerie Costiere Pirano e\u00a0Majda Bo\u017eeglav Japelj<\/b>, curatrice delle Gallerie Costiere Pirano.<\/p>\n

Presentazione del progetto speciale:\u00a0Vincent Ceraudo<\/b>, intervento artistico del fotografo e artista visivo francese.<\/p>\n

In presenza dei rappresentanti del comune, collaboratori locali e sostenitori dell\u2019evento.<\/p>\n

Alla conferenza stampa seguir\u00e0 la degustazione del vino che porta il nome \u201c60\u00b0 anniversario di Forma viva<\/b>\u201d!<\/p>\n

Sabato, 16.10.2021<\/b><\/p>\n

Finissage<\/b><\/p>\n

Sezza, Parco delle sculture Forma viva<\/p>\n

Alle ore 17.00<\/b><\/p>\n

Conclusione solenne, inaugurazione del progetto speciale e presentazione delle sculture degli artisti partecipanti (Mario Lopes<\/b>,\u00a0Jure Markota<\/b>,\u00a0Alberto Scodro<\/b>\u00a0e\u00a0Max M. Seibald<\/b>).<\/p>\n

Intervento artistico particolare nell\u2019ambiente: Vincent Ceraudo.<\/p>\n

Maggiori informazioni sul programma e sugli orari degli eventi sono accessibili alla pagina web:<\/p>\n

www.obalne-galerije.si.<\/span><\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\n\t

Programma di eventi in accompagnamento al simposio di scultura<\/h2>\n<\/div>\n
<\/p>\n

PROGRAMMA DI INAUGURAZIONE<\/b><\/p>\n

Venerd\u00ec, 10 settembre 2021<\/b><\/em><\/p>\n

Conferenza stampa<\/b><\/p>\n

Cantiere di scultura, Sezza presso Portorose<\/p>\n

Alle ore 10.00 <\/b><\/p>\n

Discorso introduttivo: Mara Ambro\u017ei\u010d Verderber<\/b>, f.f. di direttrice delle Gallerie Costiere Pirano<\/p>\n

Presentazione di Forma viva 1961-2021: Majda Bo\u017eeglav Japelj<\/b>, curatrice delle Gallerie Costiere Pirano.<\/p>\n

Presentazione degli scultori: Mario Lopes<\/b> (1981) dal Portogallo, Jure Markota<\/b> (1985) dalla Slovenia, Alberto Scodro<\/b> (1984) dall\u2019Italia e Max M. Seibald<\/b> (1968) dall\u2019Austria.<\/p>\n

In presenza dei rappresentanti del comune, collaboratori locali e sostenitori dell\u2019evento.<\/p>\n

Alle ore 11.00<\/b><\/p>\n

L\u2019incontro sar\u00e0 accompagnato dall\u2019esibizione artistica della danzatrice Kristina Slapernik<\/b> e dal musicista Dorian Jane\u017ei\u010d<\/b>, Sezza, Forma viva.<\/p>\n

Alle ore 20.00 <\/b><\/p>\n

Concerto de I Filarmonici di Roma<\/b><\/p>\n

Forma viva, sezione Linder<\/i>, Sezza<\/p>\n

(in caso di maltempo al Teatro Tartini di Pirano)<\/p>\n

Programma: Melodia e maestria nella musica italiana<\/b><\/p>\n

Gioachino Rossini<\/b> (Pesaro, 1792\u2013Passy, 1868)<\/p>\n

Dalla raccolta Sei sonate a quattro, Sonata no. 3 in Do maggiore<\/em><\/p>\n

Allegro<\/em> | Andante<\/em> | Moderato<\/em><\/p>\n

Antonio Vivaldi<\/b> (Venezia, 1678\u2013Vienna, 1741)<\/p>\n

Concerto in si minore per quattro violini, violoncello e basso continuo, op. 3, no. 10<\/em><\/p>\n

Allegro<\/em> | Largo Larghetto Largo<\/em> | Allegro<\/em><\/p>\n

Solisti al violino: Maryse Regard, Fulvio Leofreddi, Patrizio Scarponi, Liliana Bernardi<\/b><\/p>\n

Giuseppe Tartini<\/b> (Pirano, 1692\u2013Padova, 1770)<\/p>\n

Concerto in La maggiore D. 96 per violino e archi<\/em><\/p>\n

Allegro<\/em> | Adagio<\/em> | Presto<\/em> | Largo Andante<\/em><\/p>\n

Solista al violoncello: Luca Pincini<\/b><\/p>\n

Giovanni Bottesini<\/b> (Crema, 1821\u2013Parma, 1889)<\/p>\n

Gran duo concertante per violino e contrabasso<\/em><\/p>\n

Solista al violino: Riccardo Bonaccini, Solista al contrabasso: Piero Cardarelli<\/b><\/p>\n

Ottorino Respighi<\/b> (Bologna, 1879\u2013Roma, 1936)<\/p>\n

Antiche danze ed arie per liuto, Suite no. 3<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/b><\/em><\/p>\n

Sabato, 11 settembre 2021<\/b><\/em><\/p>\n

Concerto<\/b><\/p>\n

Casa Tartini, Pirano<\/p>\n

Alle ore 20.00<\/b><\/p>\n

Programma:\u00a0Luca Pincini<\/b>\u00a0– violoncello,\u00a0Gilda Butt\u00e0<\/b>– pianoforte<\/p>\n

Sergej Vasiljevi\u010d Rahmaninov<\/b><\/p>\n

Ennio Morricone<\/b><\/p>\n

Luca Pincini<\/b><\/p>\n

Astor Piazzolla<\/b><\/p>\n

Organizzano: Comunit\u00e0 degli Italiani Giuseppe Tartini, Pirano, CAN Pirano, GCP, Avditorij Portoro\u017e \u2013 Portorose. L\u2019evento si svolge sotto il patrocinio del Comune di Pirano, dell\u2019Universit\u00e0 popolare di Trieste, del Ministero della cultura della RS e in collaborazione con la Comunit\u00e0 autogestita costiera della nazionalit\u00e0 Italiana CAN.<\/p>\n

\n<\/div>

\n\n \"\" <\/div>\n
\n\n \"\" <\/div>\n
<\/div>
\n\t\t<\/i>\n\t<\/div>\n
<\/p>\n

\nAppuntamenti: Forma viva 2021<\/a><\/strong><\/p>\n

\n<\/div>

<\/div>
\n\t\t<\/i>\n\t<\/div>\n
<\/p>\n

\nGalleria: Conferenza stampa\/ Inaugurazione e concerto\/ Lavori in corso<\/strong><\/a><\/p>\n

\n<\/div>

<\/div>
\n\t\t<\/i>\n\t<\/div>\n
<\/p>\n

\nConferenza stampa e Finissage 2021<\/a><\/strong><\/p>\n

\n<\/div>

<\/div>
\n\t\t<\/i>\n\t<\/div>\n
<\/p>\n

\nForma viva 2021: Finissage<\/a><\/strong><\/p>\n

\n<\/div>

<\/div>
\n\t\t<\/i>\n\t<\/div>\n
<\/p>\n

\nForma viva 2021: Work in progress<\/strong><\/a><\/p>\n

\n<\/div>

<\/div>\n
\n\t\n\t\t<\/i> Forma viva 2021: Media report\t<\/a>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Forma viva Portorose celebra 60 anni di attivit\u00e0 |\u00a0Inform. Perform. Transform. |\u00a010 settembre 2021 \u2013 16 ottobre 2021<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10109,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,80,48],"tags":[],"class_list":["post-9760","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","category-mostre","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9760","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9760"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9760\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28569,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9760\/revisions\/28569"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10109"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9760"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9760"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9760"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}