{"id":9429,"date":"2021-08-22T09:34:59","date_gmt":"2021-08-22T07:34:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=9429"},"modified":"2021-11-10T17:30:45","modified_gmt":"2021-11-10T16:30:45","slug":"lara-papov-parallaxes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/lara-papov-parallaxes\/","title":{"rendered":"Lara Papov: Parallasse"},"content":{"rendered":"<p><section class=\"kc-elm kc-css-884879 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-117461 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-139396\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-92151 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-193611 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-478276 kc_text_block\"><\/p>\n<p><strong>Lara Papov: Parallasse |\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit;\">Galleria Herman Pe\u010dari\u010d, Pirano |\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>28 agosto &#8211; 31 ottobre 2021<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-654070 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-173114 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-107805 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-638132\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-971466 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-962398 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-544874 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/White-noise-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-439721 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/48A4674-2-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-52694 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/48A4647-2-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-439347 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-9701 kc_text_block\"><\/p>\n<p><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039;, sans-serif;\">La mostra intermediale <em>Parallasse<\/em> di <strong>Lara Papov<\/strong>, giovane laureata dell&#039;Accademia di arti visive di Lubiana, presenta la sua ricerca spaziale, concettuale e socialmente impegnata nel mezzo comunicativo da lei scelto. Nelle sue opere e nelle sue installazioni in galleria si occupa spesso &#8211; come lei stessa dice &#8211; dello <em>&#8220;spazio intermedio e della sua mutevole materializzazione, che si manifesta all&#039;interno dei processi di cambiamento nella quotidianit\u00e0\"<\/em>, pensiero che definisce il nome della presente mostra. Questo \u00e8 anche il tema principale della sua prima mostra personale nel Litorale, alla galleria piranese, ottenuta come premio per la migliore opera di una giovane autrice fino ai 35 anni. Il premio le \u00e8 stato assegnato dalla Giuria Internazionale di Esperti del LV Ex-tempore internazionale Pirano che ha scelto il suo dipinto &#8220;Best Content\" con la motivazione: <em>&#8220;L&#039;opera si distingue per un interessante orientamento concettuale, in cui combina il banale ready made con l&#039;immagine del mare, assieme al contenuto dolce, in un&#039;immagine ripetitiva. La veduta marina \u00e8 cos\u00ec aggiornata, associata ai consumi di massa e attualizzata\u00bb<\/em>.<\/span><\/p>\n<p>Le opere di Lara: installazioni e video si differenziano per motivi ed esecuzione tecnica, ma sono nella loro essenza semplici, persino minimalisti, in alcuni segmenti consentono persino l&#039;impressione di giocosit\u00e0 e allegria spontanea e, come insiemi, sono visivamente attraenti. L\u2019autrice colloca le sue opere con raziocinio nello spazio della galleria, creando un\u2019esposizione nuova e diversa, attraverso la quale il visitatore si muove; la vede, la sente e la reinterpreta a modo suo; permettendo al visitatore di crearsi la propria esperienza. La diversit\u00e0 del messaggio ideologico e delle varie realizzazioni artistiche \u00e8 subito percepibile e, sempre con l&#039;intento di indagare le dimensioni dello spazio intermedio, che per tutti noi \u00e8 indubitabile, l\u2019autrice invece con la sua sensibilit\u00e0 si pone domande senza fine sulla sua vera esistenza. Nelle opere di Lara Papov rimaniamo sorpresi da oggetti o dettagli molto semplici e, poich\u00e9 ci circondano nella quotidianit\u00e0 e sono immediatamente riconoscibili, sono forse per noi del tutto irrilevanti, mentre all\u2019autrice evidentemente forniscono ispirazione nell&#039;affrontare l&#039;argomento scelto. Di volta in volta, l\u2019autrice si chiede di come un individuo percepisca queste piccole cose, si chiede se la prima impressione di ci\u00f2 che si vede sia reale e cosa possa nascondersi dietro l&#039;aspetto fisico di questi oggetti. Stiamo vivendo in un\u2019epoca dove le tecnologie moderne, informative, web e altre, sono altamente sviluppate e consentono l&#039;iperproduzione di immagini e di informazioni visive di massa, anche aggressive, che la mente umana non pu\u00f2 n\u00e9 comprendere n\u00e9 accettare pienamente. La maggior parte di questi messaggi visibili in qualsiasi forma rimane per sempre perduta e dimenticata, solo piccoli frammenti possono rimanere nella coscienza, importanti o insignificanti che siano. Tuttavia, questi frammenti sono sempre connessi con una visione estremamente individuale, con le esperienze personali, ricordi e associazioni, creando cos\u00ec nella coscienza umana, una realt\u00e0 completamente nuova e intima. Questo \u00e8 anche l\u2019iter creativo dell\u2019autrice, nel suo processo di creazione trasferisce elementi decorativi e informazioni in modo estremamente soggettivo trasformandoli in nuovi messaggi che diventano poi la sua comunicazione col mondo esterno.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">L&#039;arte di Lara Papov \u00e8 molto varia: sceglie generi diversi (installazioni, oggetti, video), materiali diversi, anche non convenzionali, e non \u00e8 estranea all&#039;uso delle ultime tecnologie moderne (ad esempio della stampa 3D). Nelle sue opere viene enfatizzato il concetto di collocazione in uno spazio concreto studiato in anticipo in maniera che le singole opere siano congiunte al suo messaggio molto personale, evocando in ogni visitatore processi mentali diversi, risposte emotive individuali e, naturalmente, diverse interpretazioni del contenuto.<br \/><em><br \/><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>Nives Marvin<\/em><\/p>\n<\/p>\n<p>Biografia<br \/><strong>Lara Papov<\/strong> ha studiato all&#039;Accademia di Arti Visive (A.V.A.) di Lubiana. Ha avuto diverse mostre personali e ha partecipato a mostre collettive all&#039;estero. Quest&#039;anno ha partecipato al progetto di gruppo Akademski ore\u0161\u010dki #1. Leave Group? a Lubiana. Ha tenuto la sua ultima mostra personale When You See Me Again It Won&#039;t Be Me nel 2020 a Kranj nell&#039;ambito del festival internazionale KAOS, da cui si \u00e8 sviluppata l&#039;iniziativa per il progetto internazionale About Tomorrow. L&#039;anno scorso si \u00e8 presentata con una mostra personale S T A C C A T O al Centro e alla Galleria P74 a Lubiana. La curatrice Danica D. Tepe\u0161 e l&#039;Istituto ERGO SUM l&#039;hanno invitata a partecipare alla mostra internazionale Between the Atlantic and Pacific Oceans a Kiribati nel 2019. Ha partecipato alla mostra collettiva S01E01 Gallerije 7: 069 a Velenje. In collaborazione con l&#039;artista Gregor Rozman, \u00e8 stata selezionata nel 2016 con il bando del Museo civico di Lubiana con il progetto congiunto BUS STOP, presentato nell&#039;ambito del Indigo Festival di Lubiana. Nel 2016 hanno partecipato insieme, con una serie di fotografie, anche al progetto Drevo (Albero) al Parco Tivoli di Lubiana, organizzato dal Museo civico lubianese. Giurie di esperti internazionali hanno pi\u00f9 volte selezionato le sue opere per la mostra Ex-tempore Pirano alla Galleria civica di Pirano (2017, 2018 e 2020); nel 2020 la giuria le ha assegnato il premio per la migliore opera di giovane autore. Lara Papov vive e lavora a Kranj, Lubiana e Capodistria.<br \/><em><br \/><\/em><\/p>\n<p><em>Traduzione: Patricija Koren<\/em><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-262072 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-344677 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-770413\" style=\"height: 50px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lara Papov: Parallasse |\u00a0 Galleria Herman Pe\u010dari\u010d, Pirano |\u00a0 28 agosto &#8211; 31 ottobre 2021<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9720,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80,48],"tags":[],"class_list":["post-9429","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mostre","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9429","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9429"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9429\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12277,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9429\/revisions\/12277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9429"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9429"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9429"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}