{"id":5172,"date":"2021-07-06T13:30:42","date_gmt":"2021-07-06T11:30:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=5172"},"modified":"2021-11-16T11:03:47","modified_gmt":"2021-11-16T10:03:47","slug":"mira-licen-lux-et-vox","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/mira-licen-lux-et-vox\/","title":{"rendered":"Mira Li\u010den: Lux et vox"},"content":{"rendered":"<p><section class=\"kc-elm kc-css-470464 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-291356 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-939867\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-452835 kc_text_block\"><\/p>\n<p><strong>Mira Li\u010den: Lux et vox |\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Galleria civica, Pirano |<\/strong><\/p>\n<p><strong>9 luglio 2021 &#8211; 29 agosto 2021<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-848709\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-720640 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-818672 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-860077 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/999A9786-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    \t    <p class=\"scapt\">Exhibition view: foto di Jaka Jera\u0161a<\/p>\n\t    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-681118 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/999A9814-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    \t    <p class=\"scapt\">Exhibition view: foto di Jaka Jera\u0161a<\/p>\n\t    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-327310 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/999A9896-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    \t    <p class=\"scapt\">Fortuna vitrea, 2015-2017, fusioni di vetro<\/p>\n\t    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-332633 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Istra-2018-akril-diptih-200-X-140-cm-foto-Ubald-T..jpg\" class=\"\" alt=\"La mia Istria, dittico, 2018, acrilico su tela\" \/>    \t    <p class=\"scapt\">Moja istra, dittico, 2018, acrilico su tela<\/p>\n\t    <\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-908093 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-10461 kc_text_block\"><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">La piranese Mira Li\u010den \u00e8 una poliedrica pittrice e restauratrice, affermata a livello locale e nazionale, pluripremiata e chiaramente riconoscibile per il suo peculiare lessico espressivo. Nel contesto dell\u2019arte figurativa slovena contemporanea sono rare le autrici che possono vantare un opus creativo altrettanto variegato e stratificato, tanto sul piano dei contenuti quanto su quello delle tecniche esecutive. La sua autopoetica pittorica \u2013 a prescindere dalle tematiche raffigurate \u2013 \u00e8 identificabile grazie a un linguaggio fatto di colori veementi, dichiaratamente espressivo, sempre prossimo all\u2019astratto sebbene faccia intuire una matrice figurale. I suoi motivi sono legati al\u00a0<\/span><span lang=\"IT\">genius loci\u00a0dell\u2019ambiente in cui risiede e alla tradizione spirituale e religiosa dello spazio culturale europeo. Tutte le sue opere, anche i quadri-vetri e gli oggetti di vetro presentati in questa mostra, costituiscono una narrazione estremamente sincera delle sue esperienze di vita, del suo vissuto pi\u00f9 intimo e, ovviamente, del suo rapporto squisitamente personale e della sua maniera di recepire le dimensioni pi\u00f9 profonde ed elevate della sfera spirituale. Sono tutte sublimazioni della sua fede incrollabile, della sincera percezione della religiosit\u00e0 e del micro e macromondo in cui trascorre l\u2019esistenza. Senza riguardo al tema raffigurato &#8211; un racconto biblico, un paesaggio, una veduta &#8211; attraverso un processo creativo intellettuale ed emozionale ogni opera si riduce nel suo ben identificabile codice lineare, tanto essenziale da richiamare a stento l\u2019archetipo originale dei motivi rappresentati. Ogni lavoro, in effetti, \u00e8 una sorta di psicogramma, arricchito e sottolineato da un\u2019enigmatica trascendenza nell\u2019atmosfera.<\/span><u><\/u><u><\/u><\/p>\n<p><span lang=\"IT\">Nel 2010 le Gallerie costiere di Pirano hanno pubblicato una monografia e organizzato una mostra retrospettiva dei suoi lavori nella Galleria A+A di Venezia, nella sede espositiva del Monfort a Portorose e nella Galleria Loggia di Capodistria. Quest\u2019anno, nei mesi estivi, nella Galleria civica di Pirano sar\u00e0 presentata un\u2019altra retrospettiva, dedicata ai dipinti e agli oggetti di vetro realizzati nell\u2019ultimo decennio e accompagnata da un catalogo a illustrazione delle opere, comprendente anche una bio-bibliografia. Questa mostra ci fa riscoprire ancora una volta un\u2019artista straordinariamente feconda, che trova stimoli per interpretazioni sempre nuove in vicende locali o in eventi a livello globale, nell\u2019ambiente in cui vive o nelle localit\u00e0 che visita \u2013 temi che diventano veicoli del suo messaggio rivolto all\u2019esterno. Hanno una valenza simbolica anche i titoli dei singoli cicli pertinenti a quest\u2019ultimo periodo &#8211; dei quali troviamo esposta una selezione tra dipinti e oggetti di vetro &#8211; e anche quello della mostra stessa \u201cLux et Vox\u201d. Si succedono le vedute della serie \u201c<em>Paesaggi parigini<\/em>\u201d (2010), \u201c<em>Ambienti incontaminati<\/em>\u201d (2011), mentre l\u2019ambiente istriano in cui vive \u00e8 una costante e a questo ciclo appartengono immagini che lei intitola \u201c<em>Paesaggi istriani<\/em>\u201d o \u201c<em>La mia Istria<\/em>\u201d. Di grande interesse \u00e8 pure la serie dei vetri realizzata nel 2015 \u201c<em>Fortuna vitrea est: tum cum splendet, frangitur<\/em>\u201d (\u201c<em>La fortuna \u00e8 come il vetro: nel momento in cui pi\u00f9 risplende si spezza<\/em>\u201d \u2013 Publilio Siro). Per quanto abbia trovato concreta ispirazione nel genere profano, i suoi variopinti paesaggi trasudano la straordinaria energia dell\u2019artista, la sua fede, la forza e l\u2019ottimismo nei confronti della potenza indistruttibile della natura e delle sfide del vivere quotidiano. Questa particolare atmosfera mistica e sacra si rileva, ovviamente, anche nei dipinti e negli oggetti di vetro dei cicli \u201c<em>Via dolorosa<\/em>\u201c (2011), \u201c <em>Via Mea<\/em>\u201d (2014), \u201c<em>Eloi, Eloi<\/em>\u201d\u00a0 (2015), \u201c<em>Gloria in excelsis<\/em>\u201d\u00a0 (2015), \u201c<em>Hommage \u00e0 Carpaccio<\/em>\u201d\u00a0 (2018, 2019), \u201c<em>Redemptor nobis natus est\u201d<\/em>\u00a0 (2019) ecc. La forte esperienza emotiva dovuta alla visita ad Auschwitz nel 2016, i contemporanei eventi nel suo ambiente, soprattutto la posa di filo spinato lungo il confine meridionale, le sue intime considerazioni in merito alla fede e al destino del singolo e dell\u2019umanit\u00e0, si sono tutti concretizzati in una serie di miniature intitolata \u201c<em>Per non dimenticare<\/em>\u201d, dipinti contraddistinti da una straordinaria potenza espressiva. La scoperta delle opere del premio Nobel Jos\u00e9 Saramago le ha ispirato una peculiare interpretazione pittorica e una riflessione riguardante l\u2019attuale situazione pandemica nel mondo che ha intitolato \u201c<em>Hommage \u00e0 Saramago<\/em>\u201d (2020, 2021).<\/span><u><\/u><u><\/u><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-681048 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-326335 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-470838\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mira Li\u010den: Lux et vox |\u00a0 Galleria civica, Pirano | 9 luglio 2021 &#8211; 29 agosto 2021<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":7818,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,80],"tags":[],"class_list":["post-5172","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-galleria-civica","category-mostre"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5172"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12689,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5172\/revisions\/12689"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5172"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5172"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}