{"id":4829,"date":"2020-08-27T17:59:00","date_gmt":"2020-08-27T15:59:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=4829"},"modified":"2021-11-12T11:50:14","modified_gmt":"2021-11-12T10:50:14","slug":"lv-concorso-di-pittura-internazionale-ex-tempore-pirano-premiazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/lv-concorso-di-pittura-internazionale-ex-tempore-pirano-premiazione\/","title":{"rendered":"Ex-tempore Piran 2020"},"content":{"rendered":"

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/p>\n

Ex-tempore Piran 2020 |<\/strong><\/p>\n

Galleria Monfort, Portorose |<\/span><\/strong><\/p>\n

Galleria Civica, Pirano |<\/strong><\/p>\n

6 settembre 2020 – 18 ottobre 2020<\/span><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
\n\n \"\" <\/div>\n
\n\n \"\" <\/div>\n
<\/div>
\n\t\t<\/i>\n\t<\/div>\n
<\/p>\n

Timbratura<\/a><\/strong><\/p>\n

\n<\/div>

<\/div>
\n\t\t<\/i>\n\t<\/div>\n
<\/p>\n

Ritiro delle opere<\/a><\/strong><\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div>

<\/p>\n

Ex-tempore Pirano \u00e8 uno degli eventi artistici pi\u00f9 importanti dell'Istria slovena. \u00c8 conosciuto per il suo carattere di concorso e per la sua lunga tradizione, infatti si svolge da pi\u00f9 di cinquant'anni. \u00c8 frequentato da artisti di formazione accademica, da giovani artisti dilettanti e amanti della pittura provenienti dalla Slovenia e dall\u2019estero.<\/span><\/p>\n

Quest'anno la 55esima edizione di Ex-tempore si svolger\u00e0 nonostante l\u2019attuale situazione (l\u2019emergenza sanitaria dovuta al Covid-19). La giuria \u00e8 composta da esperti internazionali: Ketrin Mili\u010devi\u0107 Mijo\u0161ek (HR), Aurora Fonda (IT), Petja Grafenauer (Sl) e dalla segretaria Tatjana Sirk. La giuria selezioner\u00e0 i dipinti per la mostra che si svolger\u00e0 nelle due sedi espositive e assegner\u00e0i premi, tra cui il prestigioso Gran Prix del valore di 2.000 euro.<\/p>\n

Vogliamo sottolineare la presenza all\u2019evento di fedeli collezionisti, che hanno risposto all\u2019invito di quest\u2019anno nonostante il periodo critico.<\/p>\n

La cerimonia di premiazione si svolger\u00e0 sabato 5 settembre 2020 alle 20.30 presso la Galleria Civica di Pirano. Quest\u2019anno potranno partecipare solo un numero limitato di invitati (membri della giuria, vincitori e collezionisti), l'evento sar\u00e0 trasmesso per la prima volta in diretta sulla pagina Facebook delle Gallerie Costiere Pirano.<\/p>\n

L'evento finale diretto da Igor Jelena \u2013 Iggy sar\u00e0 condotto da Iztok Gustin\u010di\u010d e vedr\u00e0 la partecipazione del Fegu\u0161 String Quartet (Jernej Fegu\u0161, Andrej Fegu\u0161, Simon Peter Fegu\u0161, Filip Fegu\u0161) e della ballerina Eva Jankovich (IGEN Celje House of Art). Il numero di eventi che da molti anni accompagnano la manifestazione, organizzati con la partecipazione di diverse istituzioni e scuole locali, sono stati quest\u2019anno ridotti. Sono stati principalmente mantenuti eventi dedicati ai giovani e alla loro creativit\u00e0 (Ex-tempore per bambini e studenti in Piazza Tartini, il laboratorio artistico di pittura tessile e il laboratorio di body painting Tatoo4you).<\/p>\n<\/p>\n


<\/em><\/p>\n


<\/em><\/p>\n

L'evento sar\u00e0 trasmesso per la prima volta in diretta sulla pagina Facebook delle Gallerie Costiere di Pirano.<\/em><\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ex-tempore Piran 2020 | Galleria Monfort, Portorose | Galleria Civica, Pirano | 6 settembre 2020 – 18 ottobre 2020 \u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":5222,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,48],"tags":[],"class_list":["post-4829","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4829"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4829\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12551,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4829\/revisions\/12551"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5222"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4829"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}