{"id":3351,"date":"2021-05-13T08:04:16","date_gmt":"2021-05-13T06:04:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=3351"},"modified":"2021-05-17T14:53:15","modified_gmt":"2021-05-17T12:53:15","slug":"viva-i-fumetti-viva-lanimazione-gabriella-giandelli-e-gasper-rus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/viva-i-fumetti-viva-lanimazione-gabriella-giandelli-e-gasper-rus\/","title":{"rendered":"VIVA I FUMETTI! VIVA L\u2019ANIMAZIONE! Gabriella Giandelli e Ga\u0161per Rus"},"content":{"rendered":"<p><em><b>Dialoghi silenziosi<\/b>, Mostra di fumetti e illustrazioni<\/em><br \/>\n<b> 25. 2.\u221216. 4. 2021<\/b><!--more--><\/p>\n<p>\u200b\u200b<\/p>\n<p><b><i>VIVA I FUMETTI! VIVA L\u2019ANIMAZIONE! <\/i><\/b><i>\u00e8 una mostra di fumetti che le Gallerie costiere di Pirano allestiscono per il quarto anno consecutivo nella Galleria Medusa di Capodistria in collaborazione con lo Stripburger\/Forum Lubiana. Inauguriamo questa nuova, <\/i><i>XVIa edizione slovena e XXIa italiana per gli alunni e gli studenti di Slovenia e Friuli Venezia Giulia con la mostra di due artisti le cui opere serviranno da ispirazione ai giovani autori di questo genere. Espongono in coppia due esponenti della scena fumettistica italiana e eslovena: dalla prima proviene <\/i><b><i>Gabriella Giandelli<\/i><\/b><i>, mentre i colori sloveni sono rappresentati da <\/i><b><i>Ga\u0161per Rus<\/i><\/b><i>.<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_2589\" class=\"wp-caption aligncenter\" aria-describedby=\"caption-attachment-2589\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2589 size-large\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gabriella_giandelli_02-1024x448.jpg\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" srcset=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gabriella_giandelli_02-1024x448.jpg 1024w, https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gabriella_giandelli_02-300x131.jpg 300w, https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gabriella_giandelli_02-768x336.jpg 768w, https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gabriella_giandelli_02-1536x672.jpg 1536w, https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gabriella_giandelli_02.jpg 1578w\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"289\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2589\" class=\"wp-caption-text\">Gabriella Giandelli<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><i>La fumettista e illustratrice <\/i><b><i>Gabriella Giandelli<\/i><\/b><i> si presenta con la figura del Coniglio bianco, protagonista centrale dell\u2019album a fumetti intitolato <\/i><b><i>Interiorae<\/i><\/b><i>. Il Coniglio bianco \u00e8 uno spirito onnipresente ma invisibile, che controlla e osserva cosa succede in un condominio, modificando il proprio aspetto e muovendosi liberamente nella casa. Lo stile dell\u2019artista \u00e8 caratterizzato da verismo e dettagli misurati: per i suoi disegni chiari e realistici, ma anche per gli stessi contenuti, i critici la collocano spesso tra gli esponenti del \u201crealismo magico\u201d. Saranno proiettate anche alcune sue brevi animazioni. Oltre a quella di Capodistria, presso l\u2019Istituto italiano di cultura di Lubiana \u00e8 allestita un\u2019altra piccola mostra, che dal 24 febbraio al 23 marzo consentir\u00e0 di ammirare un\u2019ulteriore selezione di suoi lavori.<\/i><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<figure id=\"attachment_2592\" class=\"wp-caption aligncenter\" aria-describedby=\"caption-attachment-2592\"><img decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-2592\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gasper_rus_cartoonia_b-1024x504.jpg\" sizes=\"(max-width: 660px) 100vw, 660px\" srcset=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gasper_rus_cartoonia_b-1024x504.jpg 1024w, https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gasper_rus_cartoonia_b-300x148.jpg 300w, https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gasper_rus_cartoonia_b-768x378.jpg 768w, https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/gasper_rus_cartoonia_b.jpg 1482w\" alt=\"\" width=\"660\" height=\"325\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-2592\" class=\"wp-caption-text\">Ga\u0161per Rus<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i>Ga\u0161per Rus <\/i><\/b><i>si presenta con una selezione di lavori che spaziano dal fumetto alle illustrazioni e alle opere grafiche. Particolare attenzione nell\u2019installazione \u00e8 dedicata alla Pesta, figura ripugnante di una vecchia che nei racconti popolari norvegesi simboleggia la peste. Saranno esposti anche brevi fumetti dell\u2019autore, nei quali i personaggi principali sono gli animali. Completa la presentazione di Rus la sua opera pi\u00f9 recente, pubblicata lo scorso anno dalla Stripburger, ossia <\/i><b><i>\u0160tirje godci<\/i><\/b><i> (Quattro suonatori), fumetto basato su un racconto popolare.\u00a0\u00a0\u00a0<\/i><\/p>\n<p><i>Le sculture in mostra sono<\/i> state<i> realizzate da <\/i><b><i>Marko A. Kova\u010di\u010d <\/i><\/b><i>e <\/i><b><i>Rok Mohar.<\/i><\/b><\/p>\n<p>Matja\u017e Brulc<\/p>\n<p><b><i>GABRIELLA GIANDELLI <\/i><\/b><i>(1963) si \u00e8 diplomata all\u2019Istituto d\u2019arte, alla Scuola di Fumetto e successivamente in regia al Centro Civico di Cinematografia di Milano. Inizia a pubblicare le sue prime storie a fumetti negli anni \u201980 su riviste italiane: Frigidaire, Alter Alter, Nova Express per poi proseguire come autrice di album di fumetti pubblicati anche in Europa e negli Stati Uniti. I suoi lavori sono stati esposti in numerose gallerie e musei nazionali e internazionali.\u00a0<\/i><i><\/i><\/p>\n<p><b><i>GA\u0160PER RUS<\/i><\/b><i> (1983) \u00e8 un fumettista, illustratore, animatore e critico di fumetti. Si \u00e8 laureato in 2008 in pittura presso l\u2019Accademia di Belle Arti e Design di Lubiana. Ha realizzato diverse brevi storie a fumetti pubblicate in prevalenza sulla rivista Stripburger, ha inoltre pubblicato sulle riviste Ciciban, Pil, Pil PLUS, Didakta e sul quotidiano Delo. Ha arricchito diverse opere letterarie di vari generi con le sue illustrazioni. Negli ultimi anni alla sua articolataproduzione creativa di \u00e8 affiancata anche l\u2019animazione.<\/i><i>\u00a0<\/i><\/p>\n<p><i>Produzione: Stripburger\/Forum Lubiana e Viva Comix Pordenone<br \/>\n<\/i><i>Coproduzione: Gallerie costiere di Pirano e Istituto Italiano di Cultura Lubiana<\/i><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dialoghi silenziosi, Mostra di fumetti e illustrazioni 25. 2.\u221216. 4. 2021<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3350,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[],"class_list":["post-3351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-galleria-meduza"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3351"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3352,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3351\/revisions\/3352"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}