{"id":29281,"date":"2026-08-30T15:01:17","date_gmt":"2026-08-30T13:01:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=29281"},"modified":"2026-08-31T11:21:09","modified_gmt":"2026-08-31T09:21:09","slug":"francesco-bertocco-breaking-the-circuit-of-control-presso-la-galerija-fotografija","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/francesco-bertocco-breaking-the-circuit-of-control-presso-la-galerija-fotografija\/","title":{"rendered":"FRANCESCO BERTOCCO. BREAKING THE CIRCUIT OF CONTROL. PRESSO LA GALERIJA FOTOGRAFIJA"},"content":{"rendered":"

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/p>\n

FRANCESCO BERTOCCO. BREAKING THE CIRCUIT OF CONTROL |\u00a0<\/strong><\/p>\n

Inaugurazione della mostra e presentazione del catalogo |\u00a0
<\/strong>Galerija Fotografija, Center Rog, Trubarjeva cesta 72, Lubiana |\u00a0
<\/strong>Sabato, 12. 9. 2026 alle 18.00 | 12. 9.\u2014 3. 10. 2026.\u00a0<\/strong><\/p>\n

A cura di: Gabi Scardi, con Mariagrazia Muscatello.\u00a0<\/p>\n

<\/p>\n<\/p>\n

La pubblicazione del progetto<\/strong>, commissionata dalle Gallerie Costiere Pirano e curata da Gabi Scardi, sar\u00e0 pubblicata e distribuita da Humboldt Books Milano<\/strong>. La raccolta riunisce saggi e contributi critici di diversi autori.<\/p>\n

\n<\/div>

\n\n \"\" <\/div>\n
<\/div><\/div><\/div>
<\/p>\n

Sabato 12 settembre 2026 alle ore 10.00, presso il Museo Civico di Lubiana<\/strong>, nell\u2019ambito del progetto <\/span>Breaking the Circuit of Control<\/em> , si terr\u00e0 una <\/span>discussione seguita dalla proiezione del film O homem no pelourinho<\/em> di Francesco Bertocco<\/strong><\/a>. <\/span><\/p>\n

Partecipano: Francesco Bertocco e il prof. dott. Vito Flaker.<\/span><\/p>\n

Maggiori informazioni sul progetto:
<\/strong>FRANCESCO BERTOCCO. BREAKING THE CIRCUIT OF CONTROL \u2013 Gallerie Costiere Pirano<\/a><\/span><\/p>\n

Programma pubblico internazionale completo:
<\/strong>https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/breaking-the-circuit-of-control-programma-pubblico-internazionale-2026\/<\/strong><\/a><\/span><\/p>\n

\n<\/div>

<\/div>\n
\n\t\n\t\t<\/i> PRESS KIT \u2192\t<\/a>\n<\/div>\n
<\/div>
<\/p>\n

Il progetto Francesco Bertocco. Breaking the Circuit of Control\u00a0\u00e8 sostenuto dalla XIII edizione di Italian Council, programma internazionale di supporto alla creativit\u00e0 contemporanea italiana della Direzione Generale Creativit\u00e0 Contemporanea del Ministero della Cultura.<\/em><\/p>\n

\n<\/div>\n

\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n
<\/div>
<\/p>\n

Breaking the Circuit of Control<\/em> \u00e8 un progetto dell'artista Francesco Bertocco.<\/span><\/p>\n

Da sempre interessato alla storia della medicina e dei metodi di cura, Bertocco, si concentra sulla figura, il pensiero, i metodi e l'influenza dell'intellettuale e riformatore della psichiatria moderna Franco Basaglia.<\/p>\n

Attivo in Italia dagli anni Sessanta fino alla scomparsa avvenuta 1980, Basaglia stimol\u00f2, con la sua strenua attivit\u00e0, la nascita di un movimento antimanicomiale e una radicale revisione del concetto di pericolosit\u00e0 della malattia psichiatrica e dei trattamenti basati su metodi di contenzione.<\/p>\n

Nel 1978-\u201979 l\u2019eco internazionale della sua militanza lo port\u00f2 in Brasile.<\/p>\n

Breaking the Circuit of Control<\/em> si incentra su questa esperienza.<\/p>\n

Durante i viaggi in Brasile lo psichiatra incontr\u00f2 i principali protagonisti della psichiatria brasiliana, tenne una serie di conferenze e di dibattiti presso diverse sedi di ricerca, visit\u00f2 luoghi come Juqueri, tra i pi\u00f9 grandi istituti psichiatrici del novecento, l'Ospedale Universitario di Belo Horizonte, e l'Ospedale Col\u00f4nia di Barbacena, i cui degenti versavano in tragiche condizioni.<\/p>\n

L\u2019impatto della sua presenza sull\u2019ambiente brasiliano della psichiatria fu fortissimo e duraturo.<\/p>\n

L\u2019esito di questi viaggi fu, nel 1979, la pubblicazione delle Conferenze Brasiliane<\/em>: Basaglia vi espresse la passione critica e l'urgenza delle sue riflessioni.<\/p>\n

Il progetto di Francesco Bertocco \u00e8 frutto di lunghe indagini e di ricerche sul campo.<\/p>\n

L\u2019artista ha ripercorso le tappe del viaggio di Basaglia, incontrato figure che nel periodo brasiliano gli furono vicine.<\/p>\n

Il risultato consiste in una serie di fotografie scattate a Juqueri e negli altri luoghi attraversati da Basaglia, e in un video in cui le sue scelte, i suoi metodi e l\u2019atmosfera dei dibattiti brasiliani vengono evocati attraverso una messa in scena partecipativa.<\/p>\n

Se il suo intento \u00e8 di evidenziare il valore del lavoro fatto dall\u2019intellettuale e neuropsichiatra a favore di una nuova consapevolezza e di un nuovo immaginario in relazione al disagio mentale, diverse altre tematiche si intersecano nella ricerca: dalla storia della percezione della malattia mentale e della relativa cura, al senso dell\u2019architettura con il suo ruolo condizionante rispetto all\u2019individuo, all\u2019idea di infrastruttura, al concetto di istituzione totale, ossia di struttura che contribuisce all\u2019instaurarsi di uno specifico sistema basato sul controllo.<\/p>\n

Allargando ulteriormente lo sguardo, il progetto enuclea il tema, estremamente attuale, dell\u2019esclusione e del confinamento: trattamenti che si riservano a coloro che, a diverso titolo, si sottraggono alla norma e vengono per questo considerati altri, alieni, pericolosi.<\/p>\n

Gabi Scardi<\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FRANCESCO BERTOCCO. BREAKING THE CIRCUIT OF CONTROL |\u00a0 Inaugurazione della mostra e presentazione del catalogo |\u00a0Galerija Fotografija, Center Rog, Trubarjeva cesta 72, Lubiana |\u00a0Sabato, 12. 9. 2026 alle 18.00 | 12. 9.\u2014 3. 10. 2026.\u00a0 A cura di: Gabi Scardi, con Mariagrazia Muscatello.\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":29282,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"class_list":["post-29281","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29281"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29281\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29346,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29281\/revisions\/29346"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29281"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}