{"id":28387,"date":"2026-06-03T09:23:48","date_gmt":"2026-06-03T07:23:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=28387"},"modified":"2026-06-10T13:32:46","modified_gmt":"2026-06-10T11:32:46","slug":"appuntamenti-di-giugno-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/appuntamenti-di-giugno-2026\/","title":{"rendered":"APPUNTAMENTI DI GIUGNO 2026"},"content":{"rendered":"<p><!--more--><\/p>\n<p><strong><u>Mostra collettiva internazionale <em>Stratificazione <\/em>alla Galleria Meduza di Capodistria<\/u><\/strong><\/p>\n<p>La mostra <em>Stratificazione<\/em> presenta ventidue artiste visive contemporanee di diverse generazioni, provenienti da dieci paesi europei e dal Giappone: <strong>Linda Arts<\/strong> (NL), <strong>Beti Bricelj<\/strong> (SI), <strong>Maria Chakarova<\/strong> (BG), <strong>Rita Ernst<\/strong> (CH), <strong>T\u00fcnde F\u00fcl\u00f6p<\/strong> (HU), <strong>Katalin Ha\u00e1sz<\/strong> (HU), <strong>Jos\u00e9 Heerkens<\/strong> (NL), <strong>Barbara H\u00f6ller<\/strong> (AT), <strong>Ingrid Hornef<\/strong> (DE), <strong>Martina Klein<\/strong> (DE), <strong>\u00c1gnes Kontra<\/strong> (HU), <strong>Zsuzsanna K\u00f3r\u00f3di<\/strong> (HU), <strong>Minami Miyajima<\/strong> (JP), <strong>Gabi Mitterer<\/strong> (AT), <strong>Riki Mijling<\/strong> (NL), <strong>Katja P\u00e1l<\/strong> (SI), <strong>Rita Rohlfing<\/strong> (DE), <strong>Anik\u00f3 Robitz<\/strong> (HU), <strong>Esther Stocker<\/strong> (IT), <strong>Anna Szprynger<\/strong> (PL), <strong>Mar Vicente<\/strong> (ES), <strong>Olga Zabron<\/strong> (PL).<\/p>\n<p>L&#8217;esposizione nasce dalla collaborazione tra le Gallerie Costiere Pirano e la galleria privata <em>37 Gallery<\/em> di Budapest (Ungheria), diretta da Andrea B\u00f3dis. Dal 2017, la galleria si dedica principalmente ad artiste e artisti che operano nel campo dell&#8217;arte geometrico-astratta e concreta.<\/p>\n<p>Nel 2024, i collaboratori della galleria hanno ideato e organizzato una mostra itinerante internazionale delle artiste rappresentate che, oltre al genere, sono accomunate dalla sperimentazione in diversi media all&#8217;interno della suddetta pratica artistica. L&#8217;obiettivo principale \u00e8 quello di creare una rete tra le gallerie europee che riconoscono la qualit\u00e0 della produzione artistica delle autrici coinvolte e l&#8217;importanza della creativit\u00e0 femminile nel complesso sistema dell&#8217;arte visiva contemporanea.<\/p>\n<p>Al progetto, tuttora in corso e in costante evoluzione, hanno gi\u00e0 aderito prestigiosi partner di altri paesi europei, creando nuove opportunit\u00e0 per una pi\u00f9 ampia presentazione, una maggiore visibilit\u00e0 e una valorizzazione critica dei traguardi artistici femminili nel contesto internazionale. La mostra \u00e8 stata inaugurata nel 2024 a Budapest (<em>37 Gallery<\/em>), per poi fare tappa a Vienna (<em>Sehsaal Galerie<\/em>), a Colonia e a Coaraze, in Francia (<em>Floss und Schultz Galerie<\/em>) e, infine, quest&#8217;anno a Sofia (<em>Nonsofiagalleryandarchive &#8211; centre of geometric art<\/em>). In ogni paese la mostra si \u00e8 arricchita di nuove artiste, di norma provenienti dal panorama nazionale del paese ospitante.<\/p>\n<p>I curatori della mostra, che si aprir\u00e0 presso la Galleria Meduza <strong>venerd\u00ec 12 giugno 2026 alle ore 19:00<\/strong>, sono <strong>Andrea B\u00f3dis, Barna Benedek, J\u00falia N. M\u00e9sz\u00e1ros e Mil\u00e1n B\u00f3dis<\/strong>. L&#8217;esposizione rimarr\u00e0 aperta <strong>fino al 20 settembre 2026<\/strong>.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/stratificazione-mostra-collettiva\/\">Maggiori informazioni al link\u2026<\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>La Notte estiva dei musei \u2013 mostra di Francesco Bertocco alla Galleria Monfort di Portorose, l&#8217;evento centrale delle Gallerie Costiere Pirano<\/u><\/strong><\/p>\n<p>In occasione della Notte estiva dei musei, <strong>sabato 20 giugno 2026 alle ore 19:00<\/strong>, presso la Galleria Monfort di Portorose si terr\u00e0 l&#8217;inaugurazione della mostra fotografica e dell&#8217;installazione video dell&#8217;artista italiano Francesco Bertocco, dal titolo <em>Interrompere il circuito di controllo \/ Breaking the Circuit of Control<\/em>.<\/p>\n<p>Nella sua produzione artistica, Bertocco si concentra spesso sull&#8217;esplorazione della storia della medicina e delle pratiche terapeutiche, nonch\u00e9 sul loro condizionamento da parte di altri contesti sociali. Questa mostra si focalizza su Franco Basaglia, l&#8217;influente psichiatra e riformatore italiano le cui idee radicali hanno messo in discussione la psichiatria istituzionale. La critica di Basaglia alle forme di trattamento coattivo e al concetto di &#8220;pericolosit\u00e0&#8221; psichiatrica ha dato vita a un movimento anti-istituzionale globale che ha ridefinito la salute mentale.<\/p>\n<p>Il progetto si concentra sul viaggio di Basaglia in Brasile nel 1979 e sullo straordinario impatto che questa visita ha avuto sull&#8217;ambiente psichiatrico brasiliano. Bertocco e la curatrice Gabi Scardi, in collaborazione con Mariagrazia Muscatello, hanno condotto una ricerca sul campo in Brasile, il cui risultato \u00e8 l&#8217;attuale percorso espositivo.<\/p>\n<p>Il progetto <em>Breaking the Circuit of Control<\/em> di Francesco Bertocco \u00e8 sostenuto dalla Direzione Generale Creativit\u00e0 Contemporanea del Ministero della Cultura italiano nell&#8217;ambito del programma Italian Council (13a edizione, 2024), volto alla promozione dell&#8217;arte contemporanea italiana nel mondo.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/breaking-the-circuit-of-control-ricerca-sul-campo-in-brasile\/\">Maggiori informazioni al link\u2026<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In occasione della Notte estiva dei musei, <strong>sabato 20 giugno<\/strong>, tutti gli spazi espositivi delle Gallerie Costiere Pirano rimarranno aperti <strong>dalle ore 18:00\u00a0fino alle ore 22:00<\/strong>. Per questa circostanza, \u00e8 stata prorogata <strong>fino al 21 giugno<\/strong> la mostra collettiva <em>I mostri sono umani<\/em>, allestita presso la Galleria Lo\u017ea di Capodistria. Presso la Galleria Herman Pe\u010dari\u010d di Pirano \u00e8 invece visitabile la mostra commemorativa <em>Sakan a Pirano<\/em>, dedicata al compianto designer di fama internazionale Dragan Sakan, che era particolarmente legato alla citt\u00e0 di Pirano.<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>Grande mostra antologica di Bernhard R\u00fcdiger dal titolo <em>Ancora sbagliato (settima tromba)<\/em> alla Galleria Civica Pirano<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Merita una menzione speciale la grande mostra personale, inaugurata di recente, dell&#8217;artista di fama internazionale Bernhard R\u00fcdiger, visitabile presso la Galleria Civica di Pirano <strong>fino al 23 agosto<\/strong>.<\/p>\n<p>In esposizione una selezione di opere chiave della sua ricca produzione artistica, che abbraccia quasi quarant&#8217;anni di carriera: sculture, installazioni, disegni, dipinti, proiezioni sonore, film e altro ancora.<\/p>\n<p>R\u00fcdiger ha sviluppato la propria espressione artistica in dialogo con gli sconvolgimenti sociali, politici e storici del periodo 1985-2025, che ha coinciso con la sua fase creativa pi\u00f9 intensa. Queste opere di altissimo livello non sono meri oggetti visivi, poich\u00e9 integrano suono, vibrazioni e l&#8217;esperienza fisica del visitatore. Il senso dell&#8217;allestimento risiede proprio nello spostare lo spettatore da un ruolo passivo a uno attivo, presentando l&#8217;arte come qualcosa da percepire con tutto il corpo e con tutti i sensi.<\/p>\n<p>Le sue sculture e installazioni ambientali sollevano interrogativi su come percepiamo l&#8217;arte in un&#8217;epoca in cui le forze della storia (guerre, violenza, capitalismo neoliberista, catastrofi naturali) plasmano la nostra realt\u00e0. L&#8217;artista va oltre i confini dell&#8217;estetica per stimolare una riflessione sui rapporti di potere globali, sui confini invisibili, sulla violenza e sull&#8217;economia come motori dei conflitti contemporanei.<\/p>\n<p>Alla realizzazione della mostra collaborano anche l&#8217;Universit\u00e0 di Lione (UDL): \u00c9cole Nationale Sup\u00e9rieure des Beaux-Arts (ENSBA) e il Museo Terra di Kikinda (Serbia).<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/bernhard-rudiger-ancora-sbagliato-settima-tromba\/\">Maggiori informazioni al link\u2026<\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>A giugno al parco delle sculture <em>Forma viva<\/em> di Portorose<\/u><\/strong><\/p>\n<p>Nel parco delle sculture <em>Forma viva<\/em> a Sezza sono attualmente in corso i lavori di ristrutturazione del punto di accesso e diverse attivit\u00e0 di sistemazione dell&#8217;area. Nella seconda met\u00e0 di giugno, il parco ospiter\u00e0 visite guidate, laboratori per i giovani e altri eventi di socializzazione legati alle celebrazioni del 100\u00b0 anniversario della nascita del rinomato scultore Janez Lenassi, co-fondatore del Simposio Internazionale di Scultura <em>Forma viva<\/em> di Sezza, attivo ininterrottamente dal 1961.<\/p>\n<p>Ulteriori informazioni sul programma saranno pubblicate a breve.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Siete cordialmente invitati!<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":28363,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-28387","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28387","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28387"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28387\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28599,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28387\/revisions\/28599"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28387"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28387"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28387"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}