{"id":27359,"date":"2026-03-04T09:45:53","date_gmt":"2026-03-04T08:45:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=27359"},"modified":"2026-03-18T15:56:35","modified_gmt":"2026-03-18T14:56:35","slug":"luka-sirok-niente-di-personale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/luka-sirok-niente-di-personale\/","title":{"rendered":"LUKA \u0160IROK: NIENTE DI PERSONALE"},"content":{"rendered":"

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/p>\n

LUKA \u0160IROK: <\/strong>NIENTE DI PERSONALE |
<\/strong>Mostra personale |<\/p>\n

Galleria Medusa, Capodistria, 13. 3. 2026 – 2. 5. 2026 |\u00a0<\/strong>
Inaugurazione: venerd\u00ec, 13 marzo 2025, alle ore 18.00.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Curatore: Tina Jazbec.<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\n<\/div>

\n\n \"\" <\/div>\n
<\/p>\n

Luka \u0160irok, Ups migranti, parte 2, 2023, acrilico su tela, foto: Gaflab.<\/small><\/p>\n

\n<\/div>\n

\n\t\n\t\t<\/i> INVITO: DOWNLOAD\t<\/a>\n<\/div>\n
<\/div><\/div><\/div>
<\/p>\n

Luka \u0160irok rientra tra gli artisti visivi di spicco della generazione intermedia dell\u2019area goriziana. Ha concluso gli studi di pittura nel 2007 all\u2019Accademia di Belle Arti di Venezia; da allora espone regolarmente in mostre personali e collettive in Slovenia, in Italia e all'estero. In passato ha collaborato con le associazioni artistiche Attivarte ed SPA+A a Venezia; attualmente \u00e8 membro della Fondazione Malutta di Venezia e del DLUSP Ajdov\u0161\u010dina. Nei suoi lavori utilizza diverse tecniche, quali collage, disegno, installazione e loro combinazioni, ma la sua ricerca \u00e8 principalmente orientata verso la pittura. Alle Gallerie Costiere Pirano si presenta per la prima volta con le serie di dipinti <\/span>Sto bene <\/span><\/i>(<\/span>I'm fine paintings<\/span><\/i>) del 2023 e <\/span>Tu? Io! <\/span><\/i>(<\/span>You? Me!<\/span><\/i>) del 2024. Entrambe le serie vengono esposte per la prima volta, riunite sotto il titolo comune <\/span>Niente di personale<\/span><\/i> (<\/span>Nothing personal<\/span><\/i>).<\/span><\/p>\n

\u00bb<\/span>Sto bene<\/span><\/i>\u00ab \u00e8 la risposta pi\u00f9 frequente alla domanda: \u00abCome stai?\u00bb. Nella serie di dipinti che porta questo titolo seguiamo piccole tragedie umane, frammenti di vita quotidiana che si svolgono in uno spazio definito in modo essenziale, tracciato solo da fasci di luce e da singoli dettagli scenici, come tavoli in un ristorante, tronchi d\u2019albero, fari d\u2019automobile. Le figure umane, ridotte a semplici contorni, appaiono, nonostante il piccolo formato, smarrite al centro di un mondo enorme, quasi monocromo. L\u2019azione \u00e8 per noi soltanto un episodio interessante, una miniatura teatrale che osserviamo con sguardo voyeuristico, sia che si tratti di un disagio personale, di un desiderio o di una crisi globale legata ai rifugiati. Il silenzio, visivamente tangibile, nei dipinti parla di tutti quei segmenti della quotidianit\u00e0 che accogliamo nella risposta neutra: <\/span>Sto bene<\/span><\/i>.<\/span><\/p>\n

A proposito della serie di dipinti <\/span>Ti? Jaz!<\/span><\/i>,<\/span> Luka \u0160irok afferma che: “S<\/span>posta lo sguardo sull\u2019individuo, sulla ricerca della luce e sulla sua comprensione. La luce diventa metafora di scoperta ma anche di avidit\u00e0: qualcosa che la gente ammira, utilizza e infine scarta\".<\/span><\/i>\u00a0La costante necessit\u00e0 umana di dimostrare, di superare se stessi e gli altri e, dall\u2019altra parte, l\u2019irrilevanza di queste imprese e fatiche personali per la societ\u00e0 nel suo insieme, costituisce la cornice di questa serie. Il paesaggio dominante, a tratti ostile, nel quale si battono i nostri eroi, in alcuni casi assorbe tutti i presenti in un intreccio quasi astratto di luce e oscurit\u00e0.<\/span><\/p>\n

Luka \u0160irok si distingue come narratore straordinario: con mezzi visivi minimi e, al tempo stesso, con titoli vividi dei singoli dipinti, dispiegando davanti a noi un ventaglio di storie ed eventi segnati dalla comicit\u00e0 o dalla tragicit\u00e0, talvolta da entrambe insieme. Gli aneddoti riassumono vicende, impressioni e ricordi dell\u2019autore, reali o fittizi. Per lo spettatore \u00e8 necessaria una certa distanza dall\u2019accaduto, perch\u00e9 non diventi personale, non lo tocchi e di conseguenza non lo trasformi. <\/span>Niente di personale<\/span><\/i> \u00e8, in questo contesto, un\u2019etichetta ironica per una condizione che, per i protagonisti delle storie dipinte, \u00e8 profondamente personale. L\u2019ironia sfuma i confini tra empatia e indifferenza e ci ricorda che ci\u00f2 che sembra neutro pu\u00f2 diventare personale. <\/span>Niente di personale<\/span><\/i> non \u00e8 quindi soltanto un\u2019affermazione, ma uno stato d\u2019animo, del singolo come della societ\u00e0.<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

Tina Jazbec<\/span><\/p>\n<\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
\n\n \"\" <\/div>\n
\n\n \"\" <\/div>\n<\/div><\/div>
\n\n \"\" <\/div>\n
\n\n \"\" <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LUKA \u0160IROK: NIENTE DI PERSONALE |Mostra personale | Galleria Medusa, Capodistria, 13. 3. 2026 – 2. 5. 2026 |\u00a0Inaugurazione: venerd\u00ec, 13 marzo 2025, alle ore 18.00.\u00a0 Curatore: Tina Jazbec.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":27346,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38,80,48],"tags":[],"class_list":["post-27359","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-galleria-meduza","category-mostre","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27359"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27359\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27583,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27359\/revisions\/27583"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27359"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}