{"id":27326,"date":"2026-03-03T12:06:47","date_gmt":"2026-03-03T11:06:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=27326"},"modified":"2026-03-05T13:33:02","modified_gmt":"2026-03-05T12:33:02","slug":"appuntamenti-di-marzo-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/appuntamenti-di-marzo-2026\/","title":{"rendered":"APPUNTAMENTI DI MARZO 2026"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n

<\/p>\n

Mostra collettiva \u201cPo\u0161asti so ljudje (I mostri sono le persone)\u201d alla Galerija Lo\u017ea di Koper<\/b><\/span><\/p>\n

La mostra ospite presso la galleria di Capodistria sar\u00e0 una collettiva di artisti sloveni intitolata <\/span>I mostri sono le persone<\/span><\/i>, a cura della curatrice ospite Nina Jeza, in collaborazione con la curatrice pedagogista Ana Pape\u017e. La mostra, alla sua terza edizione \u2013 la prima nel 2022 alla Mestna galerija Nova Gorica, la seconda l\u2019anno successivo alla Miheli\u010deva galerija \u2013 prosegue l\u2019indagine sul mostruoso come costrutto sociale e psicologico.<\/span><\/p>\n

Invece di considerare i mostri come eccezioni, anomalie o figure mitologiche, l\u2019esposizione si concentra sull\u2019essere umano: sulle sue paure, proiezioni, violenze e sull\u2019incapacit\u00e0 di accettare la diversit\u00e0. La mostruosit\u00e0 non appare come qualcosa di esterno o straordinario, ma come conseguenza di meccanismi sociali, ideologie e ossessioni collettive che nel tempo contemporaneo si normalizzano facilmente diventando parte dell\u2019ordine quotidiano.<\/span><\/p>\n

L\u2019attuale allestimento amplia il quadro temporale e contenutistico mettendo in dialogo pratiche artistiche contemporanee con opere di artisti della generazione precedente, il cui lavoro \u00e8 segnato da questioni esistenziali, motivi di morte, decomposizione, angoscia e vulnerabilit\u00e0 umana. Questo dialogo intergenerazionale approfondisce ulteriormente la comprensione del mostruoso come elemento universale e permanente dell\u2019esperienza umana.<\/span><\/p>\n

La mostra sar\u00e0 inaugurata alla Galerija Lo\u017ea venerd\u00ec 13 marzo 2026 alle ore 19. Espongono: Mirsad Begi\u0107, Goran Bertok, Andrej Brumen \u010cop, Matej \u010cepin, Tina Dobrajc, Mito Gegi\u010d, Milan Golob, Natalija \u0160eruga Golob, Zdenko Huzjan, Marko Jak\u0161e, Janez Kardelj, Mateja Kav\u010di\u010d, Ira Maru\u0161i\u010d, Matja\u0161 Diego Zadel Dellamorte, Betina Habjani\u010d, Karin Vrbek, Jo\u017ee Tisnikar, France Miheli\u010d, Zoran Mu\u0161i\u010d.<\/span>
<\/span>La mostra sar\u00e0 visitabile fino al 7 giugno 2026.<\/span><\/p>\n

Maggiori informazioni al link\u2026<\/span><\/span><\/a><\/p>\n

\n

Mostra personale di Luka \u0160irok \u2013 \u201cNiente di personale\u201d alla Galerija Meduza di Koper<\/b><\/span><\/p>\n

Il pittore Luka \u0160irok, originario dell\u2019Alta Primorska, si presenta per la prima volta presso le Gallerie Costiere Pirano con le serie di dipinti del 2023 (<\/span>V redu sem \/ I\u2019m fine paintings I<\/span><\/i>) e del 2024 (<\/span>Ti? Jaz! \/ You? Me!<\/span><\/i>), riunite sotto il titolo comune <\/span>Niente di personale.<\/span><\/i><\/p>\n

I dipinti di piccolo formato mostrano frammenti casuali di vita attraverso l\u2019obiettivo di un osservatore distante e impersonale, che percepisce piccole figure umane in uno spazio irriconoscibile, immerse in situazioni pi\u00f9 o meno insolite. Le opere sono unite da un\u2019ironia che sfuma i confini tra empatia e indifferenza, ricordandoci che ci\u00f2 che appare neutrale pu\u00f2 diventare personale. <\/span>Ni\u010d osebnega<\/span><\/i> non \u00e8 quindi solo un\u2019affermazione, ma uno stato d\u2019animo, sia individuale che collettivo.<\/span><\/p>\n

La curatrice della mostra \u00e8 la dott.ssa Tina Jazbec. L\u2019inaugurazione si terr\u00e0 anch\u2019essa venerd\u00ec 13 marzo 2026 alle ore 18, un\u2019ora prima dell\u2019apertura alla Galerija Lo\u017ea. Visitabile fino al 2 maggio 2026.<\/span><\/p>\n

\n

Mostra \u201cGallerie Costiere Pirano \u2013 50 anni di arte contemporanea\u201d alla Mestna galerija Piran<\/b>
<\/b>Programma collaterale<\/b><\/span><\/p>\n

Le Gallerie Costiere Pirano celebrano il 50\u00b0 anniversario della loro attivit\u00e0 con una mostra di materiali documentari che accompagna i visitatori attraverso mezzo secolo di operato nell\u2019ambito dell\u2019arte contemporanea a livello locale, nazionale e internazionale.<\/span><\/p>\n

L\u2019esposizione comprende materiali promozionali, documentari, editoriali e d\u2019archivio: manifesti, cataloghi di mostre, pieghevoli, inviti, pubblicazioni e stampati vari.<\/span><\/p>\n

Nei prossimi mesi proseguir\u00e0 un ciclo di conversazioni dinamiche con ospiti che hanno contribuito in diversi modi allo sviluppo delle Gallerie Costiere Pirano o che ne hanno seguito l\u2019evoluzione come parte della comunit\u00e0 professionale e del pubblico interessato. Gli incontri saranno registrati per creare un archivio di memorie in movimento, destinato sia alla comunit\u00e0 locale sia al pubblico pi\u00f9 ampio a fini di studio e ricerca.<\/span><\/p>\n

Il prossimo incontro si terr\u00e0 marted\u00ec 10 marzo 2026 alle ore 17 alla Mestna galerija Piran. Saranno presenti la giornalista di lunga data del programma italiano di RTV Koper \u2013 Capodistria Laura Vianello e il critico d\u2019arte, gi\u00e0 direttore della Galerija Insula, Dejan Mehmedovi\u010d. Con gli ospiti dialogheranno Mara Ambro\u017ei\u010d Verderber, direttrice OGP, e la curatrice Tina Jazbec.<\/span><\/p>\n

Maggiori informazioni al link\u2026<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

\n

Dettagli dell\u2019opera fotografica di Primo\u017e Bizjak \u201cSivi svet je moder in zelen\u201d alla Galerija Luke Koper<\/b><\/span><\/p>\n

Le Gallerie Costiere Pirano e il Gledali\u0161\u010de Koper, in collaborazione e con il sostegno di Luka Koper, inaugureranno mercoled\u00ec 4 marzo 2026 alle ore 12, presso la Galerija Luke Koper sulle mura di Capodistria di fronte al terminal passeggeri, una mostra di otto ingrandimenti fotografici con dettagli selezionati dell\u2019opera fotografica di Primo\u017e Bizjak intitolata <\/span>Sivi svet je moder in zelen<\/span><\/i>.<\/span><\/p>\n

Al grande pubblico viene offerta l\u2019opportunit\u00e0 di scoprire dettagli scelti di straordinarie fotografie di uno dei pi\u00f9 riconoscibili autori sloveni della generazione di mezzo, che lo scorso anno ha tenuto alla Mestna galerija Piran la sua prima grande retrospettiva in Slovenia.<\/span><\/p>\n

Maggiori informazioni al link\u2026<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

\n

Riconoscimento del Ministero della Cultura della Repubblica di Slovenia per il 50\u00b0 anniversario delle Gallerie Costiere Pirano<\/b><\/span><\/p>\n

Il 50\u00b0 anniversario di attivit\u00e0 ininterrotta delle Gallerie Costiere Pirano sar\u00e0 coronato dal riconoscimento conferito alle gallerie dal Ministero della Cultura della RS in occasione del giubileo. La cerimonia si terr\u00e0 mercoled\u00ec 4 marzo 2026, con la visita prevista della Ministra della Cultura, dott.ssa Asta Vre\u010dko.<\/span><\/p>\n

In mattinata, insieme alla delegazione ministeriale, visiter\u00e0 alla Mestna galerija Piran la mostra documentaria <\/span>Gallerie Costiere Pirano \u2013 50 let sodobne umetnosti<\/span><\/i> e, alla presenza del collettivo OGP e dei rappresentanti del Comune di Pirano, consegner\u00e0 ufficialmente l\u2019alto riconoscimento.<\/span><\/p>\n

\n

Cerimonia commemorativa in memoria di Andrej Medved<\/b><\/span><\/p>\n

Andrej Medved (1947\u20132026) \u00e8 stato un autore poliedrico: critico e teorico d\u2019arte, filosofo, pubblicista e poeta. Come direttore artistico ha guidato con successo, dal 1977 fino al pensionamento, il programma espositivo delle Gallerie Costiere Pirano, che proprio sotto la sua direzione sono diventate una delle principali istituzioni galleristiche slovene.<\/span><\/p>\n

Con il suo lavoro originale, autonomo, interdisciplinare, fondato filosoficamente e critico-professionale, ha dato un contributo straordinario al settore museale e galleristico sloveno e internazionale. In patria e all\u2019estero ha creato nuove opportunit\u00e0 per giovani autori sloveni e stranieri, aprendo loro le porte della scena contemporanea. \u00c8 una figura il cui pensiero pubblico, professionale e personale, ha avuto un peso significativo.<\/span><\/p>\n

La cerimonia commemorativa in memoria di Andrej Medved si terr\u00e0 venerd\u00ec 6 marzo 2026 alle ore 17 presso la Mestna galerija Piran.<\/span><\/p>\n<\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":27300,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-27326","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27326","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27326"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27326\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27375,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27326\/revisions\/27375"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27326"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27326"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27326"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}