{"id":26666,"date":"2026-02-07T14:08:54","date_gmt":"2026-02-07T13:08:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=26666"},"modified":"2026-02-16T11:18:11","modified_gmt":"2026-02-16T10:18:11","slug":"daniela-paliaga-jankovic-galleria-pecaric-tante-storie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/daniela-paliaga-jankovic-galleria-pecaric-tante-storie\/","title":{"rendered":"DANIELA PALIAGA JANKOVI\u0106: UN SECOLO DI METAMORFOSI"},"content":{"rendered":"

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/p>\n

Presentazione del libro “Un secolo di metamorfosi\" |\u00a0
Autrice: Daniela Paliaga Jankovi\u0107 |\u00a0<\/b><\/p>\n

Galleria Herman Pe\u010dari\u010d, Pirano –\u00a0
Gioved\u00ec 12 febbraio 2026, ore 18:00.<\/b><\/p>\n

<\/p>\n

\n<\/div>

<\/div>
\n\n \"\" <\/div>\n
<\/p>\n

Cartolina \/ 1900 (Fonte: Archivio del territorio, Biblioteca di Pirano)<\/em><\/small><\/p>\n

\n<\/div>

\n\n \"\" <\/div>\n
<\/p>\n

Cartolina \/ 1905 (Fonte: Archivio del territorio, Biblioteca di Pirano)<\/em><\/small><\/p>\n

\n<\/div>

\n\n \"\" <\/div>\n
<\/p>\n

Cartolina \/ 1925 (Fonte: Archivio del territorio, Biblioteca di Pirano)<\/em><\/small><\/p>\n

\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div>
<\/p>\n

La piranese Daniela Paliaga Jankovi\u0107, studiosa appassionata del patrimonio culturale di Pirano, presenter\u00e0 la storia dell\u2019edificio recentemente rinnovato dal Comune di Pirano. In occasione del rinnovo di una delle facciate fiorite pi\u00f9 riconoscibili del centro storico di Pirano \u2013 che ospita la Galleria Herman Pe\u010dari\u010d dal 1999 \u2013 le Gallerie Costiere di Pirano hanno pubblicato il suo libro intitolato Un secolo di metamorfosi. Architettura, storia e identit\u00e0 di un edifificio piranese<\/em>.<\/p>\n

Il volume, a cura di Mara Ambro\u017ei\u010d Verderber e Daniela Paliaga Jankovi\u0107, svela il passato dell\u2019edificio, in parte sprofondato nell\u2019oblio, e sar\u00e0 illustrato durante la presentazione dell'autrice attraverso numerose fonti d\u2019archivio, fotografie e dati storici.<\/p>\n

L\u2019evento si svolge nell\u2019ambito della mostra Collezione di opere dell\u2019artista Herman Pe\u010dari\u010d (nuova allestimento), visibila al pubblico fino al 10 maggio 2026. Invitiamo cordialmente tutti gli amanti della bellezza a partecipare alla presentazione del libro, alla scoperta della storia e alla visita della collezione di Herman Pe\u010dari\u010d!<\/p>\n<\/p>\n

MAGGIORI INFORMAZIONI SULLA MOSTRA QUI \u2192<\/a><\/p>\n

\n<\/div>\n

\n\t
\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n
<\/p>\n

BREVE NOTA DELL\u2019AUTRICE DELLA PUBBLICAZIONE<\/h3>\n


<\/span><\/p>\n

Il recente restauro dell'affascinante facciata dell\u2019edificio che si affaccia su Riva Cankar, sede della Galleria H. Pe\u010dari\u010d, ha posto, fra le altre, pure le prime domande sulla sua progettazione e sulla data reale della sua costruzione. L\u2019esplorazione ha aperto un vero e proprio vaso di Pandora rivelando una sequenza di sorprese e di diversi destini umani che si sono incrociati in un periodo difficile della storia della nostra citt\u00e0.\u00a0<\/span><\/p>\n

Eretta sul sito di un umile ma strategico magazzino della seconda met\u00e0 del XIX secolo, in prossimit\u00e0 del nuovo grande porto, \u00e8 sorta come abitazione moderna ed elegante, perfettamente inserita nel gusto dell\u2019art nouveau della migliore tradizione. La sua veste esteriore ha attratto molte coppie benestanti, pronte a investire i propri guadagni e risparmi in una abitazione in realt\u00e0 piccola ma con vista mare sul porto e posizione unica, riparata dai venti.<\/span><\/p>\n

Tuttavia, il secondo conflitto mondiale e la rivoluzione socialista jugoslava sono stati i due pi\u00f9 tragici avvenimenti che hanno segnato il suo triste declino: l'edificio \u00e8 stato nazionalizzato e relegato ad attivit\u00e0 di poco conto, degradandola materialmente e rendendo irriconoscibile il suo fascino estetico.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n

Il primo passo per restituire dignit\u00e0 a questa graziosa palazzina risale al periodo fra il 1996 e il 1999, quando ha riaperto come Galleria Pe\u010dari\u010d, non senza avere sacrificato purtroppo, tutte le sue strutture originali interne.\u00a0<\/span><\/p>\n

I nuovi interventi del 2025, voluti dal Comune di Pirano, esaltano ogni dettaglio dello stile floreale della sua costruzione iniziale, proponendoci la sua originale espressione esterna e, dopo oltre un secolo, la cura dei dettagli e la loro bellezza. \u00c8 un tributo dovuto ad una storia sorprendente ma anche emblematica che merita di essere raccontata e condivisa.<\/span><\/p>\n

Daniela Paliaga Jankovi\u0107<\/i><\/span><\/p>\n

\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
\n\n \n \"\" <\/a>\n <\/div>\n
<\/div><\/div><\/div>
\n\n \n \"\" <\/a>\n <\/div>\n
<\/div><\/div><\/div>
\n\n \n \"\" <\/a>\n <\/div>\n
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
\n\n \n \"\" <\/a>\n <\/div>\n
<\/div><\/div><\/div>
\n\n \n \"\" <\/a>\n <\/div>\n
<\/div><\/div><\/div>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Presentazione del libro “Un secolo di metamorfosi” |\u00a0Autrice: Daniela Paliaga Jankovi\u0107 |\u00a0 Galleria Herman Pe\u010dari\u010d, Pirano –\u00a0Gioved\u00ec 12 febbraio 2026, ore 18:00.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":26674,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,48],"tags":[],"class_list":["post-26666","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26666","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26666"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26666\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27217,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26666\/revisions\/27217"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26666"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26666"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26666"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}