{"id":24944,"date":"2025-07-20T14:58:07","date_gmt":"2025-07-20T12:58:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=24944"},"modified":"2025-08-08T15:36:37","modified_gmt":"2025-08-08T13:36:37","slug":"appuntamenti-di-agosto-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/appuntamenti-di-agosto-2025\/","title":{"rendered":"APPUNTAMENTI DI AGOSTO 2025"},"content":{"rendered":"

EX-TEMPORE PIRANO 2025 – 60\u00b0 EX-TEMPORE INTERNAZIONALE DI PITTURA<\/strong><\/p>\n

Ex-tempore Pirano<\/em> \u00e8 un evento delle Gallerie costiere Pirano che non necessita di ulteriori presentazioni. \u00c8 riconoscibile per la sua natura competitiva e per la sua lunga tradizione: quest’anno \u00e8 il giubileo, gi\u00e0 giunto alla 60\u00aa edizione, a conferma della sua grande popolarit\u00e0 tra artisti di diverse generazioni e un vasto pubblico.<\/p>\n

Ex-tempore Pirano 2025<\/em> inizier\u00e0 informalmente venerd\u00ec 29 agosto 2025 con l’inaugurazione della mostra di Lev Ambro\u017e Okorn<\/strong> intitolata Immagionario dei dettagli.<\/em><\/strong> Lo studente dell’Accademia di Lubiana ha ricevuto il Premio giovani 2024<\/em> all’ex-tempore <\/em>dello scorso anno, premiazione che offre ai giovani l’opportunit\u00e0 di presentarsi con una mosta personale alla Galleria Herman Pe\u010dari\u010d di Pirano.<\/p>\n

Maggiori informazioni al link\u2026<\/span><\/a><\/p>\n

Sabato 30 agosto avr\u00e0 inizio la timbratura delle tele e altri supporti in diverse localit\u00e0 della Slovenia e della Croazia. Nella settimana che va fino al 6 settembre 2025, Pirano ospiter\u00e0 una serie di interessanti eventi collaterali destinati a bambini e adulti, organizzati dalle Gallerie Costiere Pirano in collaborazione con diversi partner.<\/p>\n

Una giuria internazionale di esperti, composta da Stephanie Per\u0161i\u0107<\/strong>, storica dell’arte e curatrice presso la Galleria Civica di Albona (Croazia), Renzo Grigolon<\/strong>, operatore culturale \u00a0(Italia), e Jadranka Plut<\/strong>, critica d’arte e curatrice (Slovenia), selezioner\u00e0 i dipinti per la mostra finale che avr\u00e0 luogo presso la Galleria Civica Pirano e la Galleria Monfort di Portorose. Una serie di premi saranno inoltre assegnati dalle Gallerie costiere Pirano e da fedeli collezionisti del territorio locale e nazionale.<\/p>\n

L’Ex-tempore Pirano 2025<\/em> si concluder\u00e0 sabato 6 settembre 2025, con la cerimonia di premiazione in Piazza Tartini alle 20.30<\/strong>, diretta da Igor Jelen \u2500 Iggy <\/strong>con esibizione musicale di Darja \u0160vajger<\/strong>. Presenter\u00e0 Iztok Gustin\u010di\u010d<\/strong>.<\/p>\n

Maggiori informazioni al link…<\/span><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

MOSTRE IN CORSO<\/strong><\/p>\n

Fino al 24 agosto<\/strong>, la Galleria Civica Pirano ospita la prima grande mostra fotografica personale di Primo\u017e Bizjak<\/strong>, intitolata Il mondo grigio \u00e8 blu e verde<\/em><\/strong>, che offre una panoramica del periodo creativo dell’artista tra il 2004 e il 2020. Il 24 agosto chiuder\u00e0 al pubblico anche la grande installazione spaziale di Andrej \u0160kufca<\/strong>, intitolata Intrusi, non invitati nel caos<\/em><\/strong>, allestita presso la Galleria Monfort di Portorose e la Galleria Loggia di Capodistria, dove sar\u00e0 aperta fino al 14 settembre 2025. Sempre a Capodistria, la Galleria Medusa ospita una mostra partecipativa di Vesna Bukovec e Ana<\/strong> \u010cigon <\/strong>dal titolo Lavoro in divenire. Orario di lavoro ingannevole<\/em><\/strong>. Visitabile fino al 19 settembre 2025.<\/p>\n

Maggiori informazioni al link…<\/a><\/span><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

LABORATORI CREATIVI ARTLAB MEDUSA<\/strong><\/p>\n

Oltre alla mostra personale di illustrazioni di Tinka Leskov\u0161ek<\/strong> intitolata Pura grazia<\/em><\/strong>, visitabile fino al 17 agosto presso la Galleria Herman Pe\u010dari\u010d<\/strong>, sabato 9 agosto<\/strong> in mattinata si terr\u00e0 un laboratorio pedagogico per bambini. Mercoled\u00ec 13 agosto<\/strong>, nel pomeriggio, si terr\u00e0 anche un laboratorio creativo per adulti.<\/p>\n

Maggiori informazioni al link…<\/a><\/span><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

EVENTI SPECIALI NELLA GALLERIA HERMAN PE\u010cARI\u010c<\/strong><\/p>\n

Il chitarrista, compositore e produttore sloveno di fama internazionale Primo\u017e Suki\u010d<\/strong> torna a Pirano con una nuova serie di composizioni per chitarra elettrica ed elettronica intitolata Le infinite possibilit\u00e0 degli archi<\/em><\/strong>. Il musicista presenter\u00e0 la sua ricerca musicale mercoled\u00ec 13 agosto 2025 alle 20:00<\/strong> presso la Galleria Herman Pe\u010dari\u010d.<\/p>\n

Maggiori informazioni al link…<\/a><\/span><\/p>\n

\n

 <\/p>\n

Il giorno successivo, 14 agosto<\/strong>, la galleria piranese ospiter\u00e0 anche l’evento di un giorno di Lana Angel<\/strong> dal titolo There is Another Station (C’\u00e8 un’altra stazione) <\/em><\/strong>, presentato originariamente nell’ambito della Settimana della Moda di Berlino. Questo progetto innovativo rappresenta una reinterpretazione della performance, integrandola con riprese in movimento coreografate che generano un’atmosfera e una cornice emotiva per ogni borsa presentata.<\/p>\n

Maggiori informazioni al link…<\/a><\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Siete cordialmente invitati!<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EX-TEMPORE PIRANO 2025 – 60\u00b0 EX-TEMPORE INTERNAZIONALE DI PITTURA Ex-tempore Pirano \u00e8 un evento delle Gallerie costiere Pirano che non necessita di ulteriori presentazioni. \u00c8 riconoscibile per la sua natura competitiva e per la sua lunga tradizione: quest’anno \u00e8 il giubileo, gi\u00e0 giunto alla 60\u00aa edizione, a conferma della sua grande popolarit\u00e0 tra artisti di<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":24935,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-24944","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24944","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24944"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24944\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25043,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24944\/revisions\/25043"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24944"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24944"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24944"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}