{"id":24120,"date":"2025-04-16T11:18:54","date_gmt":"2025-04-16T09:18:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=24120"},"modified":"2025-05-07T15:50:30","modified_gmt":"2025-05-07T13:50:30","slug":"presentazione-del-catalogo-gani-llalloshi-nostalgia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/presentazione-del-catalogo-gani-llalloshi-nostalgia\/","title":{"rendered":"PRESENTAZIONE DEL CATALOGO: GANI LLALLOSHI – NOSTALGIA"},"content":{"rendered":"

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/p>\n

Presentazione del catalogo: Gani Llalloshi \u2013 Nostalgia |\u00a0<\/b>
<\/b>GALLERIA CIVICA DI PIRANO |\u00a0Marted\u00ec 6 maggio 2025, alle ore 18.00<\/b><\/p>\n

<\/p>\n

\n<\/div>

\n\n \"\" <\/div>\n
\n\n \n \"\" <\/a>\n <\/div>\n
<\/div><\/div><\/div>
<\/p>\n

In occasione della conclusione della mostra personale del rinomato artista del Litorale sloveno Gani Llalloshi, presso la Galleria Civica di Pirano si terr\u00e0 la presentazione del catalogo multilingue, pubblicato in sloveno, italiano, inglese e albanese. Il dialogo con l\u2019artista sar\u00e0 condotto dal curatore e redattore del catalogo, Matic Bukovac.<\/span><\/p>\n

La pubblicazione offre un\u2019approfondita comprensione del progetto Nostalgia, che l\u2019artista sviluppa da diversi anni, invitando alla riflessione sul tempo perduto e sulla nostalgia per il passato. Le grandi tele floreali, accompagnate da un\u2019installazione composta da un divano e da un tappeto tradizionale, creano uno spazio meditativo in cui si intrecciano i ricordi personali dell\u2019autore, il ricco patrimonio culturale, l\u2019accettazione della vita e del miracolo dell\u2019esistenza, cos\u00ec come la morte e la perdita. I fiori sulle tele simboleggiano al contempo paradiso e inferno \u2013 una bellezza estetizzata che nasconde dolore, come avviene nelle guerre, nella violenza intima e politica, e cos\u00ec via.<\/span><\/p>\n

Il catalogo \u00e8 arricchito da un contributo critico del filosofo kosovaro Shk\u00eblzen Maliqi, che illustra la dinamica di questa estetica al tempo stesso delicata e inquietante, estatica e veritiera. Spiega inoltre la forza espressiva di Llalloshi, artista sospeso tra Slovenia e Kosovo, che crea a partire da una posizione di esilio, ma anche di autonomia e libert\u00e0.<\/span><\/p>\n

Gani Llalloshi \u00e8 un artista di fama internazionale, nato in Kosovo, che da decenni vive e lavora nell\u2019Istria slovena. La sua produzione artistica \u00e8 caratterizzata da reminiscenze personali e culturali, evidenti anche nelle sue precedenti serie pittoriche.<\/span><\/p>\n

In occasione della mostra, le Gallerie Costiere Pirano hanno organizzato visite guidate con l\u2019artista e i curatori, numerosi laboratori didattici e altri eventi pubblici.<\/span><\/p>\n

Il libro \u00e8 stato progettato su volont\u00e0 dell'autore da Giorgia Simioni, collaboratrice specializzata in comunicazione, digital media e graphic design presso la Fondazione Alinari per la Fotografia a Firenze e web designer del sito delle Gallerie Costiere Pirano dal 2021.<\/span><\/p>\n

La mostra \u00e8 stata realizzata con il sostegno del Ministero della Cultura della Repubblica di Slovenia, del Comune di Pirano, mentre la realizzazione del catalogo grazie al sostegno dell\u2019Ambasciata della Repubblica del Kosovo a Lubiana, contribuendo al rafforzamento del dialogo culturale tra i due Paesi.<\/span><\/p>\n

Il catalogo \u00e8 arricchito da un introduzione della direttrice delle Gallerie Costiere Pirano Mara Ambro\u017ei\u010d Verderber e dal contributo critico del filosofo kosovaro Shk\u00eblzen Maliqi, che illustra la dinamica di questa estetica al tempo stesso delicata e inquietante, estatica e veritiera. Spiega inoltre la forza espressiva di Llalloshi, artista sospeso tra Slovenia e Kosovo, che crea a partire da una posizione di esilio, ma anche di autonomia e libert\u00e0.<\/span><\/p>\n

Siete cordialmente invitati alla presentazione del libro per celebrare il successo del progetto!<\/span><\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
\n\n \n \"\" <\/a>\n <\/div>\n<\/div><\/div>
\n\n \n \"\" <\/a>\n <\/div>\n<\/div><\/div>
\n\n \n \"\" <\/a>\n <\/div>\n<\/div><\/div>
\n\n \n \"\" <\/a>\n <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Presentazione del catalogo: Gani Llalloshi \u2013 Nostalgia |\u00a0GALLERIA CIVICA DI PIRANO |\u00a0Marted\u00ec 6 maggio 2025, alle ore 18.00<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":24113,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,48],"tags":[],"class_list":["post-24120","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24120","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24120"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24120\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24303,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24120\/revisions\/24303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24113"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24120"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24120"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24120"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}