{"id":23283,"date":"2025-01-02T13:05:19","date_gmt":"2025-01-02T12:05:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=23283"},"modified":"2025-03-14T14:08:42","modified_gmt":"2025-03-14T13:08:42","slug":"appuntamenti-gennaio-febbraio-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/appuntamenti-gennaio-febbraio-2025\/","title":{"rendered":"APPUNTAMENTI DI GENNAIO E FEBBRAIO 2025"},"content":{"rendered":"<p><b>Inaugurazione della mostra <\/b><b><i>Pittrici del Litorale dalle collezioni delle Gallerie costiere Pirano <\/i><\/b><b>nella Galleria Medusa\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alla mostra <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Miscellanea, storie e opere dei depositi delle Gallerie costiere di Pirano<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, che sar\u00e0 allestita nella Galleria Loggia a Capodistria da dicembre 2024, si aggiunge la prima mostra di quest\u2019anno dal titolo significativo <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pittrici del Litorale dalle collezioni delle Gallerie costiere Pirano<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, che sar\u00e0 inaugurata venerd\u00ec, 31 gennaio 2025 alle ore 18:00 nella Galleria Medusa di Capodistria. Presenteremo sette artisti del territorio litorale di diverse generazioni: Mira Li\u010den, Majda Skrinar, Fulvia Grbac, Beti Bricelj, Joni Zakonj\u0161ek, Lara Jeranko Marconi e Ira Niero Maru\u0161i\u010d.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mostra non approfondisce le singole espressioni artistiche e la poetica autoriale o personale. Il suo comune denominatore \u00e8 il genere e lo status nella collezione, e soprattutto l&#8217;appartenenza al territorio litorale da cui le artiste provengono e in cui creano. Non solo sono riconoscibili nel loro ambiente domestico, bens\u00ec sono tutti nomi gi\u00e0 noti e riconosciuti che danno forma creativamente allo spazio artistico sloveno e sono spesso visti nelle mostre collettive di riferimento in patria e all&#8217;estero. <\/span><a href=\"about:blank\"><span style=\"font-weight: 400;\">Maggiori informazioni al link \u2026<\/span><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Attivit\u00e0 pedagogico-andragogiche e altri progetti<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le gallerie costiere di Pirano partecipano al progetto <\/span><b><i>In memoria dei grandi<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, ideato dall&#8217;Istituto YouSea, istituto per la conservazione della biodiversit\u00e0 marina (in collaborazione con gli artisti Tea for 2, Associazione dei ceramisti e ceramisti della Slovenia, l&#8217;Associazione degli educatori d&#8217;arte del Litorale e il designer d&#8217;arte Du\u0161an Erjavec). Il <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">progetto In memoria dei grandi<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">, che unisce la conservazione della natura con l&#8217;arte, richiama l&#8217;attenzione sull&#8217;importanza della grande nacchera di mare (pinnanobilis) e sull&#8217;impatto negativo della sua estinzione sulla biodiversit\u00e0 e sulla salute del mare sloveno. Insieme all&#8217;Istituto YouSea, stiamo preparando una mostra di interpretazioni uniche della grande nacchera di mare, che saranno create con materiali naturali dagli artisti che hanno aderito alla collaborazione e dai creatori di varie societ\u00e0 d&#8217;arte, e li utilizzeranno per far conoscere l\u2019importanza di comprendere e preservare gli ecosistemi marini. Le loro opere saranno prima esposte nella Galleria Monfort a Portorose (dal 20 gennaio al 16 febbraio 2025), per poi essere rilasciate in mare nell&#8217;area dell&#8217;Oasi del Mare di Pirano, dove diventeranno parte dell&#8217;habitat degli organismi marini e parte delle prime gallerie sottomarine in Slovenia.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Insieme alla mostra <\/span><b><i>Miscellanea, storie e opere d&#8217;arte dei depositi delle Gallerie costiere Pirano<\/i><\/b><b>,<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> a febbraio inizieremo un programma pedagogico e andragogico presso la Galleria Loggia a Capodistria. Oltre alle visite guidate della mostra rivolte alle diverse tipologie di pubblico, saranno organizzati anche laboratori per giovani basati sull&#8217;interpretazione delle opere esposte provenienti dalle diverse collezioni delle Gallerie costiere di Pirano. I giovani avranno l&#8217;opportunit\u00e0 di familiarizzare con quella parte dell&#8217;attivit\u00e0 delle gallerie, che di solito non \u00e8 in primo piano nell&#8217;interesse del pubblico pi\u00f9 vasto, ma rappresenta uno dei compiti importanti del lavoro museale: la forma di organizzazione di oggetti in un museo, una collezione. I laboratori sono destinati a gruppi organizzati previa prenotazione, e si svolgeranno anche il sabato mattina (il primo laboratorio si terr\u00e0 <\/span><b>l&#8217;8 febbraio<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, il secondo<\/span><b> il 22 febbraio 2025).<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In concomitanza con la mostra <\/span><b><i>Nostalgie<\/i><\/b> <span style=\"font-weight: 400;\">dell\u2019artista costiero<\/span><b> Gani Llalloshi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, allestita nella Galleria Civica di Pirano fino al 4 maggio 2025, si sono gi\u00e0 svolti i primi laboratori pedagogici per gruppi organizzati. Nel mese di febbraio proseguiranno i laboratori dal titolo <\/span><b><i>Il prato dei miei sogni<\/i><\/b><i><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> Per tutte le prenotazioni dei laboratori pedagogici, contattare la curatrice e pedagoga Ana Pape\u017e al seguente email: <\/span><a href=\"mailto:ana.papez@obalne-galerije.si\"><span style=\"font-weight: 400;\">ana.papez@obalne-galerije.si.<\/span><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>In esposizione nelle sale espositive delle Gallerie Costiere Pirano\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mostra <\/span><b><i>Miscellanea, storie e opere d&#8217;arte dai depositi delle Gallerie costiere Pirano<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, che sar\u00e0 esposta nella Galleria Loggia a Capodistria da dicembre 2024 al 16 maggio 2025, si basa sul materiale della collezione e, sulla base della documentazione museale disponibile, rivela come sono state ottenute le opere d&#8217;arte. Poco pi\u00f9 di venti opere d&#8217;arte, alcune delle quali mai esposte prima, provengono da diverse collezioni, da qui il significativo titolo della mostra <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Miscellanea,<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> che in latino antico significa miscuglio di cose eterogenee e non correlate. La mostra costituisce quindi una rara occasione per conoscere un segmento del patrimonio artistico conservato nei depositi e si propone di instaurare un dialogo attivo con il pubblico e la professione. La prolungata durata della mostra pu\u00f2 in parte compensare la mancanza di un&#8217;installazione permanente e consentire la realizzazione di eventi collaterali per diversi target di pubblico. <\/span><a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/miscellanea-mostra\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Maggiori informazioni al link \u2026<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;affermato artista del Litorale <\/span><b>Gani Llalloshi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> si presenta nella <\/span><b>Galleria Civica di Pirano<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> con una mostra personale dal titolo <\/span><b><i>Nostalgie<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Si tratta di una serie di composizioni floreali su grandi superfici di tela che raggiungono il bordo vivo del dipinto e letteralmente &#8220;lampeggiano&#8221; in una rigogliosa fioritura. Nelle immagini osserviamo un puzzle in cui troviamo i motivi di Andy Warhol, la vegetazione Art Nouveau di Klimt e l&#8217;arte popolare dei ricordi d&#8217;infanzia dell&#8217;autore. Tutto quanto sopra risuona in una tavolozza di colori ricca e intensa. La confessione pittorica di Llalloshi invita lo spettatore nel suo mondo intimo, nella cerchia familiare, dove l&#8217;artista, la moglie e la figlia si incontrano in immagini sognanti. <\/span><a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/gani-llalloshi-nostalgie\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Maggiori informazioni al link \u2026<\/span><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i>Pre\u0161ernovanje<\/i><\/b><b> z OGP 2025<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Anche quest&#8217;anno nelle Gallerie costiere Pirano stiamo preparando <\/span><b>La giornata di Pre\u0161eren con le GCP<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> dove invitiamo gli alluni delle scuole elementari di tutta la Slovenia a partecipare il pi\u00f9 numerosi possibile. La giornata di Pre\u0161eren \u00e8 organizzata dalla curatrice e pedagoga Ana Pape\u017e. Quest&#8217;anno, in occasione della festa nazionale della cultura slovena, stiamo preparando l&#8217;inaugurazione della mostra di autoritratti di bambini realizzati con la tecnica del collage dal titolo <\/span><b><i>Come mi vedrebbe Pre\u0161eren?<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> che sar\u00e0 esposta alla Galleria Herman Pe\u010dari\u010d a Pirano dal dall&#8217;8 al 29 febbraio 2025.<\/span><\/p>\n<p><b><br \/>\n<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Nella <\/span><b>Galleria Loggia a Capodistria i<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">nvitiamo i bambini dai 6 ai 9 anni a partecipare alla <\/span><b>Giornata di Pre\u0161eren<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> presso la mostra Miscellanea. I laboratori intitolati <\/span><b><i>Percorsi Creativi<\/i><\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> si svolgeranno <\/span><b>sabato, 8 febbraio 2025, dalle ore 11:30 alle ore 12:30 <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">e saranno condotti da <\/span><b>Lavra Bregar<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, educatrice e collaboratrice di lunga data delle Gallerie costiere nel campo della ricerca sul patrimonio culturale e naturale. Incoraggia i bambini ad esprimere le proprie esperienze in campo artistico e a sperimentare materiali diversi. I laboratori richiedono previa registrazione presso il seguente email: <\/span><a href=\"mailto:ana.papez@obalne-galerije.si\"><span style=\"font-weight: 400;\">ana.papez@obalne-galerije.si<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> .\u00a0 I laboratori sono gratuiti.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inaugurazione della mostra Pittrici del Litorale dalle collezioni delle Gallerie costiere Pirano nella Galleria Medusa\u00a0 Alla mostra Miscellanea, storie e opere dei depositi delle Gallerie costiere di Pirano, che sar\u00e0 allestita nella Galleria Loggia a Capodistria da dicembre 2024, si aggiunge la prima mostra di quest\u2019anno dal titolo significativo Pittrici del Litorale dalle collezioni delle<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":23282,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-23283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23283"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23865,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23283\/revisions\/23865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23282"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}