{"id":20145,"date":"2024-01-30T16:26:21","date_gmt":"2024-01-30T15:26:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=20145"},"modified":"2024-02-01T17:53:36","modified_gmt":"2024-02-01T16:53:36","slug":"giornata-di-preseren-2024-la-festa-della-cultura-slovena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/giornata-di-preseren-2024-la-festa-della-cultura-slovena\/","title":{"rendered":"GIORNATA DI PRE\u0160EREN 2024: LA FESTA DELLA CULTURA SLOVENA"},"content":{"rendered":"<p><section class=\"kc-elm kc-css-823607 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-973144 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-95321 kc_text_block\"><\/p>\n<p><strong>GIORNATA DI PRE\u0160EREN 2024: LA FESTA DELLA CULTURA SLOVENA |<br \/><\/strong><strong>Gioved\u00ec 8 febbraio |\u00a0<\/strong><!--more--><\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-432367\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-734081 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/unnamed-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-625759\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-626614 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-504119 kc_text_block\"><\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \" segoe=\"\" ui\",=\"\" roboto,=\"\" oxygen-sans,=\"\" ubuntu,=\"\" cantarell,=\"\" \"helvetica=\"\" neue\",=\"\" sans-serif;\"=\"\">ALE\u0160 SEDMAK: <\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \" segoe=\"\" ui\",=\"\" roboto,=\"\" oxygen-sans,=\"\" ubuntu,=\"\" cantarell,=\"\" \"helvetica=\"\" neue\",=\"\" sans-serif;\"=\"\">MOSTRA RETROSPETTIVA<\/strong><\/p>\n<p><strong>Presentazione della monografia: <\/strong>Galleria civica Pirano &#8211; Gioved\u00ec, 8.02.2024, alle ore 11<\/p>\n<p>La monografia ripercorre tutti i periodi dei quasi cinquant&#8217;anni di carriera artistica di Ale\u0161 Sedmak. Questa figura poliedrica e le sue opere saranno esplorate da vari punti di vista: Mara Ambro\u017ei\u010d Verderber, direttrice delle GCP; Zoran Pozni\u010d, scultore, professionista nel settore delle arti visive e della politica, attuale Sindaco di Trbovlje; Nives Marvin, curatrice delle GCP; Marko Ko\u0161an, storico dell\u2019arte, critico e curatore della Galleria d\u2019arte della Carinzia; Tea \u0160toka, pubblicista; e Toma\u017e Wraber, ex presidente dell&#8217;Associazione dei non vedenti e ipovedenti della Slovenia.<\/p>\n<p>La monografia, concepita da Ale\u0161 Sedmak, \u00e8 stata finalizzata da Du\u0161ka \u0110uki\u0107. Il progetto \u00e8 stato sostenuto dalla Societ\u00e0 Kaverljag, dall&#8217;Unione degli Artisti Visivi di Slovenia (ZDSLU) di Lubiana, dal Comune di Capodistria e dal Rotary Club di Capodistria. Autori dei testi e collaboratori sono stati invitati alla presentazione della monografia, che sar\u00e0 arricchita da un evento musicale del Quartetto d\u2019archi, organizzato dalla Societ\u00e0 Amici della Musica.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/ales-sedmak-mostra-retrospettiva-visita-guidata\/\">Maggiori informazioni al seguente link&#8230;<\/a><\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-225668\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-142389 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-682998 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-746140 divider_line\">\n\t<div class=\"divider_inner divider_line1\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-833455 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-591544 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-751949 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/profilepicnezka3-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-712422\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-517151 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-960549 kc_text_block\"><\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit;\">NE\u017dKA ZAMAR: (UN)TRUSTED SOURCE, A SERIES OF INVISIBLE PRACTICES<\/strong><\/p>\n<p><strong>Inaugurazione della mostra: <\/strong>Galleria Loggia Capodistria, Gioved\u00ec, 8.02.2024, alle ore 18<\/p>\n<p>A cura di: Nives Marvin e Ana Pape\u017e<\/p>\n<p>La giovane artista costiera Ne\u017eka Zamar opera all&#8217;intersezione delle pratiche artistiche contemporanee visivo-performative, che definiscono il suo lavoro come fondamentalmente concettuale. Alla Galleria Loggia di Capodistria, si presenta per la prima volta con il progetto <em>(Un)trusted Source, A Series of Invisible Practices<\/em>, selezionato nell&#8217;ultimo bando pubblico <em>Porte Aperte<\/em>. Ogni capitolo di questo progetto interdisciplinare e temporalmente strutturato inizia con una ricerca sul campo e si conclude con una documentazione del risultato, ponendo un&#8217;enfasi particolare sul processo artistico. L&#8217;insieme dei capitoli affronta il concetto complesso di rappresentazione e il rapporto che la percezione ha con essa. L&#8217;opera artistica attinge dal concetto di rappresentazione nella teoria dell&#8217;arte, con l&#8217;obiettivo di esplorarlo nel contesto sociale &#8211; in uno spazio intermedio, dove il concetto e il mezzo diventano interscambiabili nell&#8217;ambito di un approccio transdisciplinare.<\/p>\n<p>La performance nel progetto funge da nodo strutturale; \u00e8 indissolubilmente legata alla ricerca e alla documentazione, al punto di partenza e al risultato, abbandona il ruolo di protagonista e si sviluppa dietro le quinte. <em>(Un)trusted Source, A Series of Invisible Practices<\/em> comunica con il pubblico attraverso una presentazione finale di installazioni spaziali autonome. Sfida i visitatori a riflettere sull&#8217;importanza che attribuiamo agli eventi, a seconda di come sono stati rappresentati e da chi sono stati mostrati o concepiti.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/nezka-zamar-untrusted-source-a-series-of-invisible-practices\/\">Maggiori informazioni sulla mostra al seguente link&#8230;<\/a><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GIORNATA DI PRE\u0160EREN 2024: LA FESTA DELLA CULTURA SLOVENA |Gioved\u00ec 8 febbraio |\u00a0<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":20159,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46,42,80,48,112],"tags":[],"class_list":["post-20145","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-galleria-civica","category-galleria-loza","category-mostre","category-notizie","category-programma-pubblico"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20145"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20145\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20181,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20145\/revisions\/20181"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20159"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}