{"id":18603,"date":"2023-10-03T10:02:15","date_gmt":"2023-10-03T08:02:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=18603"},"modified":"2023-10-31T13:25:29","modified_gmt":"2023-10-31T12:25:29","slug":"forma-viva-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/forma-viva-2023\/","title":{"rendered":"FORMA VIVA 2023"},"content":{"rendered":"<p><section class=\"kc-elm kc-css-163194 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-434498 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-203165 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-25442 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-674024 kc_text_block\"><\/p>\n<p><strong>FORMA VIVA PORTOROSE 2023 | <\/strong><\/p>\n<p><strong>Simposio internazionale di scultura<\/strong><strong><em>: Arte &#038; natura | <\/em><\/strong><strong>Sito di lavoro Forma viva a Sezza presso Portorose | 25.0<\/strong><strong>9.\u201328.10.2023 |\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Scultori: I<\/strong><strong>\u0161tvan I\u0161t Huzjan (Slovenia), Emma J\u00e4\u00e4skel\u00e4inen (Finlandia)<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-114727\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-947190 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/FV_GledGa_2023-pdf.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-143933 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/48A8573-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-628544 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/48A8551-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-379429 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Istvan-v-kamnolomu_01-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-3332 kc_text_block\"><\/p>\n<p><em>I\u0161tvan I\u0161t Huzjan<\/em><\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-750323 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/photo_2023-10-09_15-56-11.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-20730 kc_text_block\"><\/p>\n<p>Foto:<em> Magdalena Strnisa<\/em><\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-740234\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-711207 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-179889 kc_text_block\"><\/p>\n<p>Il simposio di scultura FORMA VIVA PORTOROSE che si svolge sulla penisola di Sezza \u00e8 entrato nel vivo da luned\u00ec, 25 settembre 2023. Due artisti stanno affrontando i maestosi blocchi di pietra istriana Kanfanar \u2013 <em>la pietra Gialla istriana<\/em> \u2013 <strong>I\u0161tvan I\u0161t Huzjan <\/strong>dalla Slovenia ed<strong> Emma J\u00e4\u00e4skel\u00e4inen<\/strong> dalla Finlandia. Hanno reso possibile l\u2019edizione di quest\u2019anno il <strong>Ministero della cultura della RS<\/strong> e i due <strong>comuni costieri: Pirano e Ancarano.<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p>Il simposio di Portorose che vanta ormai sessant&#039;anni di attivit\u00e0, permette agli artisti provenienti da tutto il mondo, la possibilit\u00e0 di confrontarsi con dei grandi formati di materiale da scultura, la pietra, che a partire dagli inizi del simposio arriva dalle cave croate. Oltre all&#039;aspetto sociale, rimane particolarmente interessante per i partecipanti selezionati agli incontri biennali, l&#039;esperienza di creare all&#039;aperto in un ambiente naturale e sapendo dove verranno collocate le sculture. Dato che con il tempo le capacit\u00e0 di contenimento del parco di Sezza si sono esaurite, le nuove sculture sono entrate nei nuclei urbani, nelle aree verdi e nei parchi delle citt\u00e0 costiere istriane. In quest\u2019atmosfera tesa, dove ci si preoccupa delle questioni ecologiche, i paesaggi urbani e le oasi verdi con le sculture, diventano spazi dove \u00e8 possibile porsi questioni sull&#039;ambiente e su un rapporto pi\u00f9 responsabile e rispettoso dell&#039;uomo con la natura. Ecco perch\u00e9 il simposio di quest&#039;anno mantiene il tema del rapporto tra arte e natura, stabilito due anni fa. Questo binomio, che ha caratterizzato la prassi e le teorie dell&#039;arte di tutti i tempi, rimane una fonte di ispirazione ed espressione anche per gli artisti visuali contemporanei. <strong>I\u0161tvan I\u0161t Huzjan<\/strong> (Slovenia) ed <strong>Emma J\u00e4\u00e4skel\u00e4inen<\/strong> (Finlandia) fanno parte delle nuove generazioni che usano la vocazione artistica per un\u2019attivit\u00e0 sociale consapevole. Entrambi gli autori sono presenti e attivi da molti anni in patria e sulla scena artistica internazionale.<\/p>\n<\/p>\n<p>Il simposio, si svolge sotto la guida della curatrice delle Gallerie costiere Pirano (GCP) <strong>dr.<\/strong> <strong>Majda Bo\u017eeglav Japelj<\/strong> con l&#039;aiuto del collettivo delle GCP e di alcuni collaboratori esterni. L&#039;evento di quest&#039;anno e tutte le attivit\u00e0 di accompagnamento si svolgono in collaborazione con numerosi partner: Vinakoper, Okolje Pirano, Comunit\u00e0 Italiana Giuseppe Tartini Pirano, CAN e Circolo Culturale Il Faro Reana del Rojale, che organizza un simposio di scultura a Vergnacco in Friuli-Venezia Giulia. Da qui provengono anche gli assistenti al simposio di quest&#039;anno, due maestri della pietra, <strong>Pablo Augusto Garelli<\/strong> e <strong>Franco Cadeddu.<\/strong><\/p>\n<p>Durante il mese del simposio di scultura Forma viva a Portorose, si svolger\u00e0 un programma di accompagnamento ricco di contenuti.<\/p>\n<p>Come di consueto, gran parte dell&#039;attenzione sar\u00e0 dedicata alle attivit\u00e0 didattiche pensate per tutte le fasce d&#039;et\u00e0. Le attivit\u00e0 saranno preparate dalla scultrice accademica <strong>Tia Avsec<\/strong> e dalla curatrice delle GCP <strong>Ana Pape\u017e<\/strong> (<a href=\"mailto:info@obalne-galerije.si\">info@obalne-galerije.si<\/a>). Sar\u00e0 particolarmente interessante assistere dal vivo al processo di pulitura di alcune sculture nel parco che sar\u00e0 effettuato dal restauratore <strong>Rok Pahor<\/strong>. Con questi eventi vogliamo incoraggiare l&#039;interesse per il simposio di scultura, per la collezione di sculture all&#039;aperto e per la pietra da cui sono state create.<\/p>\n<p>In occasione della festa comunale di Pirano, si terr\u00e0 venerd\u00ec, <strong>13 ottobre 2023, alle ore 12.00,<\/strong> presso il sito di lavoro di Forma viva una <strong>GIORNATA AL PARCO<\/strong>, un incontro informale con scultori e organizzatori, mentre come da tradizione trascorreremo la cerimonia di <strong>CONCLUSIONE DELLA FORMA VIVA<\/strong> sul sito di lavoro sabato, <strong>28 ottobre 2023, alle ore 12.00.<\/strong><\/p>\n<p>Per l\u2019occasione sar\u00e0 disponibile la pubblicazione con informazioni sul simposio di scultura e sugli eventi correlati.<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-917167\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-203289 divider_line\">\n\t<div class=\"divider_inner divider_line1\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-131532\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-465049 kc_text_block\"><\/p>\n<p><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">Seguendo il concetto dell&#039;organizzatore del simposio e gestore del parco delle sculture in pietra di Sezza, le GCP, da pi\u00f9 di un decennio, le sculture vengono posizionate nei centri urbani, nelle aree verdi e nei parchi delle citt\u00e0 costiere. Esistono spazi che non possiamo definire urbani, ma che sono comunque soggetti all&#039;intervento umano, oppure stanno diventando oggetto di pianificazione territoriale comunale a lungo termine. Tutto ci\u00f2 per poter conseguire l&#039;obiettivo di creare un ambiente pi\u00f9 equilibrato dal punto di vista ambientale, dove le opere d&#039;arte possono generare una nuova coscienza collettiva per un rapporto pi\u00f9 rispettoso tra uomo e natura, consentendo la rivitalizzazione di territori selezionati e favorendo la convivenza tra generazioni diverse.<\/span><\/p>\n<\/p>\n<p><strong>Emma J\u00e4\u00e4skel\u00e4inen<\/strong> (Espoo, 1988) si \u00e8 laureata presso l&#039;Accademia di Belle Arti dell&#039;Universit\u00e0 di Belle Arti di Helsinki nel 2018. Il suo lavoro \u00e8 stato recentemente presentato alla Rauma Triennial nel 2019 e alla Raatihuoneen Gallery di Turku e alla HAM Gallery di Helsinki nel 2018. Emma J\u00e4\u00e4skel\u00e4inen \u00e8 stata dichiarata artista dell&#039;anno nel 2022, ha ricevuto il prestigioso premio nazionale per giovani autori. \u00c8 conosciuta per le sue massicce sculture monumentali in pietra, realizzate con materiali classici come granito, marmo e travertino, ma anche strutture fragili come la lana ed elementi dell&#039;ambiente quotidiano, che interpreta nel linguaggio dell&#039;arte contemporanea. Ha avuto l&#039;opportunit\u00e0 di esporre le sue opere in mostre personali e collettive in patria e all&#039;estero. Vive e lavora a Espoo, in Finlandia.<\/p>\n<p><strong>I\u0161tvan I\u0161t Huzjan<\/strong> (Lubiana, 1981) si \u00e8 diplomato all&#039;Accademia di Belle Arti di Venezia nel 2005. Successivamente si \u00e8 formato alla State Academy of Visual Arts di Amsterdam, Changdong a Seoul, Anversa e New York. Nel 2006 ha fondato la sua casa editrice di libri d&#039;artista, <em>21st Century Books.<\/em> Nel 2013 ha ricevuto il Premio Fernand Baudin in Belgio e due anni dopo il Gran Premio della Giuria alla 31a Biennale di Grafica di Lubiana. La poetica artistica personale di questo artista, che si concretizza in vari media, libri d&#039;artista e pratiche performative, si basa sulla ricerca della vita personale, l&#039;appropriazione del passato, che \u00e8 per\u00f2 sempre connesso al presente. L&#039;artista ha tenuto numerose mostre personali e collettive all&#039;estero e in Slovenia, tra cui nel 2008 alla Galleria Meduza di Capodistria. Vive e lavora a Lubiana.<\/p>\n<\/p>\n<p>Gli eventi del simposio che avr\u00e0 luogo dal 25 settembre al 28 ottobre 2023, saranno accompagnati da un variegato itinerario di eventi realizzati con numerosi collaboratori, partner finanziari e comunit\u00e0 locali. Come di consueto saranno organizzate diverse attivit\u00e0 didattiche adatte a tutte le eta\u2019. Il programma prevede laboratori di scultura della pietra, dove i partecipanti potranno conoscere gli strumenti e le tecniche dell&#039;intaglio sotto la guida di artisti scultori.<\/p>\n<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-116566\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-653071 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/48A5467-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-464457 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/48A5470-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FORMA VIVA PORTOROSE 2023 | Simposio internazionale di scultura: Arte &#038; natura | Sito di lavoro Forma viva a Sezza presso Portorose | 25.09.\u201328.10.2023 |\u00a0 Scultori: I\u0161tvan I\u0161t Huzjan (Slovenia), Emma J\u00e4\u00e4skel\u00e4inen (Finlandia)<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":19087,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,80,48],"tags":[],"class_list":["post-18603","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","category-mostre","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18603","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18603"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19602,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18603\/revisions\/19602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}