{"id":18578,"date":"2023-08-02T01:10:15","date_gmt":"2023-08-01T23:10:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=18578"},"modified":"2023-09-29T00:09:04","modified_gmt":"2023-09-28T22:09:04","slug":"appuntamenti-agosto-settembre-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/appuntamenti-agosto-settembre-2023\/","title":{"rendered":"Appuntamenti Agosto \/ Settembre 2023"},"content":{"rendered":"<section class=\"kc-elm kc-css-809108 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-621372 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc_text_block\"><\/p>\n<p><strong>Appuntamenti Agosto\/Settembre 2023:<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&#8211; EX-TEMPORE PIRANO 2023: <\/strong><strong>58\u02da Ex-tempore internazionale di pittura <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>26 agosto\u20122 settembre 2023<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>L\u2019Ex-tempore Pirano<\/em> \u00e8 uno degli eventi d\u2019arte pi\u00f9 importanti dell&#8217;Istria slovena, riconoscibile per il suo carattere competitivo e numerosi partecipanti. \u00c8 frequentato da artisti di formazione accademica, giovani artisti e appassionati di pittura provenienti dalla Slovenia e dall\u2019estero, perlopi\u00f9 da paesi limitrofi.<\/p>\n<p>Siamo certi che anche l&#8217;edizione di quest&#8217;anno sar\u00e0 contraddistinta dalla qualit\u00e0 e da una partecipazione numerosa di artisti di generazioni diverse<em>. L\u2019Ex-tempore Pirano 2023<\/em> avr\u00e0, come sempre, un interessante programma di accompagnamento, ma ci sono anche delle novit\u00e0: il montepremi del primo premio, il <em>grand-prix<\/em>, \u00e8 stato aumentato a 4.000 euro e la presentazione di tutte le opere selezionate e premiate avverr\u00e0 in un unico spazio, nella Galleria Monfort Portorose dove si svolger\u00e0 anche la cerimonia di chiusura con la premiazione e la serata conviviale. <a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/58%cb%9a-ex-tempore-internazionale-di-pittura-2023\/\">Maggiori informazioni \u2026<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; BLA\u017dKA KRI\u017dAN: <\/strong><strong>UNA PASSEGGIATA TRA LE OMBRE<\/strong><\/p>\n<p><strong>A cura di: Nives Marvin<br \/><\/strong><strong>Galleria Herman Pe\u010dari\u010d Pirano, <\/strong>25 agosto \u2013 30 ottobre 2023<br \/><strong>\u00a0<\/strong><strong>Inaugurazione: <\/strong><strong>Venerd\u00ec, 25 agosto 2023, alle 20.00<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La settimana dell\u2019Ex-tempore Pirano 2023 inizier\u00e0 con l&#8217;inaugurazione della mostra di opere di Bla\u017eka Kri\u017ean, selezionata da una giuria internazionale di esperti come vincitrice del premio Giovani all\u2019Ex-tempore Pirano 2022. A partire dagli studi al dipartimento di pittura all\u2019ALUO di Lubiana (ha conseguito la laurea nel 2012 e la laurea magistrale nel 2017), la sua base di lavoro diventa il principio di ripetizione unito alla tecnica di intaglio della carta. Replicando tagli dai quali filtra la luce, studia gli effetti ottici di luce e ombra nelle superfici in rilievo, creando cos\u00ec l&#8217;impressione di un&#8217;immagine in movimento. Alla sua prima mostra personale nelle Gallerie costiere Pirano, saranno esposte le sue opere realizzate negli ultimi tre anni. <a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/una-passeggiata-tra-le-ombre-blazka-krizan\/\">Maggiori informazioni \u2026<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&#8211; FORMA VIVA PORTOROSE 2023<\/strong><\/p>\n<p><strong>Simposio internazionale di scultura<br \/><\/strong><strong>Sito di lavoro sulla penisola di Sezza presso Portorose<br \/><\/strong><strong>25 settembre \u2500 28 ottobre 2023<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;incontro biennale degli scultori <em>Forma viva Portorose 2023<\/em> si svolger\u00e0 ancora una volta nei mesi autunnali di settembre e ottobre. Il tema \u00e8 quello stesso di due anni fa e pone la natura in primo piano: <em>Arte e natura<\/em>. Il rapporto tra arte e natura ha influenzato le pratiche e le teorie nell&#8217;arte di tutti i tempi, rimane quindi una fonte di ispirazione anche per le creazioni degli artisti visivi contemporanei.<\/p>\n<p>A questa edizione parteciperanno due artisti, <strong>I\u0161tvan I\u0161t Huzjan<\/strong> (1981) dalla Slovenia ed <strong>Emma J\u00e4\u00e4skel\u00e4inen<\/strong> (1988) dalla Finlandia. Sono entrambi giovani autori presenti da molti anni sulle scene artistiche in patria e internazionali. Due comuni istriani, Pirano e Ancarano, hanno espresso la loro disponibilit\u00e0 a collaborare con le Gallerie costiere Pirano (GCP) nell&#8217;organizzazione del simposio della pietra di quest&#8217;anno. <a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/forma-viva-2023\/\">Maggiori informazioni &#8230;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; (EVERYTHING IS) NOT WHAT IT SEEMS \u00a0\/ NON TUTTO \u00c8 COME APPARE \u00a0<\/strong><br \/><strong>Mostra collettiva internazinale<\/strong><\/p>\n<p><strong>A cura di: Mara Ambro\u017ei\u010d Verderber<\/strong><br \/><strong>Galleria Civica Pirano, 3 giugno\u201315 ottobre 2023<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>Visita guidata: <\/strong><strong>Venerd<\/strong><strong>\u00ec<\/strong><strong>, 1 settembre 2023, alle 19.00<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Nella Galleria Civica Pirano,\u00a0\u00e8 prorogata fino al 15 ottobre 2023\u00a0la mostra collettiva internazionale <em>Non tutto \u00e8 come appare <\/em>che presenta una selezione di opere di ventuno artiste e artisti internazionali gi\u00e0 affermati sulla scena artistica mondiale.\u00a0L&#8217;esposizione vuole riflettere sulla nostra capacit\u00e0 di osservare al di l\u00e0 di quel che \u00e8 solitamente visibile e al di l\u00e0 della data realt\u00e0 oggettiva, per affrontare l&#8217;ordinario e cercare di comprendere i meccanismi che governano le nostre percezioni nella vita quotidiana.\u00a0Venerd\u00ec, 1 settembre, alle ore 19.00, sar\u00e0 interessante\u00a0seguire\u00a0l\u2019artista croato Igor E\u0161kinja che\u00a0far\u00e0 da guida alla mostra. Alla serata sono\u00a0invitati anche gli artisti che espongono.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/everything-is-not-what-it-seems-mostra-collettiva\/\">Maggiori informazioni &#8230;<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&#8211; COLLEZIONE D&#8217;ARTE CONTEMPORANEA MARINO CETTINA<\/strong><\/p>\n<p><strong>A cura di: Tatjana Sirk<\/strong><br \/><strong>Galerija Lo\u017ea Koper, 23 giugno\u2013 22 settembre 2023<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La mostra <em>Collezione d&#8217;arte contemporanea Marino Cettina<\/em> alla Galleria Loggia di Capodistria presenta una selezione di opere dalla collezione privata del noto gallerista e collezionista defunto di Umago, in Croazia. Marino Cettina (1959-1998) apr\u00ec nel 1985 a Umago il Caff\u00e8-Galleria Dante, che era la prima galleria privata in Croazia. Appare evidente che con la sua conoscenza, intuizione e dedizione all&#8217;arte, abbia fondato anche la sua personale collezione d&#8217;arte. Oggi la collezione comprende 47 opere d&#8217;arte di 34 artisti (individuali, in tandem, in gruppo) e nella sua complessit\u00e0 unisce diversi media espressivi. La collezione \u00e8 dominata da autori croati di diverse generazioni, accanto ad artisti sloveni e grandi nomi riconosciuti a livello internazionale. <a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/collezione-darte-contemporanea-marino-cettina\/\">Maggiori informazioni \u2026<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; DRA\u017dEN VITOLOVI\u0106: <\/strong><strong>UNBORN SHAPES<\/strong><\/p>\n<p><strong>A cura di: Tatjana Sirk<br \/>Galleria Medusa Capodistria, 7 luglio\u250013 ottobre 2023<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nella sua opera artistica, l&#8217;artista Dra\u017een Vitolovi\u0107 esplora interventi nello spazio pubblico, la corrispondenza tra le tecnologie di scultura nuove e tradizionali e l\u2019utilizzo innovativo della ceramica nella scultura. Una particolare attenzione \u00e8 stata da lui investita nell&#8217;esplorazione dell&#8217;adattabilit\u00e0 e della modularit\u00e0 del mezzo scultoreo. La mostra <em>Unborn Shapes<\/em> si occupa anche della comprensione della scultura e della forma come di qualcosa di permanente e rigorosamente definito. Nella prima mostra personale presso le GCP, Vitolovi\u0107 si presenta con sculture, disegni con argilla e video. Nel mese di agosto la mostra \u00e8 aperta anche il sabato, dalle 10.00 alle 14.00. <a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/unborn-shapes\/\">Maggiori informazioni \u2026<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":18574,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-18578","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18578"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18578\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19139,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18578\/revisions\/19139"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18578"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18578"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}