{"id":18065,"date":"2023-05-16T21:30:05","date_gmt":"2023-05-16T19:30:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=18065"},"modified":"2023-09-29T00:06:00","modified_gmt":"2023-09-28T22:06:00","slug":"appuntamenti-di-maggio-giugno-2023","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/appuntamenti-di-maggio-giugno-2023\/","title":{"rendered":"Appuntamenti di maggio \/ giugno 2023"},"content":{"rendered":"<section class=\"kc-elm kc-css-603290 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-845883 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-304835 kc_text_block\"><\/p>\n<p><strong>APPUNTAMENTI MAGGIO \u2013 GIUGNO 2023:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; (EVERYTHING IS) NOT WHAT IT SEEMS \/ Non tutto \u00e8 come appare<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mostra collettiva internazionale | A cura di: <\/strong><strong>Mara Ambro\u017ei\u010d Verderber |\u00a0<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">Galleria civica Pirano, 3.06.2023 &#8211; 28.08.2023<\/strong><\/p>\n<p><strong>Conferenza stampa: Venerd\u00ec 2.06.2023, alle ore 11.00, presso la Galleria civica Pirano<br \/><\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">Inaugurazione della mostra: Sabato 3.06.2023, alle ore 19.00, presso la Galleria civica Pirano<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">Programma delle performance:<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>Sabato 3 giugno 2023<br \/>&#8211; alle ore 17.00, presso la Galleria Monfort di Portorose: <em>Punto. Senza ritorno\u201d<\/em>, di Sanja Ne\u0161kovi\u0107 Per\u0161in<br \/>&#8211; alle 19.00, presso Piazza Tartini a Pirano: <em>The Party Wall<\/em>, di Corinne Mazzoli<br \/>&#8211; alle 20.30 seguir\u00e0 una serata dedicata alla musica e alla socializzazione<\/p>\n<p><em>(Everything Is) Not What It Seems<\/em> \u00e8 un progetto espositivo internazionale a cura di <strong>Mara Ambro\u017ei\u010d Verderber<\/strong>, direttrice delle Gallerie costiere Pirano, che \u00e8 stato presentato in anteprima nell&#039;estate del 2022 in Norvegia, presso il <strong>NITJA \u2013 Centro per l&#039;arte contemporanea di Lillestr\u00f8m &#8211; Oslo<\/strong>. Il concept della mostra \u00e8 strutturato attorno a interrogativi e temi che indagano i limiti della percezione intuitiva nella nostra vita quotidiana. Le opere selezionate dirigono il nostro sguardo al di l\u00e0 dell\u2019ordinario visibile per comprendere i meccanismi che regolano il nostro tessuto sociale. Il progetto \u00e8 concepito come una mostra itinerante, che cambia e si aggiorna in ogni nuova sede con nuovi artisti del territorio locale e internazionale.<\/p>\n<p>Maggiori informazioni sui contenuti <a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/everything-is-not-what-it-seems-mostra-collettiva\/\">CLICCANDO QUI&#8230;<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; SANJA NE\u0160KOVI\u0106 PER\u0160IN:\u00a0<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">PUNTO. SENZA RITORNO. \/\u00a0<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">Mostra e performance<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">Galleria Monfort Portorose,\u00a0<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">Sabato, 3. 6. 2023, alle 17.00<\/strong><\/p>\n<p>Il progetto <em>Punto. Senza ritorno<\/em> di <strong>Sanja Ne\u0161kovi\u0107 Per\u0161in<\/strong> rappresenta il rapporto tra la sua vita pubblica e quella privata, il suo passato e il suo presente, ed \u00e8 disegnato attraverso un&#039;immagine che crea significati molteplici, apre lo spazio e trascende una lettura lineare di storie per non ostacolare la riflessione. \u00c8 una coreografa di oggetti che simboleggiano la presenza della luce e il gioco di colori che avviene in relazione allo spazio. La mostra \u00e8 accompagnata da una performance di Sanja Ne\u0161kovi\u0107 Per\u0161in, che avr\u00e0 luogo sabato 3 giugno 2023, alle ore 17.00 nella Galleria Monfort. La mostra sar\u00e0 visitabile fino al 20 agosto 2023. <a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/point-no-return-sanja-neskovic-persin-performance\/\">MAGGIORI INFORMAZIONI AL LINK \u2026<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; NOTTE ESTIVA DEI MUSEI<\/strong><\/p>\n<p><strong>MARTIN BOBI\u010c,\u00a0<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">CASA MIA \/\u00a0<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">Mostra fotografica<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">Galleria Herman Pe\u010dari\u010d Pirano, 17.\u00a0<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">6.<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\"> \u201320. 8. 2023 |<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">\u00a0<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">Inaugurazione:\u00a0<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">Sabato, 17. 6. 2023, alle 18.00<br \/><\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">\u00a0<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">A cura di: Ana Pape\u017e<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Nella Notte estiva dei musei, sabato 17 giugno 2023, dedicata alla conoscenza delle istituzioni museali di tutto il paese, nella Galleria Herman Pe\u010dari\u010d a Pirano inaugureremo la mostra del fotografo locale Martin Bobi\u010d intitolata <em>Casa mia<\/em>. Nella selezione delle foto dell&#039;autore si distingue la sua visione di Pirano e della vita nella sua amata citt\u00e0. Martin Bobi\u010d (Lubiana, 1964 &#8211; 2022) si \u00e8 trasferito nel Litorale nel 1976 e a Pirano nel 1995. Fotografo non professionista, fu uno dei fondatori del Photo club di Portorose. Nella sua ricca opera fotografica, possiamo notare il suo amore per i motivi classici, per gli abitanti di Pirano, gli edifici della citt\u00e0, gli scorci di eventi e animali catturati nell&#039;obiettivo.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/martin-bobic-casa-mia\/\">MAGGIORI INFORMAZIONI AL LINK &#8230;<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; COLLEZIONE D&#039;ARTE CONTEMPORANEA MARINO CETTINA<\/strong><\/p>\n<p><strong>Selezione di opere dalla collezione privata <\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">Galerija Lo\u017ea Koper, 23.\u00a0<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">6.<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\"> \u2013 15. 9. 2023 |<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">\u00a0<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">Inaugurazione:\u00a0<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">Venerd\u00ec, 23. 6. 2023, alle 19.00<br \/><\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">A cura di: Tatjana Sirk<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La mostra <em>Collezione d&#039;arte contemporanea Marino Cettina<\/em> alla Galleria Loggia di Capodistria presenter\u00e0 una selezione di opere dalla collezione privata del noto gallerista e collezionista defunto di Umago, in Croazia. Marino Cettina (1959-1998) apr\u00ec nel 1985 a Umago il Caff\u00e8-Galleria Dante, che all&#039;epoca era la prima galleria privata in Croazia e in generale nell&#039;Europa orientale. Cettina era un appassionato collezionista e amante dell&#039;arte. Era in contatto con rinomati artisti nazionali e stranieri, critici d&#039;arte e galleristi, che lo accompagnarono in una breve, ma ricca avventura artistica. Era molto legato agli artisti che presentava in galleria, ed era particolarmente attento ai giovani in ascesa. Con la sua dedizione all&#039;arte e i contatti internazionali, ha impostato una ricca attivit\u00e0 espositiva e creato un&#039;interessante collezione d\u2019arte.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; ASILO NIDO MORNAR\u010cEK PIRANO:\u00a0<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">CARTOLINE DALLA CITTA<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">Galleria Herman Pe\u010dari\u010d Pirano, 25.\u00a0<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">5.<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\"> \u201311. 6. 2023<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">Inaugurazione:\u00a0<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">Gioved\u00ec, 25. 5. 2023, alle 19.00 |<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">\u00a0<\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">A cura di: Ana Pape\u017e<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>L&#039;asilo nido Mornar\u010dek Pirano \u00e8 in festa! Il 25 maggio 2023, alle ore 18:00, si terr\u00e0 al teatro Tartini Piran un evento speciale in occasione del 50\u00b0 anniversario dell&#039;asilo nido Mornar\u010dek Pirano, dove si presenteranno i bambini e le persone che di loro si occupano. La serata si concluder\u00e0 nella Galleria Herman Pe\u010dari\u010d a Pirano con l&#039;inaugurazione di una mostra delle creazioni di bambini, nate nell&#039;ambito del progetto UNESCO <em>Cartoline dalla citta<\/em>. I bambini hanno analizzato come \u00e8 cambiata la citt\u00e0 nel tempo e come possono contribuire loro stessi per migliorare la qualit\u00e0 della vita in citt\u00e0. La lunga collaborazione delle Gallerie costiere Pirano con l&#039;asilo nido, ha permesso ai piccoli artisti di esporre le loro creazioni nella galleria, perch\u00e9 \u00e8 importante incoraggiare la creativit\u00e0 e l&#039;amore per l&#039;arte fin dalla tenera et\u00e0.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/asilo-nido-mornarcek-cartoline-della-citta\/\">MAGGIORI INFORMAZIONI QUI &#8230;<\/a><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":18066,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48,112],"tags":[],"class_list":["post-18065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie","category-programma-pubblico"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18065"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19131,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18065\/revisions\/19131"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}