{"id":16838,"date":"2022-12-01T16:57:21","date_gmt":"2022-12-01T15:57:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=16838"},"modified":"2022-12-04T16:44:04","modified_gmt":"2022-12-04T15:44:04","slug":"appuntamenti-di-dicembre-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/appuntamenti-di-dicembre-2022\/","title":{"rendered":"Appuntamenti di Dicembre 2022"},"content":{"rendered":"
<\/div>
<\/p>\n

L’anno \u00e8 quasi giunto al termine: inizia il festoso e magico dicembre. Nelle Gallerie costiere Pirano lo festeggeremo con nuovi eventi, incontri dal vivo e con un’inaugurazione molto importante, nella Galleria civica Pirano, di una nuova mostra, in un’atmosfera gioiosa.<\/p>\n

 <\/p>\n

La mostra di MARJETICA POTR\u010c<\/strong> intitolata ACQUA E TERRA<\/strong> sar\u00e0 inaugurata nella Galleria civica Pirano sabato, 17 dicembre 2022, alle ore 18.00<\/strong>. Marjetica Potr\u010d \u00e8 un’artista e architetto multidisciplinare di fama mondiale, la sua espressione artistica si situa nell’intersezione tra arte visiva, architettura, ecologia e antropologia. In essa \u00e8 sottolineata l’importanza dell’empowerment individuale e collettivo, degli strumenti di problem solving e delle strategie per il futuro, che vanno oltre il consenso neoliberale e testimoniano i fallimenti del modernismo. Il suo lavoro \u00e8 stato presentato in molte delle pi\u00f9 importanti manifestazioni e mostre d’arte contemporanee, come la Biennale di Venezia, il Guggenheim Museum di New York, la Barbican Gallery di Londra, l’Hamburger Bahnhof di Berlino, NTU- Centre for Contemporary Art di Singapore e MAXXI- Museo Nazionale d’Arte del XXI secolo MAXXI a Roma. Ha ricevuto numerosi premi e riconoscimenti, tra cui l’Hugo Boss Prize 2000, all\u2019epoca assegnato dal Guggenheim Museum di New York per i conseguimenti nell’arte contemporanea.<\/p>\n

 <\/p>\n

A Pirano, Marjetica Potr\u010d, si presenter\u00e0 con il progetto espositivo Acqua e terra, prodotto dalle Gallerie costiere Pirano, con il sostegno del Ministero della cultura della Repubblica di Slovenia e in collaborazione con la Galerie Nordenhake di Berlino<\/strong>. La mostra include video-saggi e diagrammi con i quali l’artista richiama l’attenzione sulla necessit\u00e0 della convivenza e della cooperazione tra gli esseri umani e la natura. Due video-saggi e diagrammi sono stati realizzati per la Biennale di Sidney nella primavera del 2022 e affrontano la questione dei diritti di due corsi d’acqua, il fiume Isonzo in Slovenia e il fiume Lachlan in Australia. Il terzo video-saggio e i diagrammi che saranno raffigurati anche nel grande murales, si riferiscono alla problematica attuale di Pirano e del suo entroterra istriano<\/strong>. I disegni sono stati realizzati dopo diversi mesi di ricerca, parlando con gli abitanti di Pirano e con l’aiuto della traduttrice Julija Potr\u010d \u0160avli<\/strong> nella composizione dei versi. Maggiori informazioni sul progetto espositivo al link…<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

La mostra Acqua e terra sar\u00e0 arricchita da un programma d\u2019accompagnamento di grande valore<\/strong>. Durante la mostra e prima ancora, nelle Gallerie costiere Pirano si svolgeranno laboratori creativi organizzati dalla curatrice e pedagoga Ana Pape\u017e<\/strong>, che richiameranno l’attenzione sull’importanza della natura per la vita di tutte le creature viventi e non viventi, ispirandosi appunto al titolo della mostra Acqua e terra. Marjetica Potr\u010d, in collaborazione con Romana Ka\u010di\u010d (Abakkum, Istituto per il paesaggio, la cultura e l’arte di Pirano), la Comunit\u00e0 locale di Pirano e con il sostegno delle GCP, prepareranno quattro laboratori intergenerazionali per il ripristino dei sentieri tra gli orti e gli uliveti di Pirano , dal titolo “Sentiero \u0160torta\"<\/strong>, a cui parteciperanno cittadini, appassionati di temi ambientali e anche studenti dell’Universit\u00e0 del Litorale (sotto la guida dell’Ass. Dr. Bo\u0161tjan Bugari\u010d e dell’Ass. Dr. Polonca Lov\u0161in). Il primo laboratorio si \u00e8 gi\u00e0 svolto venerd\u00ec, 25 novembre 2022, come evento d\u2019accompagnamento nell’ambito delle GPA 2022. Maggiori informazioni sui prossimi laboratori “Sentiero \u0160torta\" al link…<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Nella prima settimana di dicembre, organizzeremo alcuni eventi interessanti. Mercoled\u00ec, 7 dicembre 2022<\/strong>, alle ore 17.00<\/strong> potrete unirvi all’incontro con le autrici dopo la mostra, recentemente inaugurata, di MARINA GR\u017dINI\u0106 & AINA \u0160MID intitolata STORIE DISSIDENTI<\/strong>. Le autrici si presentano per la prima volta nelle Gallerie costiere Pirano, con contenuti ricchi e diversificati. Gioved\u00ec, 15 dicembre 2022, alle 16.00<\/strong> ci sar\u00e0 anche una visita guidata alla mostra con Marina Gr\u017eini\u0107 e la ricercatrice Jovita Pristov\u0161ek<\/strong>. Gli incontri con le autrici del progetto sono quindi una straordinaria occasione per conoscere il loro percorso creativo decennale, assieme ai loro progetti per il futuro.<\/p>\n

 <\/p>\n

Venerd\u00ec, 9 dicembre 2022<\/strong>, si svolgeranno due eventi completamente diversi. Il primo \u00e8 destinato principalmente ai giovani e prender\u00e0 vita nell\u2019ambito della campagna di promozione online congiunta #avantinelpassato, organizzata dall’Ufficio per l\u2019eredit\u00e0 mobile e i musei affiliati al Museo nazionale della Slovenia in collaborazione con l’Associazione dei musei della Slovenia.<\/strong><\/p>\n

Le gallerie costiere Pirano aderiscono a questo evento con un’interessante novit\u00e0: un nuovo, fresco gioco interattivo per i giovani dal titolo PASSEGGIATA CON MUSA MEDUSA, che sar\u00e0 disponibile sul sito delle GCP<\/strong>. \u00c8 stato ideato dalla curatrice e pedagoga Ana Pape\u017e<\/strong> basandosi sul personaggio di Medusa. Nella mitologia greca era una delle tre sorelle gorgone, cio\u00e8 un terribile mostro con i capelli di serpente e una forza straordinaria. La testa di Medusa \u00e8 anche il simbolo delle Gallerie Costiere di Pirano, cos\u00ec con la figura della Musa Medusa, in una passeggiata interattiva attraverso una parte del ricco fondo artistico delle collezioni museali delle GCP, i giovani conosceranno una selezione di queste opere d’arte. Con questo speciale progetto digitale, sostenuto dal Ministero della Cultura, noi delle GCP vogliamo dimostrare che le piattaforme digitali dei musei offrono uno spazio interessante, piacevole e sicuro per l’apprendimento e l’intrattenimento. Il gioco \u00e8 destinato a diverse fasce d’et\u00e0, contiene livelli di puzzle pi\u00f9 facili e pi\u00f9 difficili ed \u00e8 presentato in tre lingue (sloveno, italiano e inglese), maggiori informazioni sul link…<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Il secondo evento \u00e8 destinato a un pubblico adulto e specialistico. Venerd\u00ec, 9 dicembre 2022, alle ore 12.00, la Galleria Herman Pe\u010dari\u010d di Pirano ospiter\u00e0 la presentazione di un nuovo libro, l’autobiografia del noto critico d’arte ALEKSANDER BASSIN dal titolo IL PROFILO DEL MIO TEMPO<\/strong>. “Il libro che fa parte della serie Memorie e incontri \u00e8 un sontuoso libro di memorie e un ricco documento storico sull’arte e sulla cultura del XX secolo…\" \u00e8 stato scritto da Slovenska matica, che ha pubblicato il libro con il supporto dell\u2019Agenzia pubblica del libro della Repubblica di Slovenia, dei Musei e gallerie della citt\u00e0 di Lubiana (MGML) e del BTC d. d. L’autore e il suo lavoro saranno presentati da Ignacija Fridl Jarc.<\/p>\n

 <\/p>\n

Prima che l’anno finisca, vi invitiamo caldamente ad unirvi a noi agli eventi menzionati sopra e a visitare le altre mostre gi\u00e0 in corso. La mostra documentale PIRANESI 30: 30 ANNI DELLA RIVISTA PIRANESI si pu\u00f2 visitare nella Galleria Herman Pe\u010dari\u010d fino al 20 gennaio 2023<\/strong>. La prima rivista di architettura dell’Europa centrale per la cultura dell\u2019ambiente mette in evidenza da tre decenni, in edizione stampata, produzioni architettoniche di qualit\u00e0 datate e moderne dell’area di sua pertinenza.<\/p>\n

 <\/p>\n

Al Monfort di Portorose<\/strong> potete visitare fino al 30 dicembre 2022<\/strong> ben due mostre internazionali: la mostra di architettura delle 39e Giornate dell’architettura di Pirano PIRANESI 2023<\/strong>, che presenta i progetti di architettura selezionati e premiati dell’incontro di quest’anno ed \u00e8 allestita nella sala in legno. Nella parte della galleria, c’\u00e8 invece la mostra collettiva di studenti delle accademie d’arte e di programmi universitari per le arti visive di Venezia, Vienna, Lubiana e Capodistria intitolata NEXT GENERATION<\/strong>. La mostra fornisce uno spaccato del pensiero della prossima generazione di autori, che stanno ancora esplorando la propria espressione in una multiformit\u00e0 mediatica, mettendo in discussione senza preconcetti il significato delle pratiche artistiche nell’attuale era turbolenta.<\/p>\n

 <\/p>\n

Infine, vorremmo richiamare l’attenzione sulla mostra SPEKULA 2023<\/strong>, anch’essa in mostra alla Galleria Medusa di Capodistria fino al 30 dicembre 2022<\/strong>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Vi invitiamo a unirvi a noi dal vivo in questo mese felice per brindare insieme! <\/p>\n

Seguiteci anche sul nostro sito web<\/a>. <\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":16830,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-16838","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16838"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16921,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16838\/revisions\/16921"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}