{"id":16600,"date":"2023-01-30T16:59:50","date_gmt":"2023-01-30T15:59:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=16600"},"modified":"2023-03-17T12:10:37","modified_gmt":"2023-03-17T11:10:37","slug":"il-sentiero-storta-laboratori-per-il-ripristino-del-sentiero-tra-i-giardini-e-gli-uliveti-di-pirano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/il-sentiero-storta-laboratori-per-il-ripristino-del-sentiero-tra-i-giardini-e-gli-uliveti-di-pirano\/","title":{"rendered":"IL SENTIERO STORTA: laboratori per il ripristino del sentiero tra i giardini e gli uliveti di Pirano"},"content":{"rendered":"<p><section class=\"kc-elm kc-css-757089 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-537329 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-862671 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-342162 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-555371 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dce1976b-89d3-44dc-8306-3e5f5dd5b2de.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-679497 kc_text_block\"><\/p>\n<p>Credits: Marjetica Potr\u010d<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-894355 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/20230304_124107-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-302908 kc_text_block\"><\/p>\n<p>Credits: Polonca Lov\u0161in<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-338722\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-923502 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Piranske-pespoti_koncna-01.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-893121 kc_text_block\"><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Piranske-pespoti_koncna.pdf\">INVITO &#8211; PDF<\/a><\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-346145\" style=\"height: 50px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-681587 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/photo_Romana_Kacic_IMG_1281_midres.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-265621 kc_text_block\"><\/p>\n<p>Credits: Romana Ka\u010di\u010d<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-568812 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/photoSaraMusicZetko_IMG_8635_midres.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-422485 kc_text_block\"><\/p>\n<p>Credits: Sara Mu\u0161i\u010d \u017detko<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-642733 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-52453 kc_text_block\"><\/p>\n<p><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \" segoe=\"\" ui\",=\"\" roboto,=\"\" oxygen-sans,=\"\" ubuntu,=\"\" cantarell,=\"\" \"helvetica=\"\" neue\",=\"\" sans-serif;\"=\"\">Le Gallerie costiere Pirano presentano una serie di laboratori &#8220;Il sentiero Storta\" per gli abitanti di Pirano e per gli altri interessati, che si svolger\u00e0 nell&#039;ambito della mostra di Marjetica Potrc\u030c <\/span><em style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \" segoe=\"\" ui\",=\"\" roboto,=\"\" oxygen-sans,=\"\" ubuntu,=\"\" cantarell,=\"\" \"helvetica=\"\" neue\",=\"\" sans-serif;\"=\"\">Acqua e Terra<\/em><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \" segoe=\"\" ui\",=\"\" roboto,=\"\" oxygen-sans,=\"\" ubuntu,=\"\" cantarell,=\"\" \"helvetica=\"\" neue\",=\"\" sans-serif;\"=\"\"> nelle Gallerie costiere Pirano (inaugurazione: 17 dicembre 2022 nella Galleria civica Pirano, durata della mostra: 17 dicembre 2022 &#8211; 5 marzo 2023). L\u2019obiettivo dei laboratori \u00e8 ripristinare o migliorare l&#039;accessibilit\u00e0 e la percorribilit\u00e0 dei sentieri tradizionali a Pirano.<\/span><\/p>\n<p>I laboratori si svolgeranno in collaborazione con le Gallerie costiere Pirano, Marjetica Potr\u010d e Romana Ka\u010di\u010d (Istituto Abakkum per il paesaggio, la cultura e l&#039;arte di Pirano), la Comunit\u00e0 locale di Pirano. Parteciperanno ai laboratori anche gli studenti dell&#039;Universit\u00e0 del Litorale (Facolt\u00e0 di studi educativi, Dipartimento di Arti visive e design) sotto la guida del doc. dr. Bo\u0161tjan Bugari\u010d e della doc. dr. Polonca Lov\u0161in.<\/p>\n<p>I laboratori &#8220;Il sentiero Storta\" si svolgeranno lungo i sentieri Matteoti e Vicolo degli uliveti tra i giardini e gli uliveti di Pirano. L&#039;obiettivo dei laboratori \u00e8, oltre al ripristino e al miglioramento dell&#039;accessibilit\u00e0 e percorribilit\u00e0 dei sentieri tradizionali, la redazione di un <em>Manuale per la cogestione dei sentieri tra i giardini di Pirano<\/em> nella Galleria civica Pirano, che sar\u00e0 realizzato in collaborazione tra gli abitanti e l&#039;amministrazione comunale.<\/p>\n<p><strong>Il primo laboratorio, <em>La passeggiata sul sentiero Storta,<\/em> si svolger\u00e0 venerd\u00ec, 25 novembre 2022, dalle 11.00 alle 13.00<\/strong> <b>(Il punto d&#039;incontro \u00e8 la stazione degli autobus Fornace a Pirano)<\/b> ed \u00e8 intesa come evento di accompagnamento alle Giornate piranesi dell\u2019architettura 2022.<\/p>\n<p>Seguiranno i laboratori nei giorni di:<\/p>\n<p><strong>&#8211; venerd\u00ec, 24 febbraio 2023, Laboratorio Storta \u2013 Via Matteoti e Vicolo degli uliveti,<\/strong> riparazione del sentiero, 8.00 \u2013 16.00.<\/p>\n<p><strong><br \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>&#8211; sabato, 25 febbraio 2023, Laboratorio Storta \u2013 Via Matteoti e Vicolo degli uliveti,<\/strong> riparazione del sentiero, 8.00 \u2013 16.00.<\/p>\n<p><b><br \/><\/b><\/p>\n<p><b>&#8211; Sabato 4 marzo 2023, Workshop Storta<i>:\u00a0<\/i><\/b><i>Preparazione del Manuale per la cogestione dei percorsi tra i giardini di Pirano<\/i>, Galleria civica Pirano,<b>\u00a010:00 &#8211; 13:00<\/b>.<b><br \/><\/b>Al workshop finale Preparazione di un manuale per la co-gestione dei percorsi tra i giardini dei piranha, basato sul metodo\u00a0<a href=\"https:\/\/theworldcafe.com\/key-concepts-resources\/design-principles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/theworldcafe.com\/key-concepts-resources\/design-principles\/&#038;source=gmail&#038;ust=1674205171891000&#038;usg=AOvVaw02MsK3vFzyn_QxrmwZornv\">World Cafe<\/a>, con residenti locali e altri stakeholder invitati che co-progettano lo spazio, quattro argomenti saranno approfonditi in una discussione coordinata di quattro tavole rotonde:<br \/>&#8211; gestione pubblica, gestione congiunta;<b><br \/><\/b>&#8211; amministratori o proprietari;<b><br \/><\/b>&#8211; aree protette e specie in via di estinzione;<b><br \/><\/b>&#8211; Pirano e il turismo.<u><\/u><u><\/u><\/p>\n<p><b>Programma (10:00 \u2013 13:00):<br \/><\/b>10:00 \u2013 10:15: arrivo<br \/>10.15 \u2013 11.00: conferenza al World Cafe<br \/>11:00 \u2013 11:15: pausa<br \/>11:15 \u2013 12:00: presentazione delle proposte dei singoli tavoli e discussione<br \/>12.00 \u2013 12.15: pausa<br \/>12:15 \u2013 13:00: coordinamento e creazione delle proposte finali e stampa del Manuale per la cogestione del percorso tra i giardini di Pirano<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Presentazione dei contenuti &#8211;\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>I sentieri tra i giardini sono percorsi tradizionali che portano dal centro della citt\u00e0 di Pirano alla collina con giardini \u200b\u200be uliveti coltivati che circondano la citt\u00e0 come una cintura verde. I sentieri fanno parte del paesaggio culturale della citt\u00e0, che respira anche attraverso questi percorsi. Una rete preservata e mantenuta di sentieri pubblici fornisce l&#039;accesso e collega il territorio. Sistemando questi sentieri, i laboratori informali si concentrano sulla loro conservazione per le generazioni future. Questi laboratori, ci ricordano anche che i sentieri tra i giardini sono un bene comune e uno degli elementi cardine nel mosaico di una citt\u00e0 sostenibile. Allo stesso tempo, i laboratori sono un esempio di buona pratica di cooperazione tra i residenti e l&#039;amministrazione comunale in un momento in cui si sta cercando di curare e gestire le aree pubbliche in modo pi\u00f9 sostenibile. In questo contesto, l&#039;arte gioca un ruolo di raccordo tra i vari protagonisti.<\/p>\n<p>Il sentiero Storta collega la citt\u00e0 di Pirano con la cintura verde in cima alla collina. Storta \u00e8 il nome di uno dei cinque sentieri Verdeblu a tema (Kapra, \u0160torta, Brnistra, Hrast, Pol\u017eek), che l&#039;Istituto Abakkum per il paesaggio, la cultura e l&#039;arte di Pirano insieme ai subacquei di SUB-NET, da questa estate, presenta come prodotto turistico. Questi percorsi sono il collante per i contenuti legati al paesaggio culturale di Pirano e collegano la terraferma con il mare, la terra con l&#039;acqua.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-78943 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-930090 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-183971\" style=\"height: 50px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-417357 kc_text_block\"><\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \" segoe=\"\" ui\",=\"\" roboto,=\"\" oxygen-sans,=\"\" ubuntu,=\"\" cantarell,=\"\" \"helvetica=\"\" neue\",=\"\" sans-serif;\"=\"\">PIANO DI LAVORO &#8211;&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Laboratorio &#8220;Sentiero \u0160torta &#8211; Vicolo degli uliveti \" (intento e obiettivi):<\/strong><\/p>\n<p><strong>1<\/strong> preparare le pietre per la pavimentazione del sentiero<br \/><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \" segoe=\"\" ui\",=\"\" roboto,=\"\" oxygen-sans,=\"\" ubuntu,=\"\" cantarell,=\"\" \"helvetica=\"\" neue\",=\"\" sans-serif;\"=\"\">2<\/strong><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \" segoe=\"\" ui\",=\"\" roboto,=\"\" oxygen-sans,=\"\" ubuntu,=\"\" cantarell,=\"\" \"helvetica=\"\" neue\",=\"\" sans-serif;\"=\"\"> pavimentazione del sentiero con pietre posate a terra, gradini<br \/><\/span><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \" segoe=\"\" ui\",=\"\" roboto,=\"\" oxygen-sans,=\"\" ubuntu,=\"\" cantarell,=\"\" \"helvetica=\"\" neue\",=\"\" sans-serif;\"=\"\">3<\/strong><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \" segoe=\"\" ui\",=\"\" roboto,=\"\" oxygen-sans,=\"\" ubuntu,=\"\" cantarell,=\"\" \"helvetica=\"\" neue\",=\"\" sans-serif;\"=\"\"> rimozione della porta sulla scalinata<\/span><\/p>\n<\/p>\n<p><strong><br \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>Laboratorio &#8220;Sentiero \u0160torta &#8211; Via Matteoti\" (intento e obiettivi):<\/strong><\/p>\n<p><strong>4<\/strong> riparare i gradini in pietra installando le pietre mancanti<br \/><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \" segoe=\"\" ui\",=\"\" roboto,=\"\" oxygen-sans,=\"\" ubuntu,=\"\" cantarell,=\"\" \"helvetica=\"\" neue\",=\"\" sans-serif;\"=\"\">5<\/strong><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \" segoe=\"\" ui\",=\"\" roboto,=\"\" oxygen-sans,=\"\" ubuntu,=\"\" cantarell,=\"\" \"helvetica=\"\" neue\",=\"\" sans-serif;\"=\"\"> rimozione del cordolo tra la scala e la strada<br \/><\/span><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \" segoe=\"\" ui\",=\"\" roboto,=\"\" oxygen-sans,=\"\" ubuntu,=\"\" cantarell,=\"\" \"helvetica=\"\" neue\",=\"\" sans-serif;\"=\"\">6<\/strong><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \" segoe=\"\" ui\",=\"\" roboto,=\"\" oxygen-sans,=\"\" ubuntu,=\"\" cantarell,=\"\" \"helvetica=\"\" neue\",=\"\" sans-serif;\"=\"\"> pavimentazione del sentiero con pietre posate a terra, gradini<\/span><\/p>\n<\/p>\n<p>Inoltre, le Gallerie costiere Pirano, si impegnano a presentare al pubblico in modo congruo e professionale l\u2019obiettivo del laboratorio e le realizzazioni, che i promotori sperano di ottenere, alla chiusura della mostra nella Galleria civica Pirano.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-434163 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-120618\" style=\"height: 50px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-403360 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Schermata-2022-11-14-alle-17.00.37.png\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":17603,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,48],"tags":[],"class_list":["post-16600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16600"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17625,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16600\/revisions\/17625"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}