{"id":16545,"date":"2022-11-13T15:51:11","date_gmt":"2022-11-13T14:51:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=16545"},"modified":"2022-11-26T12:03:41","modified_gmt":"2022-11-26T11:03:41","slug":"39-giornate-piranesi-dellarchitettura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/39-giornate-piranesi-dellarchitettura\/","title":{"rendered":"39\u00b0 Giornate Piranesi dell&#8217;Architettura"},"content":{"rendered":"<p><section class=\"kc-elm kc-css-418826 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-249135 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-862235 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-435120 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-166252 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Piran-days-of-architecture.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-680862 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/project_07_NUA_Gon-Gar-workshop_photo-Adria-Goula.jpeg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-764447 kc_text_block\"><\/p>\n<p>NUA arquitectes: Gon-Gar workshop, foto Adri\u00e0 Goula<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-520205\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-802282 kc-title-wrap \">\n\n\t<h2 class=\"kc_title\">Giuria PDA<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-351366 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/48A0042-2-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-873414 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/48A0085-2-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-54070 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/48A0165-2-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-156454\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-73374 kc_text_block\"><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/Piranesi_2022_11b_final_jury_report_EN-1.docx\">FINAL JURY REPORT<\/a><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-821105 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-394588 kc_text_block\"><\/p>\n<p><b>39\u00b0 Giornate Piranesi dell&#039;Architettura |\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Convegno internazionale di architettura |\u00a0<span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">L&#039;evento si avvale del patrocinio della ministra della cultura della RS, dr. Asta Vre\u010dko |\u00a0<\/span><\/b><\/p>\n<p><b>\u00a0<span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">Venerd\u00ec, 25 novembre, e sabato, 26 novembre 2022, alle ore 10.00,<\/span><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">\u00a0all&#039;Avditorij Portoro\u017e &#8211; Portorose, Via ombrata 8a<\/span><\/b><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-373473 kc_text_block\"><\/p>\n<p><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039;, sans-serif;\"><b>QUANDO E DOVE<\/b><\/span><\/p>\n<p><strong>Architettura sincera<\/strong><\/p>\n<p>Viviamo in un&#039;epoca di rapido sviluppo tecnologico, globalizzazione, interdipendenza reciproca e grande imprevedibilit\u00e0. L&#039;architettura, indissolubilmente legata all&#039;attualit\u00e0 sociale, deve risolvere le questioni legate alla pandemia, ai crolli economici, ai cambiamenti ambientali, all\u2019impatto globale della guerra&#8230; Allo stesso tempo, i social network e la digitalizzazione delle informazioni stanno cancellando i confini tra reale e virtuale, possiamo entrare nell&#039;architettura e valutarla attraverso pochi clic.<\/p>\n<p>I nuovi strumenti digitali cambiano radicalmente anche i modi di concepire l&#039;architettura, spesso attraverso dimostrazioni e processi generici &#8211; \u00bbthinking hand\u00ab versus \u00bbthinking computer\u00ab. Tutto ci\u00f2 solleva la questione dell&#039;autenticit\u00e0 e della comprensione della buona architettura. In questa societ\u00e0 complessa, come pu\u00f2 l&#039;architettura essere ancora onesta nella sua narrazione, nell\u2019espressione materiale, nel contesto, nel suo intento e nell\u2019interpretazione degli strati storici? Qual \u00e8 la sincerit\u00e0 dell&#039;architettura indipendente dalla politica, dal capitale, dalle tendenze globali? Pu\u00f2 la sua sincerit\u00e0 riflettersi a partire dal processo progettuale, attraverso l&#039;apertura del pensiero dell&#039;architetto e la sua visione del mondo? Sinceramente sull&#039;architettura.<\/p>\n<p><em>Mojca Gregorski<\/em><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>VENERD\u00cc, 25 NOVEMBRE 2022<\/strong><br \/><strong>AVDITORIJ PORTORO\u017d &#8211; PORTOROSE<\/strong><br \/><strong>16:30 interventi accreditati ZAPS<\/strong><\/p>\n<p>L&#039;entrata agli interventi di venerd\u00ec \u00e8 libera.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>SABATO,\u00a026 NOVEMBRE 2022<\/strong><br \/><strong>AVDITORIJ PORTORO\u017d &#8211; PORTOROSE<\/strong><br \/><strong>09:00\u00a0registrazione<\/strong><br \/><strong>10:00\u00a0interventi<\/strong><br \/>apertura dei lavori DESSA, GC<\/p>\n<p><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039;, sans-serif;\">Mateja Kurir, filosofa, Slovenia<br \/><\/span><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039;, sans-serif;\">Atelier 111 architekti, Repubblica Ceca<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039;, sans-serif;\">Ambient, Slovenia<br \/><\/span><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039;, sans-serif;\">franzosomarinelli, Italia<\/span><\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039;, sans-serif;\">14:00 pranzo<\/strong><\/p>\n<p><strong>15:30 interventi<\/strong><\/p>\n<p>seminario Sadar, FA Lubiana<br \/>roth&#038;\u010derina, Croazia<br \/>Innauer.Matt.architekten, Austria<br \/>ELEMENTARNA, Slovenia<br \/>NUA arquitectures, Spagna<br \/>discussione<br \/><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">ESPOSIZIONE MONFORT<\/strong><\/p>\n<p><strong>20:00 Piranesi 2022:\u00a0consegna solenne del premio internazionale di architettura e inaugurazione della mostra internazionale sull\u2019architettura<\/strong><br \/>saluti istituzionali: sindaco del Comune di Pirano<br \/>discorso ospite d&#039;onore: dr. Asta Vre\u010dko, ministrica za kulturo RS<br \/>discorso specialistico: architetto docente Mojca Gregorski, FA UL<br \/><em>\u00a0<\/em><br \/>Gli interventi si terranno in lingua inglese. L&#039;organizzatore si riserva il diritto di modificare il programma in caso di eventi di forza maggiore.<br \/>Moderatrice:\u00a0Maja Vardjan<\/p>\n<p><b><br \/><\/b><\/p>\n<p><b>GPA CONFERENZE<\/b><\/p>\n<p>Chiediamo gentilmente ai visitatori di attenersi alle eventuali misure anti-coronavirus.<\/p>\n<p>***<\/p>\n<p>Il convegno GPA, le mostre d&#039;accompagnamento, gli eventi collaterali e l&#039;assegnazione del premio Piranesi sono eventi pubblici in spazi cittadini pubblici e aperti. L&#039;organizzatore e i media si riservano il diritto di pubblicare materiale fotografico e video del convegno GPA, delle mostre d\u2019accompagnamento e dell&#039;assegnazione del Premio Piranesi a fini promozionali e d\u2019archivio.<\/p>\n<p><strong>sabato, 12 novembre 2022<\/strong><br \/><strong>18:00\u00a0APOLONIJEVA PALA\u010cA\/PALAZZO APOLLONIO<\/strong>, Pirano<br \/><strong>Piran skozi \u010das |\u00a0Pirano nel tempo | Piran through time<\/strong><br \/>modello 3d: Veselko Ko\u017eelj<br \/>ABAKKUM Zavod za krajino, kulturo in umetnost Piran\/Istituto per il paesaggio, la cultura e l&#039;arte Pirano<br \/>Na ogled do\/On display until\/Aperto fino al 26. 11. 2022<\/p>\n<p><strong>gioved\u00ec, 24 novembre 2022<\/strong><br \/><strong>18:00\u00a0BIBLIOTECA CIVICA PIRANO<\/strong><br \/><strong>POBEG NARAVE V MESTO \/ FUGA DELLA NATURA IN CITT\u00c0<\/strong>, otro\u0161ka delavnica Igriva arhitektura\/Children&#039;s workshop Playful architecture\/Laboratorio per bambini Architettura giocosa<br \/>Centro per l&#039;architettura della Slovenia<\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">venerd\u00ec, 25\u00a0novembre\u00a02022<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">Passeggiata sul sentiero\u00a0\u0160torta<br \/><\/strong><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">orario:\u00a0<\/strong><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">11:00-13:00<br \/><\/span><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">punto di ritrovo:<\/strong><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">\u00a0la fermata dell\u2019autobus Forna\u010de, Pirano<\/span><\/p>\n<p>Il sentiero \u0160torta fa parte dei Sentieri Verdeblu del paesaggio culturale di Pirano, che collegano la terraferma con il mare, la terra con l&#039;acqua. La passeggiata \u00e8 intesa come preparazione alla mostra di Marjetica Potrc\u030c intitolata ACQUA E TERRA alla Galleria civica Pirano, 17 dicembre 2022 al 5 marzo 2023.<br \/><strong>autrici:\u00a0<\/strong>Romana Ka\u010di\u010d,\u00a0Marjetica Potr\u010d<br \/><strong>organizzatore:<\/strong>\u00a0Istituto Abakkum per il paesaggio, la cultura e l&#039;arte Pirano, con il supporto delle Gallerie costiere Pirano.<\/p>\n<p><strong><br \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>venerd\u00ec, 25 novembre 2022<\/strong><\/p>\n<p><strong>19:00\u00a0GALLERIA HERMAN PE\u010cARI\u010c<\/strong><br \/><strong>PIRANESI 30: 30 LET REVIJE PIRANESI\/30 YEARS OF PIRANESI MAGAZINE\/ <\/strong><strong>30 ANNI DELLA RIVISTA PIRANESI<\/strong><br \/>razstava in predavanje\/exhibition and lecture \/ mostra e conferenza: Fondazione Piranesi, Robert Potokar<\/p>\n<p><strong>sabato, 26\u00a0novembre\u00a02022<\/strong><br \/><strong>20:00\u00a0ESPOSIZIONE MONFORT<\/strong><br \/><strong>Piranesi 2022<\/strong>:\u00a0consegna solenne del premio internazionale di architettura e inaugurazione della mostra internazionale sull\u2019architettura<\/p>\n<\/p>\n<p><b>EVENTI GIORNATE PIRANESI PER PIRANO<\/b><\/p>\n<p><b>FILM<\/b><\/p>\n<p>La mostra Piranesi 2022 allo spazio espositivo Monfort sar\u00e0 aperta fino al 30 dicembre 2022, e la mostra alla Galleria Herman Pe\u010dari\u010d fino al 20 gennaio 2023.<\/p>\n<p><b>ORARI DI APERTURA<\/b><\/p>\n<p>Nella tratta spazio espositivo Monfort \u2013 Pirano, la sera di sabato 26 novembre, circoler\u00e0 un autobus speciale tra le ore 22:00 e le 22:30.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-73662 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-923823 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-607670 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-996006 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-373382 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logotip-DESSA_cb_Garamond-Italic_page-0001.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-108626 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>39\u00b0 Giornate Piranesi dell&#039;Architettura |\u00a0 Convegno internazionale di architettura |\u00a0L&#039;evento si avvale del patrocinio della ministra della cultura della RS, dr. Asta Vre\u010dko |\u00a0 \u00a0Venerd\u00ec, 25 novembre, e sabato, 26 novembre 2022, alle ore 10.00,\u00a0all&#039;Avditorij Portoro\u017e &#8211; Portorose, Via ombrata 8a<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16640,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,80,48],"tags":[],"class_list":["post-16545","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","category-mostre","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16545","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16545"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16545\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16820,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16545\/revisions\/16820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16545"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16545"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16545"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}