{"id":15979,"date":"2022-10-05T16:40:17","date_gmt":"2022-10-05T14:40:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=15979"},"modified":"2022-10-07T10:09:34","modified_gmt":"2022-10-07T08:09:34","slug":"spekula","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/spekula\/","title":{"rendered":"SPEKULA: Nella visione intermezza"},"content":{"rendered":"<p><section class=\"kc-elm kc-css-590726 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-878163 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-489568\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-86787 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-959147 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-527726 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/TISK_11_VABILO-MEDUZA-KARIZ-IN-OSTALI-1.png\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-7731 kc_text_block\"><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/TISK_11_VABILO-MEDUZA-KARIZ-IN-OSTALI.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">PDF FLYER<\/a><\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-561446\" style=\"height: 50px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-929875 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/LEON-ZUODAR-Break-Free-2022-mesana-tehnika-na-platnu-135-x135-cm-detajl-FOTO-Jaka-Babnik.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-58945 kc_text_block\"><\/p>\n<p>Leon Zuodar | Foto: Jaka Babnik<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-565077 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/IGOR-ANDJELIC-Rog-2019-zelezo-krom-rogovi-usnje-guma.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-556509 kc_text_block\"><\/p>\n<p>Igor Andjeli\u0107<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-723058 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/VIKTOR-BERNIK-Window-A-Hole-in-the-Museum-2021-odprtina-v-muzejski-steni-les-pleksiglas-FOTO-DEJAN-HABICHT.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-132079 kc_text_block\"><\/p>\n<p>Viktor Bernik | Foto: Dejan Habicht<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-719695 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/10\/ZIGA-KARIZ-Pod-svobodnim-soncem-Under-the-free-sun-2020-video-zvok-757-min.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-247965 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\u017diga Kari\u017e<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-767652 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-34936 kc_text_block\"><\/p>\n<p><strong>SPEKULA 2022: Nella visione Intermezza |\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>13.10.2022 &#8211; 30.12.2022 |\u00a0<\/strong><strong>Galleria Medusa, Capodistria<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<\/p>\n<p>La quarta edizione del manifesto Spekula 2022 presenta un ampio studio di opere d&#039;arte e fenomeni che, attraverso la loro presentazione, realizzano l\u2019attuazione della scena culturale e artistica, interpretando cos\u00ec i valori delle norme e delle qualit\u00e0 sociali. Non si limitano a interpretare l&#039;estetizzazione del contesto o a innescare le rivelazioni emotive di allestimenti narrativi, ma stabiliscono piuttosto gli standard e i codici di lettura, sia dei valori morali sia dell&#039;identificazione documentaria. A tal fine, il titolo \u00bb<em>IN THE MIDDLE, OFF\u00a0<\/em>\u2013\u00a0<strong><em>V vmesnem pogledu \/ <\/em><\/strong><em>Nella visione intermezza<\/em>\u00ab, \u00a0si legge come una sorta di sensibilit\u00e0 verso la natura del visibile e di percezione e raffigurazione delle proprie idee attraverso l&#039;archetipo di modelli predisposti di crescita sociale. Le opere presentate spaziano dal dipinto e installazione spaziale, all&#039;arte visiva intermediale, concettuale e socialmente impegnata fino ai quesiti e valori che nascono da, e rispondono ad essi.<\/p>\n<\/p>\n<p>Alla mostra centrale intitolata &#8220;\u00bb<em>IN THE MIDDLE, OFF\u00a0<\/em>\u2013\u00a0<strong><em>V vmesnem pogledu \/ <\/em><\/strong><em>Nella visione intermezza<\/em>\u00ab, nella galleria Medusa, rispondono quattro autori di spicco che hanno, con i loro lavori, fissato i canoni dell&#039;arte moderna ossia delle arti visive e non solo. \u00c8 cos\u00ec che si presentano \u017diga Kari\u017e, Viktor Bernik, Igor Andjeli\u0107 e Leon Zuodar, dove ciascuno in autonomia detta le proprie tendenze e fissa in modo incisivo i paradigmi del tempo e l&#039;identificazione delle relazioni tra la cultura della percezione, la realizzazione di obiettivi e competenze elevati, che possono essere considerati e compresi attraverso i valori del visibile. Gli eventi che seguono presentano vari nomi del mondo dell&#039;arte e della cultura. Seguiranno vari eventi e tavole rotonde sul tema dell&#039;arte, dove stabiliremo contatti con temi di attualit\u00e0, con le cognizioni e dove coltiveremo il dialogo sulle tendenze artistiche.<\/p>\n<p>Tutti gli eventi sono di importanza accademica e fungono da piattaforma per determinare la crescita di risultati artistici all&#039;interno della comunit\u00e0 locale, dello spazio universitario e per la promozione del nuovo programma di studio di <em>Arti visive e design<\/em> all&#039;Universit\u00e0 del Litorale, alla Facolt\u00e0 di studi educativi. Spekula 2022 si svolge quindi nel programma autunnale delle Gallerie costiere Pirano ed \u00e8 dedicato, assieme alla mostra NEXT GENERATION sempre nelle GCP, ai giovani talenti internazionali provenienti dalle accademie di pratiche visive all\u2019interno della regione e contiene anche una selezione di opere di studenti del nuovo corso di studi in <em>Arti Visive e Design<\/em> &#8211; VUO.<\/p>\n<\/p>\n<p>prof. ass. dr. Tilen \u017dbona, pitt. acc., direttore artistico<\/p>\n<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-860462\" style=\"height: 50px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-958959 kc-title-wrap \">\n\n\t<h2 class=\"kc_title\">Programma Spekula 2022<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-438255 kc_text_block\"><\/p>\n<p class=\"BasicParagraph\" style=\"line-height: normal; mso-hyphenate: none;\"><strong><span lang=\"SL\" style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;,sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; letter-spacing: .2pt; mso-ansi-language: SL;\">18 ottobre 2022 alle 17.00 |\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif; letter-spacing: 0.2pt;\">Galleria Medusa, Capodistria<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"BasicParagraph\" style=\"line-height: normal; mso-hyphenate: none;\"><span lang=\"SL\" style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;,sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; letter-spacing: .2pt; mso-ansi-language: SL;\">ARTIST TALK<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"><span lang=\"SL\" style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\">Pratiche curatoriali contemporanee \/ Uno sguardo al lavoro di un curatore freelance e al all&#039;interno di un&#039;istituzione<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"><span lang=\"SL\" style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; letter-spacing: .2pt;\">NINA JEZA, RENSKE SVETLIN, SARIVAL SOSI\u010c<\/span><\/p>\n<p class=\"BasicParagraph\" style=\"line-height: normal; mso-hyphenate: none;\"><span lang=\"SL\" style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;,sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; letter-spacing: .2pt; mso-ansi-language: SL;\">Moderatore \/ VID LENARD<\/span><\/p>\n<p class=\"BasicParagraph\" style=\"mso-hyphenate: none;\"><span lang=\"SL\" style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;,sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; letter-spacing: .2pt; mso-ansi-language: SL;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"BasicParagraph\" style=\"line-height: normal; mso-hyphenate: none;\"><strong><span lang=\"SL\" style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;,sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; letter-spacing: .2pt; mso-ansi-language: SL;\">25 ottobre 2022 alle 17.00 |\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif; letter-spacing: 0.2pt;\">Galleria Medusa, Capodistria<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"BasicParagraph\" style=\"line-height: normal; mso-hyphenate: none;\"><span lang=\"SL\" style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;,sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; letter-spacing: .2pt; mso-ansi-language: SL;\">ARTIST TALK<\/span><\/p>\n<p class=\"BasicParagraph\" style=\"line-height: normal; mso-hyphenate: none;\"><span lang=\"SL\" style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;,sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: windowtext; letter-spacing: .2pt; mso-ansi-language: SL;\">Istituzionalizzazione e pratiche di produzione artistica<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"BasicParagraph\" style=\"line-height: normal; mso-hyphenate: none;\"><span lang=\"SL\" style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;,sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; letter-spacing: .2pt; mso-ansi-language: SL;\">BORUT JERMAN, VASJA NAGY, MANOLO COCHO, DARIJA \u017dMAK KUNI\u0106<\/span><\/p>\n<p class=\"BasicParagraph\" style=\"mso-hyphenate: none;\"><span lang=\"SL\" style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;,sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; letter-spacing: .2pt; mso-ansi-language: SL;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"BasicParagraph\" style=\"line-height: normal; mso-hyphenate: none;\"><strong><span lang=\"SL\" style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;,sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; letter-spacing: .2pt; mso-ansi-language: SL;\">11 novembre 2022 alle 18.00 |\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif; letter-spacing: 0.2pt;\">Galleria Insula, Isola<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"BasicParagraph\" style=\"line-height: normal; mso-hyphenate: none;\"><span lang=\"SL\" style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;,sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; letter-spacing: .2pt; mso-ansi-language: SL;\">MOSTRA <\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"><span lang=\"SL\" style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; letter-spacing: .2pt;\">SPEKULA IV &#8211; <\/span><span lang=\"SL\" style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin;\">DNA-Tradizione\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; line-height: normal;\"><span lang=\"SL\" style=\"mso-bidi-font-family: Calibri; mso-bidi-theme-font: minor-latin; letter-spacing: .2pt;\">JI\u0158I KO\u010cICA<\/span><\/p>\n<p class=\"BasicParagraph\" style=\"line-height: normal; mso-hyphenate: none;\"><span lang=\"SL\" style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;,sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; letter-spacing: .2pt; mso-ansi-language: SL;\">A cura di \/ DEJAN MEHMEDOVI\u010c<\/span><\/p>\n<p class=\"BasicParagraph\" style=\"line-height: normal; mso-hyphenate: none;\"><span lang=\"SL\" style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;,sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; letter-spacing: .2pt; mso-ansi-language: SL;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"BasicParagraph\" style=\"line-height: normal; mso-hyphenate: none;\"><strong><span lang=\"SL\" style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;,sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; letter-spacing: .2pt; mso-ansi-language: SL;\">17 novembre 2022 alle 17.00 |\u00a0<\/span><span style=\"font-family: Calibri, sans-serif; letter-spacing: 0.2pt;\">Galleria Insula, Isola<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"BasicParagraph\" style=\"line-height: normal; mso-hyphenate: none;\"><span lang=\"SL\" style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;,sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; letter-spacing: .2pt; mso-ansi-language: SL;\">ARTIST TALK<\/span><\/p>\n<p class=\"BasicParagraph\" style=\"line-height: normal; mso-hyphenate: none;\"><span lang=\"SL\" style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;,sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; color: windowtext; letter-spacing: .2pt; mso-ansi-language: SL;\">Gioco come principio di creativit\u00e0<span style=\"mso-spacerun: yes;\">\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><\/p>\n<p class=\"BasicParagraph\" style=\"line-height: normal; mso-hyphenate: none;\"><span lang=\"SL\" style=\"font-family: &#039;Calibri&#039;,sans-serif; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-theme-font: minor-latin; letter-spacing: .2pt; mso-ansi-language: SL;\">AN\u017dE OKORN, NORIAKI SANGAWA, PETER CIUHA<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SPEKULA 2022: Nella visione Intermezza |\u00a0 13.10.2022 &#8211; 30.12.2022 |\u00a0Galleria Medusa, Capodistria<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":16017,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38,80,48],"tags":[],"class_list":["post-15979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-galleria-meduza","category-mostre","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15979"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16114,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15979\/revisions\/16114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}