{"id":13725,"date":"2022-06-10T08:17:12","date_gmt":"2022-06-10T06:17:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=13725"},"modified":"2023-01-17T12:56:44","modified_gmt":"2023-01-17T11:56:44","slug":"panorama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/panorama\/","title":{"rendered":"PANORAMA. Selezione dal fondo artistico delle Gallerie Costiere Pirano"},"content":{"rendered":"<p><section class=\"kc-elm kc-css-596589 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-806605 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-91800 kc_text_block\"><\/p>\n<p><strong>PANORAMA. | Selezione dal fondo artistico delle Gallerie costiere Pirano |&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">25.03.2022 &#8211; 21.08.2022, Galleria civica Pirano |&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">Inaugurazione: venerd\u00ec, 25.03.2022, alle ore 18.00 |&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Artisti: G\u00fcnter Brus, Avgust \u010cernigoj, Christo &amp; Jeanne-Claude, IRWIN, Mladen Ivan\u010di\u0107, Metka Kra\u0161ovec, Janez Lenassi, Emil Memon, Hermann Nitsch, Mimmo Paladino, John Phillips, Anne &amp; Patrick Poirier, Robert Watts.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-607122\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-591473 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-335170 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-611737 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/999A2296-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-684967 kc_text_block\"><\/p>\n<div dir=\"ltr\">Robert Watts,\u00a0<i>High-Tech Display,<\/i> 1987<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-980670\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-832789 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/999A2264-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-859756 kc_text_block\"><\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<div>Hermann Nitsch,\u00a0<i>Das Letzte Abendmahl<\/i>, 1983<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-716542\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-646044 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/999A2364-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-898044 kc_text_block\"><\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<div>Gunter Brus,\u00a0<i>Vabimo vas\u2026<\/i> , 1983<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-158090\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-183445 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/999A2337-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-837989 kc_text_block\"><\/p>\n<div dir=\"ltr\">\n<div><span lang=\"EN-GB\">Augusto Cernigoj,\u00a0<\/span><i>Pla\u017e<\/i><i>a (Piramida)<\/i>, 1966<\/div>\n<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-723920\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-510863 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/999A2362-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-23373 kc_text_block\"><\/p>\n<div>John Phillips,\u00a0<i>Tito Plays Chess<\/i>, 1944<\/div>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-753270\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-826334 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/999A2356-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-777685 kc_text_block\"><\/p>\n<p>John Phillips,\u00a0<i>Partisan Commissioner Sergije Makijedo with his secretary in a Palace in Monopoli, Italy,\u00a0<\/i>1944<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-185861 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-211734 kc_text_block\"><\/p>\n<div>Le Gallerie Costiere di Pirano inaugurano\u00a0<b>venerd\u00ec, 25.3. 2022 presso la Galleria Civica Pirano<\/b>, la colletiva internazionale\u00a0<b>PANORAMA. Selezione dal fondo artistico delle Gallerie costiere Pirano<\/b>, che viene presenata al grande pubblico dopo diversi mesi di preparazione.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div>L&#039;idea \u00e8 nata da un dialogo tra la curatrice tirocinante Samantha Chia e la direttrice delle Gallerie costiere Pirano, Mara Ambro\u017ei\u010d Verderber, tenendo conto della nuova visione strategica dell&#039;istituzione pubblica. La mostra \u00e8 concepita anche come esercizio museale collettivo per l&#039;intero corpo curatoriale. Con essa si vuole presentare al pubblico alcuni tra i pi\u00f9 importanti artisti e le loro opere che le Gallerie costiere Pirano conservano nelle loro collezioni. Si tratta di una selezione di opere il cui contributo \u00e8 stato determinante nell&#039;orientamento internazionale dell&#039;istituzione: le Gallerie costiere Pirano vedono infatti la riattualizzazione del patrimonio artistico come un obiettivo centrale nella contemporaneit\u00e0. Panorama vuole essere l&#039;occasione per mostrare alcune oper per la prima volta e altre dopo decenni di conservazione nel nostro fondo artistico. Con Panorama si scoprono anche opere che sono arrivate alle Gallerie costiere Pirano in modo non convenzionale e le quali raccontano la storia recente intrecciata con quelle personali degli artisti, testimoniando l&#039;influenza artistica delle Gallerie Costiere Pirano nell&#039;arena internazionale.<\/div>\n<div>\u00a0<\/div>\n<p>A quest&#039;ultima si lega il titolo stesso della mostra. Panorama \u00e8 un&#039;ampia veduta che si apre da un punto pi\u00f9 alto ed elevato, permettendo una &#8220;vista del paesaggio a 360 gradi\". Nella vista panoramica, le singolarit\u00e0 sono sfocate e i confini tra le singole cose vengono cancellati. Selezionando opere provenienti da diverse collezioni delle Gallerie Costiere Pirano, si \u00e8 voluto per l&#039;appunto presentare espressioni individuali e allo stesso tempo uniche che convivono e si mescolano in questo grandangolo. La parola panorama funziona anche come \u00bbparola franca\u00ab. Con la sua apertura, invita a considerare il superamento dei vincoli geografici e strutturali del linguaggio artistico in termini di tecnica, media utilizzati e inquadrature cronologiche. La selezione si basa principalmente su opere dal contenuto socio-politico e sulla misura in cui le opere prescelte hanno contribuito all&#039;orientamento internazionale di questa istituzione museale, tutelandone la creazione attraverso l&#039;arricchimento del patrimonio locale. La presentazione di opere provenienti da varie collezioni non \u00e8 una novit\u00e0 nella nostra istituzione; la formazione delle collezioni fa parte della missione del nostro istituto pubblico, che tra qualche anno compir\u00e0 50 anni. Pertanto, diventa per le Gallerie Costiere Pirano ancor pi\u00f9 significativo nell&#039;immediato futuro riesaminare attentamente e in modo professionale le proprie collezioni, valorizzarle e fare una riflessione accurata sul significato e sul senso del fondo pubblico.<\/p>\n<div>\u00a0<\/div>\n<div><b>Panorama<\/b>\u00a0ha gi\u00e0 sollevato alcuni quesiti durante la preparazione e l&#039;ideazione della mostra, altri ne sorgeranno in futuro. Questo \u00e8 il potere delle collezioni museali e dell&#039;arte.<\/div>\n<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-920064\" style=\"height: 50px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-999609 kc-icon-wrapper\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Panorama-BIO.pdf\" target=\"_blank\" title=\"\">\n\t\t<i class=\"sl-link\"><\/i>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-342683 kc_text_block\"><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Panorama-BIO.pdf\"><b>Contenuti<\/b><\/a><\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-277112\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-986142 kc-icon-wrapper\">\n\t\t<a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/19ZBWQazN4Z6R3RK6_fXk7RzBUpRC3Nh0?usp=sharing\" target=\"_blank\" title=\"\">\n\t\t<i class=\"sl-picture\"><\/i>\n\t\t<\/a>\n\t<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-795264 kc_text_block\"><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/19ZBWQazN4Z6R3RK6_fXk7RzBUpRC3Nh0?usp=sharing\"><b>Press kit<\/b><\/a><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-892059 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-789678 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-313069\" style=\"height: 50px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-209608 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-965447 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-708900 kc-title-wrap \">\n\n\t<h1 class=\"kc_title\">Foto inaugurazione<\/h1>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-795225\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-696015 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-379984 kc_col-sm-3 kc_column kc_col-sm-3\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-710837 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/48A6121-2-scaled.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/48A6121-2-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-936781 kc_col-sm-3 kc_column kc_col-sm-3\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-678881 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/48A6128-2-scaled.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/48A6128-2-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-938906 kc_col-sm-3 kc_column kc_col-sm-3\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-726094 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/48A6147-2-scaled.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/48A6147-2-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-174555 kc_col-sm-3 kc_column kc_col-sm-3\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-973384 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/48A6228-2-scaled.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/48A6228-2-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-770062 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-198577 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-262424\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-534884 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-340925 kc_col-sm-3 kc_column kc_col-sm-3\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-523406 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/48A6241-2-scaled.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/48A6241-2-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-122562 kc_col-sm-3 kc_column kc_col-sm-3\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-848372 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/48A6249-2-scaled.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/48A6249-2-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-591954 kc_col-sm-3 kc_column kc_col-sm-3\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-504934 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/48A6292-2-scaled.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/48A6292-2-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-208486 kc_col-sm-3 kc_column kc_col-sm-3\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-506593 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a rel=\"prettyPhoto\" class=\"kc-pretty-photo\" href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/48A6366-2-scaled.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/48A6366-2-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-282718 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-442257 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-374048\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PANORAMA. | Selezione dal fondo artistico delle Gallerie costiere Pirano |&nbsp; 25.03.2022 &#8211; 21.08.2022, Galleria civica Pirano |&nbsp; Inaugurazione: venerd\u00ec, 25.03.2022, alle ore 18.00 |&nbsp; Artisti: G\u00fcnter Brus, Avgust \u010cernigoj, Christo &amp; Jeanne-Claude, IRWIN, Mladen Ivan\u010di\u0107, Metka Kra\u0161ovec, Janez Lenassi, Emil Memon, Hermann Nitsch, Mimmo Paladino, John Phillips, Anne &amp; Patrick Poirier, Robert Watts.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":13810,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80,48],"tags":[],"class_list":["post-13725","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-mostre","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13725","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13725"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13725\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17245,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13725\/revisions\/17245"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13725"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13725"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13725"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}