{"id":11179,"date":"2021-10-14T15:18:52","date_gmt":"2021-10-14T13:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=11179"},"modified":"2021-11-05T18:20:50","modified_gmt":"2021-11-05T17:20:50","slug":"forma-viva-2021-invito-al-finissage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/forma-viva-2021-invito-al-finissage\/","title":{"rendered":"Forma viva 2021: Finissage"},"content":{"rendered":"<p><section class=\"kc-elm kc-css-233728 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-465310 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-13897 kc_text_block\"><\/p>\n<p><strong>Forma viva 2021: Finissage |<\/strong><\/p>\n<p><strong>Sabato 16 Ottobre 2021 |<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ore 17:00, presentazione dei risultati finali delle sculture |<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ore 18:00, chiusura solenne dell&#8217;evento, ringraziamenti, Video proiezione dell&#8217;artista Vincent Ceraudo<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-714905\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-384810 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/48A4638-2-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-593813 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/McXbV91.png\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-255487 kc_text_block\"><\/p>\n<p><em>Les statues meurent aussi<\/em>, Chris Marker<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-470190\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-393933 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/1_paris-city-ghost.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-996592 kc_text_block\"><\/p>\n<p><em>Paris City Ghost<\/em>, Vincent Ceraudo<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-285702 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-109951 kc_text_block\"><\/p>\n<p><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">Per festeggiare la chiusura di questa edizione celebrativa di <\/span><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">Forma Viva 1961-2021<\/strong><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">, le Gallerie Costiere di Pirano hanno deciso di invitare l\u2019artista parigino <\/span><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">Vincent Ceraudo<\/strong><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">. Seguendo il tema di questa edizione, dedicata al rapporto tra arte e natura, si \u00e8 deciso di onorare questa chiusura solenne con un Bike-In, una reinterpretazione in chiave ecologica dei drive-in degli anni \u201960.<\/span><\/p>\n<p>L\u2019 evento inizier\u00e0 alle <strong>17:00<\/strong>, con la presentazione ufficiale delle sculture da parte degli artisti, che introdurranno le loro opere alla presenza della direttrice delle Gallerie Costiere, <strong>Mara Ambro\u017ei\u010d Verderber<\/strong>, della curatrice Dr. <strong>Majda Bozeglav Japelj<\/strong>, dei rappresentanti delle municipalit\u00e0 coinvolte, degli sponsor e dei collaboratori. Il pubblico sar\u00e0 libero di passeggiare nel parco e ammirare le nuove statue degli autori <strong>Max Seibald<\/strong>, <strong>Alberto Scodro<\/strong>, <strong>Jure Markota<\/strong> e <strong>Mario Lopes<\/strong> sotto la luce del tramonto. Alle <strong>18:00<\/strong> si celebrer\u00e0 solennemente la chiusura dell\u2019evento, ringraziando tutte le parti coinvolte.<\/p>\n<p>Successivamente, al calar del sole, inizier\u00e0 una <strong>proiezione<\/strong> pensata appositamente per l\u2019evento. Verranno proposti all\u2019interno del <strong>Linder<\/strong>, su uno schermo prodotto su misura, due video d\u2019artista. La programmazione, curata da <strong>Vincent Ceraudo<\/strong>, comprender\u00e0 un video dell\u2019artista parigino, <em>Paris City Ghost<\/em>, e un\u2019opera girata dagli artisti internazionali <strong>Chris Marker e Alain Resnais<\/strong> nel 1953, <em>Les statues meurent aussi<\/em>. I due lavori, prodotti a pi\u00f9 di 60 anni di distanza, dialogheranno tra loro, celebrando il rapporto tra scultura, architettura e paesaggio, e come la loro esistenza si rapporta a quella degli esseri umani e della stessa societ\u00e0.<\/p>\n<p>Siamo lieti di rivedervi sabato!<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-725242\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-956343 kc-title-wrap \">\n\n\t<h2 class=\"kc_title\">Programma proiezione<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-406469 kc_text_block\"><\/p>\n<p><strong>Les statues meurent aussi (1953), Chris Marker, Alain Resnais, Ghislain Cloquet, video, 30 minuti. Courtesy Pr\u00e9sence Africaine, Pariz.<\/strong><\/p>\n<p>\u201cQuando gli uomini muoiono diventano Storia. Quando le statue muoiono diventano Arte. Questa botanica della morte \u00e8 ci\u00f2 che chiamiamo Cultura.\u201d Le prime parole con cui esordisce il lavoro di Chris Marker e Alain Resnais racchiudono tutto il significato dell\u2019opera. Commissionato da Presence Africaine nel 1950, Les statues meurent aussi narra come le statue, considerate oggetti spenti e inanimati, abbiano una loro materialit\u00e0 terrena, e quindi un proprio ciclo di vita. Sotto lo sguardo della cinepresa le sculture iniziano ad animarsi, e attraverso l\u2019abile lavoro dei due registi vengono ricontestualizzate e reinserite nella cultura visuale cui appartengono, aprendosi a significati sempre nuovi e contemporanei. Questo \u00e8 uno dei primissimi lavori di Chris Marker, che insieme ad Alain Resnais si distinguer\u00e0 come uno dei punti di riferimento della Nouvelle Vague.<br \/><strong><br \/><\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/><\/strong><\/p>\n<p><strong>Paris City Ghost (2015), Vincent Ceraudo, video 4K, 5\u201955 minuti.<\/strong><\/p>\n<p>Nel 2015 Vincent Ceraudo scopre per pura coincidenza che nella periferia di Hangzhou si trova una perfetta replica di Parigi, un progetto architettonico che unisce utopia, surrealismo e post-modernismo a pi\u00f9 di 11.000 km dalla capitale francese. Attraverso l\u2019ausilio di un drone, che combina il gusto estetico della visione aerea con il senso d\u2019ansia suscitato dai sistemi di sorveglianza, l\u2019autore riprende gli angoli della citt\u00e0, evidenziando i limiti fisici e psicologici di questa architettura. Il video in questione indaga questa citt\u00e0 fantasma, esplorandone la sua natura duplice: da un lato la replica identica surreale di un posto realmente esistente, dall\u2019altro una finestra aperta verso un futuro distopico, deserto e disertato, in cui l\u2019autore vede una replica futura di s\u00e9 stesso vagare senza meta alcuna.<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-460968 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-388869 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-141556\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Forma viva 2021: Finissage | Sabato 16 Ottobre 2021 | Ore 17:00, presentazione dei risultati finali delle sculture | Ore 18:00, chiusura solenne dell&#8217;evento, ringraziamenti, Video proiezione dell&#8217;artista Vincent Ceraudo<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11742,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,48],"tags":[],"class_list":["post-11179","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11179","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11179"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11754,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11179\/revisions\/11754"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11742"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}