{"id":11042,"date":"2021-10-13T12:21:50","date_gmt":"2021-10-13T10:21:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=11042"},"modified":"2021-10-14T16:48:14","modified_gmt":"2021-10-14T14:48:14","slug":"sculture-e-spostamenti-eppur-si-muovono","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/sculture-e-spostamenti-eppur-si-muovono\/","title":{"rendered":"Sculture e spostamenti (Eppur si muovono..)"},"content":{"rendered":"<p><section class=\"kc-elm kc-css-623503 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-753520 kc_col-sm-5 kc_column kc_col-sm-5\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-275287\" style=\"height: 0px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-308990 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Durante.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-547824 kc_text_block\"><\/p>\n<p>Renzo Durante<\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-641733\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-413996 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Frank.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-651446 kc_text_block\"><\/p>\n<p>Magda Frank<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-701250 kc_col-sm-7 kc_column kc_col-sm-7\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-415239 kc_text_block\"><\/p>\n<p><strong>Movimentazione delle sculture in pietra della collezione Forma viva in nuovi siti<\/strong><\/p>\n<p><strong><br \/><\/strong><\/p>\n<p>Quest&#039;anno, nell&#039;ambito degli eventi collaterali per i 60 anni del simposio scultoreo giubilare <strong>Forma viva Portorose<\/strong>, \u00e8 stata completata con successo la movimentazione di alcune sculture in pietra. Gli spostamenti sono stati organizzati dalle Gallerie Costiere Pirano in collaborazione con il Comune di Pirano e l&#039;azienda Okolje Pirano.<\/p>\n<p><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">A fine settembre \u00e8 stata rimossa la scultura dell&#039;artista italiano <\/span><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">Renzo Durante<\/strong><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\"> (FV 2015) a causa di alcuni lavori di restauro avvenuti presso il Parco del Sole a Lucia. La scultura verticale, che con il suo intreccio ritmico di forme organiche illustra la planimetria dei percorsi tortuosi nel Parco del Sole (ex pista di karting), \u00e8 stata temporaneamente posizionata nel laboratorio scultoreo di Sezza.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">Accanto ad essa si trova anche la scultura costruttivista dell&#039;artista argentina <\/span><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">Magda Frank<\/strong><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\"> (FV 1964). Il suo trasferimento dal parco di sculture Forma viva si \u00e8 reso necessario a causa della sua pericolosa pendenza.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">Gli ultimi due spostamenti, avvenuti sotto gli occhi di passanti entusiasti e curiosi, sono stati portati a termine con successo pochi giorni fa.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039;, sans-serif;\">La scultura dell&#039;artista <\/span><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039;, sans-serif;\">\u00c7a\u011fda\u015f Sari<\/strong><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039;, sans-serif;\"> (FV 2017) \u00e8 stata spostata dalla rotonda vicino al ristorante Tomi a Portorose all&#039;ingresso del Centro sanitario di Lucia. La scultura \u00e8 stata maliziosamente soprannominata &#8220;sarma\" (un piatto a base di carne avvolto in foglie di verza) a causa della sua forma, ma il vero titolo \u00e8 <em>Hidden (Nascosto)<\/em>. Lo scultore spiega che a differenza di Michelangelo, il maestro del Rinascimento italiano che cercava di liberare le figure dall&#039;interno della pietra, il suo scopo \u00e8 quello di proteggere &#8220;quel qualcosa\" che \u00e8 nascosto nella pietra. Questa \u00e8 la ragione del titolo <em>Hidden<\/em>, che vuole anche essere un omaggio alla natura.\u00a0<\/span><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039;, sans-serif;\">Qualche mese fa l&#039;artista, attualmente residente a Berlino, ha fatto sapere di essere molto contento dello spostamento della sua scultura in un sito pi\u00f9 appropriato e idoneo.<\/span><\/p>\n<p>La scultura del famoso scultore macedone <strong>Dragan Poposki-Dada<\/strong> (FV 1977), situato precedentemente nel cortile del centro sanitario di Lucia, \u00e8 stata rimossa nel 2019 per una serie di lavori di restauro. L&#039;opera, costituita da due pilastri cilindrici eretti e da un rettangolo disteso, si distingue per la chiarezza e la semplicit\u00e0 delle sue forme geometriche. La sua nuova location si trova in un&#039;area verde, di fronte al Parco del Sole.\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">Con questi ultimi spostamenti \u00e8 stata data alle sculture una posizione pi\u00f9 appropriata.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">Invitiamo chiunque lo desideri a visitare di persona le sculture pubbliche in pietra riposizionate presso le loro nuove sedi. Vi annunciamo anche che a breve includeremo la scultura modernista di <\/span><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">Dragan Poposki-Dada<\/strong><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\"> in Forma viva in virtuale, museo all\u2019aperto virtuale che presenta una selezione di opere scultoree della collezione Forma viva attraverso il progetto pilota della guida audio-video virtuale. <\/span><a style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\" href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/forma-viva-in-virtuale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Clicca qui per il link a Forma Viva in Virtuale&#8230;<\/a><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-295933 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-775799 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-860552\" style=\"height: 60px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-650852 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-148230 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-218125 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Sari_foto2.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-348256 kc_text_block\"><\/p>\n<p>\u00c7a\u011fda\u015f Sari<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-649338 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-531579 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a  href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/48A3380-2-scaled.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/48A3380-2-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-689443 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-115161 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-403958\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-45370 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-32361 kc_col-sm-5 kc_column kc_col-sm-5\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-568245 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/Dada-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-490620 kc_text_block\"><\/p>\n<p>Dragan Poposki-Dada<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-333675 kc_col-sm-7 kc_column kc_col-sm-7\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-942157 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <a  href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/48A3390-2-scaled.jpg\" title=\"\" target=\"\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/48A3390-2-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/a>\n    <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-3403 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-177926 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-12647\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":4,"featured_media":11228,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-11042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11042"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11254,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11042\/revisions\/11254"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}