{"id":10600,"date":"2021-09-22T11:17:07","date_gmt":"2021-09-22T09:17:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=10600"},"modified":"2021-11-08T09:47:39","modified_gmt":"2021-11-08T08:47:39","slug":"spekula-2021-superfici-polverose","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/spekula-2021-superfici-polverose\/","title":{"rendered":"Spekula 2021: Superfici polverose"},"content":{"rendered":"<p><section class=\"kc-elm kc-css-193213 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-221143 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-646582 kc_text_block\"><\/p>\n<p><strong>Spekula 2021: Superfici Polverose &#8211; L\u2019arte come un\u2019idea sulla natura \/ La portata dello sguardo |&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \" segoe=\"\" ui\",=\"\" roboto,=\"\" oxygen-sans,=\"\" ubuntu,=\"\" cantarell,=\"\" \"helvetica=\"\" neue\",=\"\" sans-serif;\"=\"\">Galerija Medusa, Capodistria |&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \" segoe=\"\" ui\",=\"\" roboto,=\"\" oxygen-sans,=\"\" ubuntu,=\"\" cantarell,=\"\" \"helvetica=\"\" neue\",=\"\" sans-serif;\"=\"\">Inaugurazione: Venerd\u00ec 24 settembre 2021, alle 18.00 |&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \" segoe=\"\" ui\",=\"\" roboto,=\"\" oxygen-sans,=\"\" ubuntu,=\"\" cantarell,=\"\" \"helvetica=\"\" neue\",=\"\" sans-serif;\"=\"\">In mostra fino al 19.11.2021&nbsp;<\/strong><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \" segoe=\"\" ui\",=\"\" roboto,=\"\" oxygen-sans,=\"\" ubuntu,=\"\" cantarell,=\"\" \"helvetica=\"\" neue\",=\"\" sans-serif;=\"\" font-weight:=\"\" 600;\"=\"\">|&nbsp;<\/span><\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \" segoe=\"\" ui\",=\"\" roboto,=\"\" oxygen-sans,=\"\" ubuntu,=\"\" cantarell,=\"\" \"helvetica=\"\" neue\",=\"\" sans-serif;\"=\"\">Mostra in collaborazione con l&#8217;Universit\u00e0 del Litorale, Facolt\u00e0 di Studi Educativi<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-385240\" style=\"height: 40px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-915545 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-186298 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-493547 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\">\n<div class=\"kc-elm kc-css-166281 kc-title-wrap \">\n\n\t<h2 class=\"kc_title\">Programma<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-498379 kc_text_block\"><\/p>\n<ul>\n<li>\u00a017 settembre 2021 alle 19.00, Galleria Insula, Isola<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Mostra: Spekula III &#8211; Superfici polverose<\/strong><\/p>\n<p>MIHA \u0160TRUKELJ<\/p>\n<p>UR\u0160ULA BERLOT<\/p>\n<p>MAJA SMREKAR<\/p>\n<p>PETER PURG<\/p>\n<p>Curatore: TILEN \u017dBONA<\/p>\n<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, &#039;Segoe UI&#039;, Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, &#039;Helvetica Neue&#039;, sans-serif;\">24 settembre 2021 alle 18.00, Galleria Medusa, Capodistria<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Mostra: Spekula\u00a0III &#8211; La portata dello sguardo<\/strong><\/p>\n<p>NINA MR\u0160NIK<\/p>\n<p>LARA JERANKO MARCONI<\/p>\n<p>EDA BIRSA<\/p>\n<p>Curatore: TILEN \u017dBONA<\/p>\n<\/p>\n<ul>\n<li>28 settembre 2021 alle 18.00, Galleria Medusa, Capodistria<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Predavanje\/ Pogovor\/ Conferenza\/ Artist talk: Dialogo con artisti sull\u2019arte<\/strong><\/p>\n<p>GANI LLALLOSHI<\/p>\n<p>TEA BI\u010cI\u010c<\/p>\n<p>VID LENARD<\/p>\n<\/p>\n<ul>\n<li>5 ottobre 2021 alle 17.00, Galleria Insula, Isola<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Okrogla miza\/ Pogovor\/ Tavola rotonda\/ Artist talk: La scienza come arte e produzioni artistiche<\/strong><\/p>\n<p>BORUT JERMAN\u00a0<\/p>\n<p>ROBERTINA \u0160EBJANI\u010c<\/p>\n<\/p>\n<ul>\n<li>8 ottobre 2021 alle 18.00, Galleria Medusa, Capodistria<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Predvajanje fila\/ Pogovor\/ Riproduzione di film\/ Discussione<\/strong><\/p>\n<p>RADOVAN \u010cOK: GIBLJIVA SLIKA \/ IMMAGINE IN MOVIMENTO<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-66013 kc_text_block\"><\/p>\n<p><em>Gli eventi sono organizzati dall&#039;Universit\u00e0 del Litorale, Facolt\u00e0 di studi educativi, per promuovere la produzione culturale e artistica e le professioni specializzate con la strategia di sviluppare nuovi programmi di studio artistico.<\/em><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-473932 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-915179 kc_text_block\"><\/p>\n<p>La terza edizione di Spekula 2021 con il sottotitolo <strong>PRA\u0160NE POVR\u0160INE \u2013 Umetnost kot misel o naravi<\/strong> (<strong>SUPERFICI POLVEROSE &#8211; L\u2019arte come un\u2019idea sulla natura<\/strong>), racchiude la visione delle linee guida attuali sui fenomeni culturali e artistici, il posizionamento delle opere d&#039;arte in relazione alla natura e della sua cura e conservazione.<\/p>\n<p>La natura, come parte della diffusione di valori sociali e dell&#039;integrazione di cambiamenti specifici nel contesto sociale, con il consumo in crescita dell&#039;ambiente vitale, influenza l&#039;arte che comincia a dedicare una cura particolare alle opinioni sociali sull&#039;ecologia e la conservazione della natura. Seguendo un tale approccio di consapevolezza, rivitalizzazione e cambiamenti comportamentali, i valori, per quanto riguarda la natura, iniziano a farsi notare nella modifica di codici delle creazioni artistiche e nei contesti socio-culturali della conservazione della natura. Nonostante gli specifici cambiamenti epocali nei valori e nell&#039;identit\u00e0 individuale e pur riflettendo un trattamento pi\u00f9 responsabile della natura, lo sguardo dell&#039;artista riflette le trasformazioni delle proprie idee all&#039;interno di codici artistici; questi, a loro volta, portano a una gestione pi\u00f9 responsabile dei valori sociali, sociologici e di conservazione della natura. SUPERFICI POLVEROSE- L\u2019arte come un\u2019idea sulla natura si traduce cos\u00ec in un fenomeno artistico e di consenso pi\u00f9 ampio, con l\u2019auspicio di un trattamento migliore e pi\u00f9 equilibrato della natura per raggiungere una nuova esperienza di costruzione di nuovi valori dell&#039;immagine.<\/p>\n<p>L&#039;immagine che percepiamo nell&#039;espressione artistica contemporanea, alimenta sia i valori sociali, quanto la crescita individuale. A tal fine, la terza edizione di Spekula, si sforzerebbe di introdurre un punto di vista pi\u00f9 ampio e di implementare in modo sostenibile codici artistici. Si cerca di trasmettere l&#039;idea della conservazione della natura nel contesto socio-culturale di rivitalizzazione e della consapevolezza dell&#039;importanza del messaggio artistico nella comunit\u00e0 locale e nella regione in generale. L&#039;arte socialmente impegnata tende ad emergere con codici e messaggi artistici diversi&#8230;<\/p>\n<p>Una parte della mostra intitolata <strong>DIAPAZON POGLEDA<\/strong> (<strong>LA PORTATA DELLO SGUARDO<\/strong>) sar\u00e0 allestita presso la Galleria Medusa di Capodistria, dove esporranno <strong>Nina Mr\u0161nik<\/strong>, <strong>Lara Marconi<\/strong> ed <strong>Eda Birsa<\/strong>. Le autrici sono attive nella produzione artistica contemporanea e ci presentano attraverso il prisma di tre approcci diversi, facendoci percepire comunque un insieme omogeneo. I dipinti e le immagini di Eda Birsa testimoniano l&#039;importanza del transfer a livello spirituale, Lara Marconi incorpora nel proprio lavoro la traduzione di immagini ripetitive e sintetiche, trasformando la narrazione bidimensionale di motivi fiabeschi e Nina Mr\u0161nik amplia lo spazio del dipinto suggerendo allo spettatore una partecipazione attiva, reinterpretando nuove esperienze attraverso l&#039;installazione spaziale e l\u2019introduzione di nuovi valori estetici.<\/p>\n<p>Il Festival Spekula sar\u00e0 accompagnato da presentazioni di autori, tavole rotonde e presentazioni di professionisti che si occupano di arti visive e non solo.<\/p>\n<p>direttore artistico, professore associato <strong>dr. Tilen \u017dbona<\/strong>, Universit\u00e0 del Litorale, Facolt\u00e0 di studi educativi<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-896455 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-313894 kc_col-sm-4 kc_column kc_col-sm-4\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-566926\" style=\"height: 30px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-191563 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/NinaMrsnik_24.09.21_OBALNEGALERIJE-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-748423 kc_col-sm-4 kc_column kc_col-sm-4\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-467168\" style=\"height: 30px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-285695 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/EdaBirsa_24.09.21_OBALNE-GALERIJE-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-902793 kc_col-sm-4 kc_column kc_col-sm-4\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-769035\" style=\"height: 30px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-925226 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/LaraMarconi_24.09.21_OBALNEGALERIJE-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-714841 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-808235 kc_col-sm-4 kc_column kc_col-sm-4\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-671333\" style=\"height: 30px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-795564 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/TeaBicic_28.09.21_OBALNEGALERIJE-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-10820 kc_col-sm-4 kc_column kc_col-sm-4\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-585824\" style=\"height: 30px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-419135 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/ganiLlalloshi_28.09.21_OBALNEGALERIJE-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-266877 kc_col-sm-4 kc_column kc_col-sm-4\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-518161\" style=\"height: 30px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-935938 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/RadovanCok_8.10.21_OBALNEGALERIJE-scaled.jpg\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-112383 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-370759 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-847664\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-459805 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-954922 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-575765 kc_text_block\"><\/p>\n<p>Grafiche di Tilen \u017dbona<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-813232 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-942571 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-88398\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Spekula 2021: Superfici Polverose &#8211; L\u2019arte come un\u2019idea sulla natura \/ La portata dello sguardo |&nbsp; Galerija Medusa, Capodistria |&nbsp; Inaugurazione: Venerd\u00ec 24 settembre 2021, alle 18.00 |&nbsp; In mostra fino al 19.11.2021&nbsp;|&nbsp; Mostra in collaborazione con l&#8217;Universit\u00e0 del Litorale, Facolt\u00e0 di Studi Educativi<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":10648,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34,80,48],"tags":[],"class_list":["post-10600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi","category-mostre","category-notizie"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10600"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11833,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10600\/revisions\/11833"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10648"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}