{"id":9709,"date":"2021-08-31T00:00:47","date_gmt":"2021-08-30T22:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?post_type=monthly_overview&#038;p=9709"},"modified":"2024-07-03T20:23:49","modified_gmt":"2024-07-03T18:23:49","slug":"appuntamenti-di-settembre","status":"publish","type":"monthly_overview","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/monthly_overview\/appuntamenti-di-settembre\/","title":{"rendered":"Appuntamenti di settembre 2021"},"content":{"rendered":"<section class=\"kc-elm kc-css-24778 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-940072 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-617146\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-128951 kc_text_block\"><\/p>\n<p>Alle Gallerie Costiere Pirano il mese di settembre sar\u00e0 caratterizzato principalmente dai due eventi tradizionali gi\u00e0 ampiamente annunciati: EX-TEMPORE PIRANO e FORMA VIVA PORTOROSE. In concomitanza saranno organizzati eventi di accompagnamento e saranno aperte due nuove mostre nelle gallerie di Capodistria.<\/p>\n<p>All\u2019<strong>EX TEMPORE PIRANO 2021<\/strong> gli artisti hanno cominciato con le iscrizioni nella settimana <strong>dal 28 agosto fino al 3 settembre 2021<\/strong>. Il principale evento di accompagnamento \u00e8 stata l&#039;inaugurazione della mostra multimediale della giovane artista <strong>LARA PAPOV<\/strong>, vincitrice, lo scorso anno, nella categoria giovani. Le sue nuove opere intitolate <strong>PARALLASSE<\/strong> sono esposte nella <strong>Galleria Herman Pe\u010dari\u010d a Pirano dal 28 agosto al 31 ottobre 2021<\/strong>. Nella settimana dell\u2019<strong>EX-TEMPORE 2021<\/strong> si svolgeranno altri eventi di accompagnamento per bambini e adulti e si concluder\u00e0 con la proclamazione dei vincitori e la cerimonia di premiazione <strong>sabato 4 settembre<\/strong>, in serata, presso la <strong>Galleria civica Pirano<\/strong>. L&#039;evento finale intitolato <strong>STAGIONI<\/strong> sar\u00e0 diretto da <strong>Igor Jelen &#8211; Iggy<\/strong>, condotto da <strong>Iztok Gustin\u010di\u010d<\/strong>, e vedr\u00e0 la partecipazione dell\u2019esperto dell\u2019arte del movimento, ballerino, coreografo e pedagogo, <strong>Igor Sviderski<\/strong>. Le opere d&#039;arte selezionate e premiate saranno esposte presso la G<strong>alleria civica Pirano da domenica 5 settembre a domenica 31 ottobre e presso la Galleria Monfort di Portorose da sabato 4 settembre a domenica 31 ottobre 2021<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>FORMA VIVA PORTOROSE<\/strong> a settembre festeggia il <strong>60\u00b0 anniversario all&#039;insegna<\/strong> della natura e della sua stretta interconnessione con l&#039;arte contemporanea. In occasione del simposio della scultura celebrativo, le <strong>Gallerie Costiere Pirano<\/strong>, con il sostegno del <strong>Ministero della cultura della RS, del Comune di Pirano, del Comune citt\u00e0 di Capodistria, del Comune di Isola e del Comune di Ancarano in collaborazione con la Comunit\u00e0 degli Italiani Giuseppe Tartini , Pirano<\/strong>, organizzano <strong>la cerimonia d&#039;apertura e il concerto dell&#039;orchestra da camera I FILARMONICI DI ROMA<\/strong>, che si terr\u00e0 il <strong>10 settembre 2021 al Parco delle sculture (Linder) Forma viva<\/strong> a Sezza presso Portorose. Lo stesso giorno, alle 10, al <strong>cantiere di Forma viva a Sezza<\/strong> si svolger\u00e0 la <strong>conferenza stampa<\/strong>, dove saranno presenti finanziatori, sostenitori e numerosi sponsor del simposio celebrativo di quest&#039;anno e i quattro scultori: <strong>Mario Lopes<\/strong> (1981) dal Portogallo, <strong>Jure Markota<\/strong> (1985) dalla Slovenia, <strong>Alberto Scodro<\/strong> (1984) dall&#039;Italia e <strong>Max M. Seibald<\/strong> (1968) dall\u2019Austria. L\u2019anniversario celebrativo sar\u00e0 segnato anche dall&#039;estroso artista visivo e concettuale <strong>Vincent Ceraudo<\/strong> (1986) da Parigi. Per la fine del simposio Ceraudo creer\u00e0 un intervento artistico particolare nel Parco delle sculture di Sezza. Il filo rosso del suo progetto specifico \u00e8 la ricerca della simbiosi tra pietra, musica e luce, tra tradizione e innovazione.<\/p>\n<p>Un importante obiettivo informativo, raggiunto in concomitanza alla manifestazione di quest&#039;anno, \u00e8 indubbiamente la realizzazione della <strong>guida interattiva audio-video<\/strong> denominata FOR<strong>MA VIVA IN VIRTUALE<\/strong>, che contiene brevi descrizioni di ventuno sculture situate nel parco e nei suoi dintorni. Gli autori di questo progetto sono il <strong>regista e montatore \u010crt Brajnik<\/strong> e l\u2019<strong>informatico di risorse web Marko Per\u0161olja<\/strong> di Capodistria. La guida \u00e8 accessibile alla nuova pagina web www.obalne-galerije.si (<a href=\"\/it\/forma-viva-in-virtuale\/\">Mostre \u2013 Forma viva in virtuale<\/a>).<\/p>\n<p>Dopo la mostra di dipinti dell&#039;artista <strong>TILEN \u017dBONA<\/strong>, che si pu\u00f2 ancora visitare <strong>fino al 5 settembre, con l&#039;ultima visita guidata mercoled\u00ec, 1\u00b0 settembre alle ore 11, la Galleria Loggia di Capodistria<\/strong> sar\u00e0 di nuovo sede di una mostra fotografica. <strong>NATA\u0160A SEGULIN<\/strong>, capodistriana, che ha gi\u00e0 esposto le sue opere nella galleria anni fa, presenta ora il suo quarto ciclo creativo dal titolo <strong>LUMEN<\/strong>. La mostra, realizzata in <strong>collaborazione con la Galerija Fotografija di Lubiana<\/strong>, doveva per forza fare una tappa anche a Capodistria. Il racconto fotografico, infatti, si svolge nell\u2019edificio in rovina dell\u2019antico convento dei padri Serviti nel centro storico di Capodistria, dove fino al 1996 trovava la sua sede il reparto di maternit\u00e0. La mostra fotografica per\u00f2 non racconta solo la storia di un edificio; le immagini minimaliste raffinate, la ripetizione ritmica delle forme archetipiche e contrasti marcati tra luci e ombre, sono le caratteristiche costanti di questa raccolta, che nasconde al suo interno anche tanti ricordi intimi. <strong>La mostra LUMEN aprir\u00e0 il 17 settembre e si potr\u00e0 visitare fino a novembre 2021<\/strong>.<\/p>\n<p>Dopo la pausa estiva, allestiamo una nuova mostra anche nella <strong>Galleria Medusa<\/strong>. <strong>SPEKULA<\/strong> \u00e8 frutto di un progetto pluriennale e della collaborazione con la <strong>Facolt\u00e0 di studi educativi dell&#039;Universit\u00e0 del Litorale<\/strong>. La terza edizione di <strong>SPEKULA<\/strong>, intitolata <strong>PRA\u0160NE POVR\u0160INE \u2013 UMETNOST KOT MISEL O NARAVI<\/strong> (SUPERFICI POLVEROSE- ARTE COME UN\u2019IDEA SULLA NATURA), presenta uno sguardo sulle tendenze contemporanee nei fenomeni culturali e artistici e la disposizione delle opere d\u2019arte in rapporto alla cura e alla preservazione della natura. La parte della mostra intitolata <strong>DIAPAZON POGLEDA<\/strong> (LA PORTATA DELLO SGUARDO) sar\u00e0 allestita presso la Galleria Medusa di Capodistria, dove esporranno <strong>Nina Mr\u0161nik, Lara Marconi<\/strong> e <strong>Eda Birsa<\/strong>. Le autrici sono attive nella produzione artistica contemporanea e attraverso il prisma di tre approcci diversi, formano l&#039;insieme di un linguaggio comune. La mostra <strong>aprir\u00e0 il 24 settembre e si potr\u00e0 visitare fino a novembre 2021<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Vi aspettiamo tutti agli eventi di settembre!<\/strong><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":11666,"template":"","class_list":["post-9709","monthly_overview","type-monthly_overview","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/monthly_overview\/9709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/monthly_overview"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/monthly_overview"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}