{"id":21740,"date":"2024-08-01T09:54:44","date_gmt":"2024-08-01T07:54:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?post_type=monthly_overview&#038;p=21740"},"modified":"2024-08-01T10:04:34","modified_gmt":"2024-08-01T08:04:34","slug":"appuntamenti-di-luglio-2024","status":"publish","type":"monthly_overview","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/monthly_overview\/appuntamenti-di-luglio-2024\/","title":{"rendered":"Appuntamenti di luglio 2024"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;inizio della stagione espositiva estiva delle Gallerie costiere di Pirano \u00e8 stato caratterizzato da nuove mostre e diversi eventi culturali svoltisi tra Ancarano, Capodistria, Pirano e Portorose. Vi invitiamo a visitarci durante le lunghe giornate estive, quando tutte le sedi espositive sono aperte al pubblico anche negli orari serali.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Galleria Civica di Pirano<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Fino al 18 agosto \u00e8 aperta la mostra tematica collettiva \u201cSempre disponibile: posizioni femministe nell&#8217;arte visiva in Slovenia (selezione)\u201d. La mostra \u00e8 dedicata alla produzione artistica che si occupa del genere sociale e della conseguente discriminazione, sessismo e disuguaglianza per le donne, per cui la discriminazione si manifesta all&#8217;intersezione tra genere e altre categorie e circostanze, ad es. la classe sociale, il lavoro, la razza, la nazionalit\u00e0, l\u2019identit\u00e0 sessuale ed et\u00e0. Le visite guidate della mostra sono disponibili in varie lingue tramite prenotazione al <\/span><a href=\"mailto:info@obalne-galerije.si\"><span style=\"font-weight: 400;\">info@obalne-galerije.si<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<br \/>\n<\/span><a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/sempre-pronte-posizioni-femministe-nelle-arti-visive-in-slovenia\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Maggiori informazioni\u2026<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Galleria Monfort, Portorose<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;installazione spaziale di Brad Downey intitolata \u201cI am you, you are me (Io sono te, tu sei me)\u201d \u00e8 in mostra presso la sede espositiva di Portorose. L&#8217;artista gioca con approcci approprazionisti nelle belle arti, includendo nelle proprie produzioni artisti altri autori e artisti che, a suo avviso, sono fondamentali per la comprensione e lo sviluppo della modernit\u00e0. Le visite guidate della mostra sono disponibili in varie lingue tramite prenotazione al <\/span><a href=\"mailto:info@obalne-galerije.si\"><span style=\"font-weight: 400;\">info@obalne-galerije.si<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<br \/>\n<\/span><a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/brad-downey-i-am-you-you-are-me\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Maggiori informazioni\u2026<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Galleria Loggia, Capodistria<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La Galleria Loggia a Capodistria vi invita a visitare una sorta di \u201cgabinetto delle meraviglie\u201d dove \u00e8 esposta l&#8217;ampia e variegata opera di Marko Brecelj. La ricca eredit\u00e0 del noto musicista, performer e attivista di Capodistria \u00e8 presentata nell&#8217;esclusiva installazione spaziale intitolata \u201cL\u2019Alloggiamento dell\u2019Inconciliato\u201d.\u00a0 La mostra, che sar\u00e0 aperta al pubblico fino al 15 settembre, \u00e8 accompagnata da diversi interessanti eventi, tra cui si segnalano visite guidate e proiezioni, che si terranno tutti i venerd\u00ec del mese di luglio, dalle ore 20 alle ore 21.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Maggiori informazioni:<\/span> <a href=\"http:\/\/www.dodogovor.org\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.dodogovor.org<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Parco commemorativo di Ancarano<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Gallerie costiere di Pirano hanno recentemente inaugurato, presso il parco di Bebler, nel cuore verde del Comune di Ancarano, la scultura \u201cPiattaforma sociale<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> realizzata dall&#8217;artista sloveno I\u0161tvan I\u0161t Huzjan in occasione del simposio internazionale Forma viva Portorose dell\u2019anno scorso. Collocando la scultura in uno spazio pubblico, tutti i passanti possono entrare in contatto diretto con l&#8217;arte, che pu\u00f2 essere vissuta in modo completamente diverso in un attraente ambiente naturale. Siete gentilmente invitati a passeggiare e sostare sulla nuova piattaforma sociale\u2026.<br \/>\n<\/span><a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/inaugurazione-della-scultura-pubblica-nel-comune-di-pirano\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Maggiori informazioni\u2026<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Galleria Herman Pe\u010dari\u010d, Pirano<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nell&#8217;ambito del progetto \u201cArtLab Medusa\u201d \u00e8 aperta al pubblico la mostra dell\u2019artista piranese Vasko Vidmar dal titolo \u201cTu sei la foresta\u201d. Nell&#8217;angoletto creativo della galleria si terranno anche nel mese di luglio dei laboratori creativi gratuiti per bambini: il 6 luglio sotto la guida di Vasko Vidmar e il 27 luglio sotto la guida del pittore Gani Llalloshi.<br \/>\n<\/span><a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/programma-eventi-educativi-e-per-il-grande-pubblico-delle-gallerie-costiere-pirano-nel-2024\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Maggiori informazioni\u2026<\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"p1\"><strong><span class=\"s1\">Casa Tartini, Pirano<\/span><\/strong><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">22.6. 2024 \u2013 7. 9. 2024<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La mostra \u00e8 il premio speciale Tartini 2023, conferito all\u2019artista dalla Comunit\u00e0 degli Italiani \u201cGiuseppe Tartini&#8221; di Pirano, nell\u2019ambito della 58esima edizione dell\u2019Ex-Tempore Pirano.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">REKVIEM \u00e8 un\u2019opera d\u2019arte multidisciplinare che trascende i tradizionali confini artistici. La fusione di arti visive, performance, interventi architettonici, spettacoli di burattini, poesia e musica, permette a Ja\u0161a di creare un singolare ed inclusivo prodotto artistico, eliminando i confini tra la realt\u00e0 e lo spazio costruito. Quest\u2019approccio coinvolge tutti i sensi, consentendo ai visitatori di immergersi completamente nei vari livelli di esperienza.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">L\u2019evento artistico \u00e8 frutto della collaborazione tra la Comunit\u00e0 Autogestita della Nazionalit\u00e0 Italiana di Pirano, le Gallerie Costiere di Pirano e il Teatro dei Burattini di Lubiana.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Maggiori informazioni al link: <a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/jasa-rekviem\/\">https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/jasa-rekviem\/<\/a><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Ex-tempore di Pirano 2024\u00a0<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Alla fine dell&#8217;estate annunciamo anche la tradizionale manifestazione annuale di pittura, \u201cEx-tempore Pirano\u201d, destinata a tutti gli artisti e amanti dell&#8217;arte, nell&#8217;ambito della quale si svolgeranno anche diverse attivit\u00e0 per giovani e adulti. \u201cEx-tempore Pirano 2024\u201d si concluder\u00e0 con la premiazione in Piazza Tartini e l&#8217;apertura delle mostre nella Galleria Civica di Pirano e nella Galleria Monfort a Portorose.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vi aspettiamo e vi auguriamo una bella estate!<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":21448,"template":"","class_list":["post-21740","monthly_overview","type-monthly_overview","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/monthly_overview\/21740","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/monthly_overview"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/monthly_overview"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}