{"id":17462,"date":"2023-02-28T15:49:47","date_gmt":"2023-02-28T14:49:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?post_type=monthly_overview&#038;p=17462"},"modified":"2023-11-06T16:49:39","modified_gmt":"2023-11-06T15:49:39","slug":"appuntamenti-di-marzo-2023","status":"publish","type":"monthly_overview","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/monthly_overview\/appuntamenti-di-marzo-2023\/","title":{"rendered":"Appuntamenti di marzo 2023"},"content":{"rendered":"<section class=\"kc-elm kc-css-156738 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-236337 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-361261 kc_text_block\"><\/p>\n<p><strong>NEMANJA CVIJANOVI\u0106: LA PIAZZA DEI NON INDIFFERENTI<\/strong><\/p>\n<p><strong>Retrospettiva<br \/><\/strong><strong>Galleria Loggia, Galleria Medusa e Magazzino Libertas, Capodistria, Galleria civica Pirano, <\/strong><strong>25 marzo<\/strong><strong>\u250021<\/strong><strong> maggio 2023<br \/><\/strong><strong>Conferenza stampa: <\/strong><strong>Venerd\u00ec, 24 marzo 2023, alle 11.00 nella Galleria civica Pirano<br \/><\/strong><strong>Inaugurazione della mostra: <\/strong><strong>Sabato, 25 marzo 2023, alle 12.00 nella Galleria Loggia Capodistria<\/strong><\/p>\n<p>La grande mostra antologica dell&#8217;artista croato Nemanja Cvijanovi\u0107 apre l\u2019anno 2023 che prevede un ricco programma espositivo. Le Gallerie costiere Pirano stanno preparando la prima grande presentazione di questo autore, che lavora con successo nello spazio croato e internazionale, in collaborazione con numerosi partner (Comune di Pirano, Citt\u00e0 Comune di Capodistria, Ministero della Cultura della Repubblica di Slovenia, Ministero della Cultura della Repubblica di Croazia, Comune di Fiume, MMSU, Museo d&#8217;arte moderna e contemporanea di Fiume, Museo civico di Fiume, Fondazione Rosa Luxemburg Stiftung Belgrado).<\/p>\n<p>Nemanja Cvijanovi\u0107 \u00e8 annoverato tra i principali artisti concettuali croati della generazione di mezzo. Con il suo lavoro offre un approccio fresco e innovativo alla comprensione dell\u2019impegno dell&#8217;artista e dell&#8217;arte nella pratica visiva contemporanea, dove dimostra di essere critico senza compromessi e ribelle in modo radicale, ma anche sottilmente ironico e brillante.<\/p>\n<p>La mostra intitolata <em>La piazza dei non indifferenti<\/em> \u00e8 il risultato della selezione, realizzata dall&#8217;autore, di opere chiave appartenenti al fruttuoso periodo creativo ed espositivo di due decenni. Nei quattro spazi espositivi di Pirano e Capodistria &#8211; Galleria civica Pirano, Gallerie Medusa e Loggia, Magazzino Libertas Capodistria &#8211; verr\u00e0 presentata un&#8217;ampia gamma di espressioni mediali: fotografie, dipinti, ceramiche, collage, video, grafiche, installazioni e creazioni multimediali. La disposizione delle opere in luoghi diversi non segue una sequenza cronologica, ma evidenzia l&#8217;intenzione dell&#8217;autore di cercare un&#8217;adeguata installazione spaziale per le sue opere concettualmente forti in modo che possano stabilire un dialogo pieno di emozioni con lo spettatore.<\/p>\n<p>Una<strong> parte integrante del progetto espositivo \u00e8 costituita dalla presentazione del libro avvenuta l\u2019anno scorso a Venezia. La presentazione della nuova pubblicazione monografica dell&#8217;autore dal titolo <em>L&#8217;antifascismo come monumento autodifensivo<\/em> (editori: Rosa Luxemburg Stiftung Belgrado, Museo di arte moderna e contemporanea Fiume e Gallerie costiere Pirano), si \u00e8 svolta all&#8217;Accademia di Belle Arti di Venezia. In contemporanea alla mostra di quest&#8217;anno, saranno organizzate guide e laboratori specialistici per gli studenti di arti visive dell&#8217;Universit\u00e0 del Litorale (PEF VUO). La curatrice della mostra \u00e8 dr. Majda Bo\u017eeglav Japelj. Produzione delle Gallerie Costiere Pirano (2023). <\/strong><a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/la-piazza-dei-non-indiferrenti-nemanja-cvijanovic\/\">Maggiori informazioni al link&#8230;<\/a><\/p>\n<p>Nemanja Cvijanovi\u0107 (Fiume, 1972) \u00e8 un artista multimediale croato che lavora nel campo del video, della fotografia, della performance e dell&#8217;arte concettuale. Ha completato gli studi di pittura nel 1998 presso l&#8217;Accademia di Belle Arti di Venezia, sempre a Venezia ha completato anche la formazione post-laurea presso la Facolt\u00e0 di design e arti (I.U.A.V.) nel 2010. \u00c8 membro dell&#8217;Associazione croata degli artisti visivi, HDLU Fiume. Le sue opere sono state esposte in mostre personali e collettive in patria e all&#8217;estero, in Austria, Belgio, Bosnia ed Erzegovina, Francia, Cina, Russia, Gran Bretagna, Svizzera, Italia, Corea, Norvegia&#8230; \u00c8 stato premiato pi\u00f9 volte per il suo lavoro. Vive e crea tra Fiume e Venezia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>MARJETICA PROTR\u010c: ACQUA E TERRA<\/strong><\/p>\n<p><strong>Laboratorio di PREPARAZIONE DI UN MANUALE PER LA COGESTIONE DEI SENTIERI TRA I GIARDINI DI PIRANO, <\/strong><strong>Galleria Civica Pirano<br \/><\/strong><strong>Sabato, 4 marzo 2023, dalle 10:00 alle 13:00<\/strong><\/p>\n<p>In occasione dei preparativi di fine mostra di Marjetica Potr\u010d intitolata <em>Acqua e terra<\/em>, vi invitiamo ad unirvi a noi nella discussione finale e alla preparazione del <em>Manuale per la cogestione dei sentieri tra i giardini di Pirano<\/em><strong>, <\/strong>che si terr\u00e0 presso la Galleria civica di Pirano sabato, 4 marzo 2023, dalle 10:00 alle 13:00.<\/p>\n<p>I laboratori fanno parte di una pi\u00f9 ampia iniziativa dei residenti locali, che comprende, tra l&#8217;altro, i risultati di due giorni di laboratori nello spazio pubblico, che vedranno come azione comune la sistemazione dei sentieri Matteoti e Olj\u010dna nel centro storico di Pirano, in cui il 24 e 25 febbraio 2023 si vedranno coinvolti i residenti locali e studenti dell&#8217;Universit\u00e0 del Litorale (PEF VUO). I laboratori sono il risultato della collaborazione tra l&#8217;Istituto Abakkum &#8211; l&#8217;Istituto per il paesaggio, la cultura e l&#8217;arte di Pirano, l&#8217;azienda pubblica Okolje Piran, la Comunit\u00e0 locale di Pirano, il Comune di Pirano e le Gallerie costiere di Pirano. Al laboratorio finale dal titolo <em>Preparazione di un manuale per la cogestione dei sentieri tra i giardini dei Pirano<\/em>, approfondiremo quattro argomenti, basati sul metodo World Cafe, con i residenti locali e altri soggetti invitati che co-progettano lo spazio , in una discussione coordinata attorno a quattro tavole rotonde: gestione pubblica, cogestione congiunta; &#8211; amministratori o proprietari; aree protette e specie in via di estinzione; Pirano e il turismo.<\/p>\n<p>L&#8217;obiettivo dei laboratori \u00e8 includere i risultati delle tavole rotonde nelle fasi di progettazione della trasformazione di Pirano in una citt\u00e0 resiliente ai cambiamenti climatici e al declino generale della popolazione locale. Si prega di confermare la propria partecipazione prima del laboratorio all&#8217;indirizzo <a href=\"mailto:info@obalne-galerije.si\">info@obalne-galerije.si<\/a>. <a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/il-sentiero-storta-laboratori-per-il-ripristino-del-sentiero-tra-i-giardini-e-gli-uliveti-di-pirano\/\">Maggiori informazioni al link \u2026<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>PIRANOVA 2023: MUSEI E IL DIGITALE<\/strong><\/p>\n<p><strong>Colloquio internazionale<br \/>Galleria Herman Pe\u010dari\u010d Pirano, <\/strong><strong>29 marzo\u20131 aprile 2023<br \/>Organizzazione: Forum delle culture slave, Lubiana<br \/>Partner: Gallerie costiere di Pirano<\/strong><\/p>\n<p>Il contenuto del convegno intitolato <em>Musei e il digitale<\/em> svela le opportunit\u00e0, i vantaggi, i pericoli e gli svantaggi della nuova esperienza museale nel campo delle nuove tecnologie digitali.<\/p>\n<p>Le tecnologie digitali consentono lo sviluppo di nuove pratiche museali e reinterpretazioni delle collezioni museali, nuove forme di partecipazione museale, networking e accessibilit\u00e0 del patrimonio. Utilizzando la realt\u00e0 aumentata (AR), la realt\u00e0 virtuale (VR) e le tecnologie digitali 3D, i musei offrono ai visitatori nuovi modi di comprendere e comunicare.<\/p>\n<p>L&#8217;agenda per la digitalizzazione dei musei \u00e8 stata stabilita decenni prima dell&#8217;avvento della pandemia COVID 19, in linea con l&#8217;inizio dell&#8217;era digitale, ma la chiusura fisica dei musei, soprattutto nella prima ondata della pandemia, ha innescato cambiamenti &#8220;totali\" e spostato le diverse l&#8217;interazione sociale dei musei con gli ambienti digitali. Stiamo assistendo al lancio di diverse iniziative digitali e alla reinterpretazione dei materiali museali con strumenti e programmi delle nuove tecnologie, la comunicazione con il pubblico in un ambiente digitale e la creazione di esperienze digitali utente completamente nuove. Il tempo delle restrizioni pandemiche alla vita e al funzionamento ha dato forma a molte innovazioni, soluzioni e adattamenti digitali.<\/p>\n<p>Il convegno offre quindi una panoramica dei progetti innovativi in \u200b\u200bquesto campo, e allo stesso tempo sottolinea le numerose insidie \u200b\u200bdella realt\u00e0 virtuale e mista, quindi dobbiamo utilizzare le informazioni e gli strumenti digitali in modo ponderato e critico e con un obiettivo chiaro.<\/p>\n<p>Maggiori informazioni sul programma al link (programma in inglese e sloveno): <a href=\"https:\/\/www.fsk.si\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/International-Colloquium-Piranova-8_Magazin_2.pdf\">https:\/\/www.fsk.si\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/International-Colloquium-Piranova-8_Magazin_2.pdf<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>IL MOVIMENTO \u00c8 DIVERTENTE<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Mostra degli alunni delle scuole elementari della Slovenia<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><em>Pre\u0161ernovanje GCP 2023,<\/em>\u00a0la festa della cultura slovena \u00e8 stata contrassegnata da vari eventi culturali che si sono svolti a Capodistria e Pirano. Tra questi detiene un posto speciale la collaborazione\u00a0degli alunni delle scuole elementari di tutta la Slovenia, che hanno risposto al nostro invito. Hanno creato sul tema del movimento, i loro lavori artistici migliori sono stati esposti alla mostra\u00a0<em>Il movimento \u00e8 divertente<\/em>\u00a0nella Galleria Medusa a Capodistria e nella Galleria Herman Pe\u010dari\u010d a Pirano.\u00a0<strong>Nella galleria di Pirano la mostra dei giovani artisti \u00e8 stata prorogata fino al 15 marzo 2023.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Siete cordialmente invitati!<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":17434,"template":"","class_list":["post-17462","monthly_overview","type-monthly_overview","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/monthly_overview\/17462","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/monthly_overview"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/monthly_overview"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17462"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}