{"id":15843,"date":"2022-09-07T15:18:52","date_gmt":"2022-09-07T13:18:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?post_type=monthly_overview&#038;p=15843"},"modified":"2024-07-03T20:22:49","modified_gmt":"2024-07-03T18:22:49","slug":"appuntamenti-di-settembre-2022","status":"publish","type":"monthly_overview","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/monthly_overview\/appuntamenti-di-settembre-2022\/","title":{"rendered":"Appuntamenti di settembre 2022"},"content":{"rendered":"<section class=\"kc-elm kc-css-876224 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-393850 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-781607\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc_text_block\"><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>L\u2019EX-TEMPORE PIRANO 2022<\/strong>\u00a0si \u00e8 concluso con successo e con un ottimo riscontro da parte dei partecipanti e di molti visitatori del posto ed esteri. 194 artisti provenienti da diversi paesi hanno partecipato e si sono sfidati per i premi a questo evento competitivo di alto profilo con una lunga tradizione. I premi sono stati consegnati durante la cerimonia di premiazione. Oltre a vari premi acqusto, premi speciali degli alberghi e il premio Tartini 330, anche le Gallerie costiere Pirano hanno assegnato importanti premi: il premio speciale Cesare Dell&#8217;Acqua (con il sostegno del Comune citt\u00e0 di Capodistria) \u00e8 andato a\u00a0<strong>MLADEN STROPNIK<\/strong>, il premio giovani a\u00a0<strong>BLA\u017dKA KRI\u017dAN<\/strong>\u00a0e il\u00a0gran prix\u00a0al promettente liceale\u00a0<strong>MATIC MO\u0160KON<\/strong>\u00a0di Lubiana. L&#8217;evento si \u00e8 trasformato in una piacevole serata allietata dalla musica del gruppo XJAZZ con la cantante Aleksandra \u010cermelj. Le opere selezionate e premiate sono in mostra presso la\u00a0<strong>Galleria civica Pirano e la Galleria Monfort di Portorose fino al 2 ottobre 2022.<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/15603\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/15603\/&amp;source=gmail&amp;ust=1662641564843000&amp;usg=AOvVaw2TV7RhaAKaYyEQdD_1cUFc\">I verbali, i materiali visivi e maggiori informazioni al link&#8230;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Prima di annunciare i nuovi eventi, abbiamo il piacere di informarvi che la mostra\u00a0<strong>(EVERYTHING IS) NOT WHAT IT SEEMS \/ VSE NI TAKO, KOT SE ZDI \/ TUTTO NON \u00c8 COME SEMBRA,<\/strong>\u00a0un progetto internazionale\u00a0<strong>delle Gallerie costiere Pirano, prodotto dal Centro per l\u2019arte contemporanea &#8211; NITJA da Lillestr\u00f8m in Norvegia<\/strong>, \u00e8 stato un successo eccezionale di grande risonanza. In occasione \u00e8 stato realizzato un approfondimento apposito dalla\u00a0<strong>RTV Slovenia<\/strong>\u00a0nell&#8217;ambito del programma\u00a0<strong>Osmi dan<\/strong>,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.rtvslo.si\/tv\/oddaja\/oddaja\/68\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.rtvslo.si\/tv\/oddaja\/oddaja\/68&amp;source=gmail&amp;ust=1662641564843000&amp;usg=AOvVaw12P2off9m58od-qGatvjSz\">visibile su questo link.<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La mostra \u00e8 stata ideata, sviluppata e progettata da\u00a0<strong>Mara Ambro\u017ei\u010d Verderber, direttrice delle Gallerie costiere Pirano<\/strong>, che \u00e8 stata sempre presente dall&#8217;installazione, all&#8217;inaugurazione e ad altri eventi di promozione mediatica per professionisti del settore e per un pubblico pi\u00f9 vasto. L\u2019ingente partecipazione si \u00e8 contraddistinta in particolare per gli ospiti provenienti da circoli culturali e diplomatici in Norvegia, erano presenti anche alcuni artisti partecipanti, tra gli altri\u00a0<strong>Meta Grgurevi\u010d (Slovenia), Anawana Haloba (Zambia\/Norvegia), Corinne Mazzoli (Italia), Ane Mette Hol (Norvegia), Hanna Filomen Mj\u00e5vatn (Norvegia) &amp; Kira Senkpiel (Germania) e Andrej \u0160kufca (Slovenia).\u00a0<\/strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/everything-is-not-what-it-seems\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/everything-is-not-what-it-seems\/&amp;source=gmail&amp;ust=1662641564843000&amp;usg=AOvVaw0LoBOmWXiSfZnaxWGGoi3L\">Maggiori informazioni al link&#8230;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">La mostra rimarr\u00e0 in visione al NITJA, il Centro per l&#8217;Arte Contemporanea, fino\u00a0<strong>al 25 settembre 2022<\/strong>. Siccome il progetto \u00e8 stato concepito come una mostra itinerante che ospiter\u00e0 artisti locali in ogni nuova sede, stiamo gi\u00e0 annunciando il suo arrivo alla Galleria civica Pirano nel 2023.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Il ciclo di mostre autunnali Inizia con una mostra personale della sempre pi\u00f9 affermata artista costiera\u00a0<strong>LARA JERANKO MARCONI<\/strong>\u00a0intitolata\u00a0<strong>PAZZO<\/strong>, che sar\u00e0 inaugurata il\u00a0<strong>16 settembre 2022, alle ore 19.00 nella Galleria Loggia di Capodistria<\/strong>. Un\u2019artista talentuosa e di buone prospettive futuri, rappresentante delle nuove generazioni (Capodistria, 1984), ha gi\u00e0 partecipato alla 51a Biennale di Venezia nell&#8217;ambito della mostra collettiva Atelier aperti durante i suoi studi universitari a Venezia. Ad un certo punto del suo percorso artistico si \u00e8 concentrata sulla tecnica di ritagli di carta (papercutting), che sar\u00e0 il punto focale anche in questa mostra. Il mondo degli arabeschi vegetali e delle figure animali, che evoca il simbolismo verboso delle iniziali nelle miniature della tarda antichit\u00e0 e del medioevo, \u00e8 narrativamente condensato su superfici monocromatiche bidimensionali, con occasionali transizioni nello spazio circostante.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">L&#8217;installazione luminosa e sonora\u00a0<strong>PIOGGIA COSMICA<\/strong>, allestita dall&#8217;artista\u00a0<strong>TILEN SEPI\u010c<\/strong>\u00a0nella Galleria Medusa di Capodistria, attira molti sguardi anche di sera, quando dalla strada si possono intravedere interessanti effetti di luce. \u00c8 aperta fino al 30 settembre 2022.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/tilen-sepic-pioggia-cosmica-2\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/tilen-sepic-pioggia-cosmica-2\/&amp;source=gmail&amp;ust=1662641564843000&amp;usg=AOvVaw27ptUZADET6xspdyymBeog\">Maggiori informazioni al link&#8230;<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Nella Galleria Herman Pe\u010dari\u010d di Pirano espone\u00a0<strong>KLAVDIJA JER\u0160INOVEC<\/strong>, vincitrice del premio giovani all&#8217;Ex-tempore Pirano dell\u2019anno scorso. La mostra dal titolo\u00a0<strong>MARE, SOLE, CUORE<\/strong>\u00a0\u00e8 in mostra fino al 31 ottobre 2022.\u00a0<a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/klavdija-jersinovec-mare-sole-cuore\/\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/klavdija-jersinovec-mare-sole-cuore\/&amp;source=gmail&amp;ust=1662641564843000&amp;usg=AOvVaw3U0ongs8s61XS-mt0vIX83\">Maggiori informazioni al link&#8230;\u00a0<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Siamo felici di avere la possibilit\u00e0 di incontrarvi!<\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"featured_media":15829,"template":"","class_list":["post-15843","monthly_overview","type-monthly_overview","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/monthly_overview\/15843","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/monthly_overview"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/monthly_overview"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15843"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}