{"id":9947,"date":"2021-09-04T10:12:46","date_gmt":"2021-09-04T08:12:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=9947"},"modified":"2021-11-30T12:36:58","modified_gmt":"2021-11-30T11:36:58","slug":"ex-tempore-2021-update","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/ex-tempore-2021-update\/","title":{"rendered":"Ex-Tempore Piran 2021"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Ex-Tempore Piran 2021 |\u00a0<\/strong><\/p>\n

4th of September, 2021 – 5th of December, 2021 |\u00a0<\/strong><\/p>\n

Civic Gallery, Piran | Monfort Gallery, Piran<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
\n\n \"\" <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/div>
<\/p>\n

Ex-tempore Piran<\/strong> is an extremely popular art event, recognizable for its competitive character and its more than half a century long tradition. It is attended by academically educated and amateur artists of all generations from Slovenia and other countries, in particular from Slovenia's neighboring countries. Over the years, the event has become indispensable and contributes greatly to the cultural pulse of the tourist town Piran.
Artists can apply for the competition event from August 28th (start of stamping the supports) to September 3rd<\/strong>, when an international expert jury consisting of three members will meet in the early afternoon:

<\/em><\/p>\n

Miran Mohar<\/em> (Ljubljana), internationally acclaimed artist, member of the IRWIN group and vice-dean of the AVA Academy of Visual Arts in Ljubljana; Nemanja Cvijanovi\u0107<\/em> (Rijeka), artist and professor at the Academy of Fine Arts in Venice; Corinne Mazzoli <\/em>(Venice), multimedia artist and academic researcher at the IUAV University of Venice. From the submitted works, the jury will select paintings for the exhibition in both exhibition halls and award several prizes.<\/p>\n

This year, once again, our special gratitude goes to the loyal collectors, who have been awarding numerous purchase prizes for years and even decades. We would like to draw attention to the special purchase prize of Cesare Dell'Acqua<\/strong>, which will be awarded by the Consulate General of Italy in Koper at the initiative of the Consul General of Italy in Koper. The award is connected to the 200th anniversary of the birth of the painter Cesare Dell' Acqua<\/em>, which is being celebrated this year by the Municipality of Piran. The world-renowned artist was born in Piran in 1821, while his artistic and life path led him from Koper to Trieste, Venice, Paris and finally Brussels, where he died in 1905.<\/p>\n<\/p>\n

Ex-tempore Piran 2021 will be officially concluded on Saturday, September 4th in the evening. The reception for the winners at 19:00 at the Art Hotel Piran<\/strong> will be followed at 20:30<\/strong> by the announcement of the winners and the awarding of prizes<\/strong> with a dance intervention SEASONS at the Piran City Gallery<\/strong>.
Idea, author and director: Igor Jelen – Iggy
Artistic movement: Igor Sviderski
Choreographers: Tanja Zgonc, Sinja O\u017ebolt, Igor Sviderski
Costume designers: One Fiction Factory, Zoran Garevski, Tina Kolenik and Iris Kova\u010di\u010d
Music: Antonio Vivaldi: Four Seasons

<\/em><\/p>\n


<\/em><\/p>\n

The event will be held in accordance with the NIJZ (National Institute for Public Health) <\/em>recommendations for the prevention of the spread of Covid-19 virus (PCT certificate) and in <\/em>accordance with the Ordinance on Interim Measures to Reduce the Risk of Infection and <\/em>Spread of Sars-CoV-2 Virus of 13.8. 2021.<\/em><\/p>\n<\/p>\n

Exhibitions: Monfort Portoro\u017e Gallery (on view from Saturday, September 4th, to Sunday, December 12th, 2021), Piran City Gallery (on view from Sunday, September 5th, to Sunday, December 12th, 2021).<\/p>\n

\n<\/div>

<\/div>
<\/p>\n

Ex-Tempore Piran 2021: Information<\/a><\/strong><\/p>\n

Ex-Tempore Piran 2021: Registration form<\/a><\/strong><\/p>\n

Ex-Tempore Piran 2021: Depliant<\/a><\/strong><\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
\n
\n\n\t

Selected Artworks<\/h2>\n<\/div>\n
<\/div>
<\/p>\n

The international jury of experts selected the artworks for Ex-tempore 2021!\u00a0<\/p>\n

The exhibitions displaying the best pieces will take place in the Civic Gallery of Piran and Monfort Gallery at Portoro\u017e, from the 4th of September to the 5th of December 2021<\/strong>.
As in the previous editions, the 56th Ex-tempore continues in line with tradition<\/strong>. The jury, the selection of the artworks, the exhibition setting, the graphic identity and the organization of the event with the opening ceremony want to continue the long-lasting tradition that this characteristic event gained through the years.
Several artists participated this year too: 195 artworks were presented to the Coastal Galleries, and 151 of them were submitted!
The works of art are very varied and differ in theme, technique, and dimension. At the same time, this year\u2019s edition preserved the tradition of setting two different exhibitions, where a selection of wonderfully staged artworks is presented to the public in two different locations, the Civic Gallery of Piran and Monfort Gallery of Portorose.
Due to the epidemy of Covid-19, the events that accompany the official program are restricted to a limited amount of people.
We kindly invite you to follow us on our online profiles and we sincerely thank you for your support.\u00a0<\/p>\n

The team of Ex-tempore and Piran Coastal Galleries<\/p>\n

\n<\/div>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
\n\n \"\" <\/div>\n<\/div><\/div>
\n\n \"\" <\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>
\n
\n\n\t

Exhibition at the Civic Gallery of Piran<\/h2>\n<\/div>\n
<\/p>\n

1. ALEXANDER KRUCHAN, KAMEN REX
2. ANAMARI HRUP, WAITING FOR THE SUN III.
3. ANDREJ SCHLEGEL, JAWS
4. BARBARA CETINA, PLI\u0106INE
5. CVETO VIDOVI\u0106, ROZA ZID
6. DRAGOTIN VLASTO PANI\u010c, SVETLOBNI PLES
7. DU\u0160A JESIH, REBUS
8. EMILIJA PODJAVOR\u0160EK, ODSEV
9. FRANE \u0160AJN, SLABA VEST
10. GREGOR PRATNEKER, LJUBEZEN NA OBALI
11. HELENA LIPEJ, SLIKANJE OB TARTINIJEVI SONATI VRA\u017dJI TRIL\u010cEK
12. IVAN JEROM, NEMIRNE VODE
13. IVAN KONEC, ZEMLJA, IMAMO PROBLEM!
14. IZTOK BOBI\u010c, DOTIK
15. JO\u017dE \u0160TERK, SEQUENCE
16. KATJA B. SUDEC, V NEKEM \u010cAROBNEM KRAJU \u2013 PRIMORSKA
17. KLAVDIJA JER\u0160INOVEC, MORJE, SONCE, SRCE
18. LARA PAPOV, YELLOW BRICK ROAD
19. LONA VERLICH, DREAMING OF BETTER TIMES
20. MAJA CERGOLJ, JEDRO
21. MARGOT SIPPL, CROSSBORDER
22. MARIJA STRNAD, MANDRA\u010c
23. MARU\u0160A \u0160TIBELJ, LOVE IN TIME OF SADNESS
24. MILO\u0160 DEKI\u0106, 1\/4 SNA
25. MIRIAM ELETTRA VACCARI, HOMAGE A KABUL
26. SIMON KASTELIC, UPANJE
27. STNISLAV PETROVI\u0106, SENZA TITOLO
28. TALJUB LAPAJNE, TRIBE PIRAN RIBE
29. VALENTINO VIDOTTI, STANZE DELL\u2019ANIMA
30. VLASTA ARZEN\u0160EK GOTTSTEIN, KJE SI ANGEL \u2013 SEDAJ?
31. ZORKA SVATINA CIMAN, ALFA, BETA, GAMA, DELTA … OMEGA?<\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div>

\n
\n\n\t

Exhibition at the Monfort Gallery, Portorose<\/h2>\n<\/div>\n
<\/p>\n

1. ALICE STARAZ, SON\u010cEN POPOLDAN
2. ANAMARIJA OLENIK, SON\u010cNI ZAHOD
3. ANDREJA KRANJEC, PLAVALCA
4. ANDREJA MODRIH \u0160VAB, TEMINE DNEVA
5. ANDREJA SRNA, DRUGO MNENJE
6. ANTON MUR\u0160EC, SIMETRIJA NA PRVI POGLED
7. AREN GRABOVAC, PIRANSKE HI\u0160E
8. BARBARA DEM\u0160AR, RAJSKI VRT
9. BARBARA HOFMAN, KOPER, 400 LET
10. BRANKA PIRC, PRISTANEK
11. BRANKO GAJ\u0160T, SUHE TRAVE MED OLJKAMI
12. BRINA MARKUN \u017dIBERT, KORALNI GREBEN
13. CECILIJA \u017dMAHAR, SOLINARJEVA HI\u0160A
14. DAGMAR BRESCHAN, BUBBLE WRAP PROTECTS THINGS,
HE PROTECTS EVERYONE WHO BELIEVES IN HIM
15. DAVID LI\u010cEN, SKRIVNOSTNI OTOK
16. DRAGO \u2013 LUKA \u0160UMNIK, SG \u2013 RAZMI\u0160LJANJE
17. DRAGO KROFL, MORSKA DEKLICA
18. ELSA DELISE, QUANDO IL TEMPO SI FERMA
19. ENEJ CJUHA, TITANIK
20. EVA JERA HAN\u017dEK, JAZ NISEM TA OLJKA, TISTA DRUGA JE VAJINA
21. EVA SCHLITZER, READY FOR PIRAN
22. GALA CJUHA, THE NIGHT SKY
23. GORANKA SUPIN, SOLINE
24. IDA KOCJAN\u010cI\u010c, TARTINIJEVO MESTO
25. IRENA MAJCEN, VPRA\u0160ANJE … PASTORALA?
26 IVAN \u017dIBERT, POEZIJA
27. JANEZ KLAV\u017dAR, 2 HOT 4 YOU
28. JERNEJA SMOLNIKAR, KRHKE VEZI
29. KAROL KUHAR, KAM GRE RDE\u010cA MA\u010cKA
30. KRISTINA \u017dNIDAR\u0160I\u010c, AMANS (LJUBEZEN)
31. LIVIO ZOPPOLATO, PIRANO DELLA MEMORIA
32. LJUBA HAHONINA, LUCIJA
33. LORENZO PALUMBO, PREGHIERA O PENSIERO
34. MARINKA KERSTEIN, RAZLI\u010cNE POTI, RAZLI\u010cNE SMERI
35. MARJAN PREVODNIK, SLOVENIJA, VZAMEMO KAR LAHKO
36. MARTA GA\u0160PERLIN, OBALNI BISERI
37. MARTINA \u0160\u010cULAC, PIRAN
38. MASSIMO CLEMENTE, GRAFFI TRA MARE E TRAMONTO
39. MASSIMO DE ANGELINI, S. T.
40. MATJA\u017d BOROVNI\u010cAR, PLASTIC SEA
41. METKA PEPELNAK, MIKRO IN MAKRO KOZMOS
42. MILA BEGOVI\u0106, SCYPHOZOA
43. MILENA RO\u0160TOHAR, ISKALCI
44. MOJCA SEKULI\u010c FO, FOKUS POTI
45. NIKOLAJ STOJMENOVI\u0106, POLETNA NO\u010c
46. NINA CJUHA, TAMARISKA
47. RASSO CAUSEVIG, MORSKI PEJSA\u017d
48. SARA MODRIN, GALEBA
49. SIMON VOVK, WHITE WIND
50. SIMON ZAMAR, RELIKTI OBALNEGA MESTA
51. SLAVICA OPLANI\u010c, SONATA BLU
52. SUZANA MAROVT, NEBO NAD SOLINAMI
53. TARAS GRABOVAC, PRESENETIL NAS JE VAL
54. TIHANA KARLOVI\u0106, BREZ NAZIVA
55. TULIO FANTUZZI – ARTU, CASE E SALINE
56. ULA LEVAC STAN\u010cI\u010c, PORTORO\u0160KI ZAHOD
57. VALENTINA BR\u017dAN PLE\u0160E, TARTINIJEVA LJUBEZEN
58. \u017dELJKO VERTELJ, BARKOLANA
59. \u017dIVA BASTJAN\u010cI\u010c, AFRODITA \u2013 LEPA VIDA<\/p>\n

\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>

<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ex-Tempore Piran 2021 |\u00a0 4th of September, 2021 – 5th of December, 2021 |\u00a0 Civic Gallery, Piran | Monfort Gallery, Piran<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":9982,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[45,79,43,47],"tags":[],"class_list":["post-9947","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-city-gallery","category-exhibitions","category-monfort-gallery","category-news"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9947","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9947"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9947\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12850,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9947\/revisions\/12850"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9947"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9947"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9947"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}