{"id":29311,"date":"2026-08-30T23:31:32","date_gmt":"2026-08-30T21:31:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/?p=29311"},"modified":"2026-08-31T11:25:36","modified_gmt":"2026-08-31T09:25:36","slug":"francesco-bertocco-breaking-the-circuit-of-control-at-mglm-ljubljana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/francesco-bertocco-breaking-the-circuit-of-control-at-mglm-ljubljana\/","title":{"rendered":"FRANCESCO BERTOCCO. BREAKING THE CIRCUIT OF CONTROL AT MGLM LJUBLJANA"},"content":{"rendered":"<p><section class=\"kc-elm kc-css-494915 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-630655 kc_col-sm-12 kc_column kc_col-sm-12\"><div class=\"kc-col-container\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"kc-elm kc-css-453129 kc_row\"><div class=\"kc-row-container  kc-container\"><div class=\"kc-wrap-columns\"><div class=\"kc-elm kc-css-139613 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-207897 kc_text_block\"><\/p>\n<p><strong>FRANCESCO BERTOCCO. BREAKING THE CIRCUIT OF CONTROL |\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Talk and Film Screening of <em>O Homem no Pelourinho<\/em> by Francesco Bertocco |\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/mgml.si\/en\/city-museum\/\"><strong>MGLM<\/strong><\/a><strong> \u2013 Museum and Galleries of Ljubljana, City Museum of Ljubljana, Gosposka 15, 1000 Ljubljana |\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Saturday, 12 September, at 10.00 |<br \/>With Francesco Bertocco and Prof. Vito Flaker, PhD, moderated by Tina Jazbec |<br \/><\/strong><strong>In cooperation with: Zalo\u017eba \/*cf, Ljubljana.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-934832 kc_shortcode kc_single_image\">\n\n        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Screenshot-2026-08-30-alle-15.04.38.png\" class=\"\" alt=\"\" \/>    <\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-83580\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-77898 kc_col-sm-6 kc_column kc_col-sm-6\"><div class=\"kc-col-container\"><div class=\"kc-elm kc-css-388022 kc_text_block\"><\/p>\n<p><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">On Saturday, 12 September 2026 at 18.00, the <a href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/francesco-bertocco-breaking-the-circuit-of-control-at-galerija-fotografija\/\">opening of the exhibition and the launch of the catalogue<\/a> <\/strong><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">will take place at the<\/span><strong style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\"> Fotografija Gallery <\/strong><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">as part of the project <\/span><em style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">Breaking the Circuit of Control<\/em><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont,;\">.<\/span><\/p>\n<p><strong>More about the project \u2192<br \/><\/strong><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/breaking-the-circuit-of-control-field-research-in-brazil\/\">FRANCESCO BERTOCCO. BREAKING THE CIRCUIT OF CONTROL \u2013 Obalne Galerije Piran<\/a><\/span><\/p>\n<p><strong>International Public Programme \u2192<\/strong><br \/><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/francesco-bertocco-breaking-the-circuit-of-control-travelling-international-public-programme-2026\/\">https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/francesco-bertocco-breaking-the-circuit-of-control-travelling-international-public-programme-2026\/<\/a><\/span><\/p>\n<p><em>The project\u00a0 Breaking the Circuit of Control\u00a0is supported by the Directorate-General for Contemporary Creativity of the Italian Ministry of Culture under the Italian Council program (13th edition, 2024), which aims to promote Italian contemporary art worldwide.<\/em><\/p>\n<p>\n<\/div><div class=\"kc-elm kc-css-426418\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-41429\">\n\t<a class=\"kc_button\" href=\"https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1_Pnzs3UTgEZquL8fYlHnlOWnSofiNlJh\" target=\"_blank\" title=\"\" onclick=\"\">\n\t\t<i class=\"et-pictures\"><\/i> PRESS KIT \u2192\t<\/a>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-465944\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-825784 divider_line\">\n\t<div class=\"divider_inner divider_line1\">\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"kc-elm kc-css-47732\" style=\"height: 20px; clear: both; width:100%;\"><\/div><div class=\"kc-elm kc-css-365486 kc_text_block\"><\/p>\n<p><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">The auditorium of the Museum and Galleries of Ljubljana (MGML) will host a discussion with Francesco Bertocco and Prof. Vito Flaker, PhD, prominent scholar, editor and author of the foreword to the selection of Basaglia&#039;s texts, translated in slovene and published in 2026 (Zalo\u017eba \/*cf). The talk will be moderated by Tina Jazbec, curator at OGP. The discussion will focus on Basaglia&#039;s work, its significance and legacy in Brazil, Slovenia and beyond, expanding the project&#039;s interdisciplinary framework and encouraging dialogue between contemporary art, philosophy and psychoanalytic thought. The event is organised in collaboration with Zalo\u017eba \/*cf. \u2013 Institute for Publishing and Research Activities, Ljubljana, and will be followed by a screening of the film <\/span><em style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">O Homem no Pelourinho<\/em><span style=\"font-style: inherit; font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, \"Segoe UI\", Roboto, Oxygen-Sans, Ubuntu, Cantarell, \"Helvetica Neue\", sans-serif;\">.<\/span><\/p>\n<p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FRANCESCO BERTOCCO. BREAKING THE CIRCUIT OF CONTROL |\u00a0 Talk and Film Screening of O Homem no Pelourinho by Francesco Bertocco |\u00a0 MGLM \u2013 Museum and Galleries of Ljubljana, City Museum of Ljubljana, Gosposka 15, 1000 Ljubljana |\u00a0 Saturday, 12 September, at 10.00 |With Francesco Bertocco and Prof. Vito Flaker, PhD, moderated by Tina Jazbec |In<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":29283,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[],"class_list":["post-29311","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29311"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29350,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29311\/revisions\/29350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29283"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.obalne-galerije.si\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}